Translations

This guide explains, in Pintupi Luritja, what the cervical screening test is and what your test results mean.

O Governo da Austrália está promovendo mudanças nos lares para idosos para que você tenha mais escolhas.

Esta lista de verificação lista os passos que as pessoas idosas e seus cuidadores podem tomar na preparação para a transição ao programa Support at Home no dia 1º de julho de 2025. Esta lista de verificação está disponível em 21 idiomas.

This poster, in Portuguese, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.

This poster, in Portuguese, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza.

This brochure explains, in Portuguese, what a colonoscopy is and how it is done. It outlines how to prepare and what happens after the test.

This booklet has information in Portuguese about the National Bowel Cancer Screening Program. It tells you about bowel cancer, the screening process and what happens after you get your results. It contains the form that you need to complete if you want to opt out or take a break from the program.

This letter explains, in Portuguese, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was negative and what this means.

This letter explains, in Portuguese, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was positive and what they should do next.

People aged 73 to 74 will receive this letter in the mail, along with their final bowel cancer screening test kit. This Portuguese version is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

People aged 50 to 74 will receive this letter in the mail, along with a bowel cancer screening test kit. This Portuguese version is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

This letter tells people, in Portuguese, about the National Bowel Cancer Screening Program and encourages them to participate. The letter explains what the screening test is, why they have received the letter, what happens next, and how to find more information.

An A3 poster in Pintupi-luritja to promote the National Cervical Screening Program.

This social GIF, in Portuguese, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.

This poster, in Portuguese, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose.

1 em cada 7 mulheres desenvolverá câncer de mama

Junte-se a milhões de pessoas que fazem o teste gratuito para câncer colorretal todos os anos.

Em preparação para o programa Support at Home , que começará em 1º de julho de 2025, enviamos cartas para as pessoas idosas que recebem serviços de cuidado a idosos por meio de um Home Care Package , ou que foram aprovadas para um pacote, antes de 12 de setembro de 2024.

Em preparação para o programa Support at Home, que começará em 1º de julho de 2025, enviamos cartas para as pessoas idosas que recebem serviços de cuidado a idosos por meio de um Home Care Package, ou que foram aprovadas para um pacote, depois de 12 de setembro de 2024.

Este folheto informativo em português fornece informações sobre o Programa Nacional de Detecção do Câncer de Intestino, incluindo por que é importante fazer o exame, quem deve fazer o exame, o que o exame verifica e os sintomas do câncer de intestino.

Este é um guia visual para ajudar as pessoas a entender como fazer o teste colorretal gratuito.

Este pôster A3 em português estimula as pessoas a fazerem o exame intestinal como parte do Programa Nacional para a Detecção do Câncer de Intestino. O kit para coleta domiciliar é gratuito. Esse exame simples pode detectar os primeiros sinais de câncer de intestino e pode salvar sua vida.

This fact sheet, in Portuguese, provides advice for international students travelling to Australia, who may be at higher risk of being infected with tuberculosis.

São 4 passos simples para realizar o exame para câncer de intestino com o kit para coleta domiciliar gratuito. Saiba o que está dentro do kit e informações em Português sobre como fazer o exame.