Translations

Questa è una guida visiva per aiutare le persone a comprendere la procedura per lo screening mammario.

1 sa bawat 7 babae ay magkakaroon ng kanser sa suso

This brochure in Italian provides information about breast cancer screening for women aged 50 to 74.

Ito ay isang nakalarawang gabay upang makatulong sa mga tao na malaman ang proseso ng pagpasuri sa suso.

1 donna su 7 svilupperà un tumore al seno

This brochure explains, in Italian, what a colonoscopy is and how it is done. It outlines how to prepare and what happens after the test.

This brochure explains, in Tagalog, what a colonoscopy is and how it is done. It outlines how to prepare and what happens after the test.

This letter tells people, in Italian, about the National Bowel Cancer Screening Program and encourages them to participate. The letter explains what the screening test is, why they have received the letter, what happens next, and how to find more information.

People aged 50 to 74 will receive this letter in the mail, along with a bowel cancer screening test kit. This Italian version is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

People aged 73 to 74 will receive this letter in the mail, along with their final bowel cancer screening test kit. This Italian version is part of the National Bowel Cancer Screening Program.

Makisali sa milyong katao sa libreng pagpapasuri ng bituka taon-taon

This letter explains, in Italian, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was negative and what this means.

This letter explains, in Italian, that a person's National Bowel Cancer Screening Program test result was positive and what they should do next.

This booklet provides information in Italian about the National Bowel Cancer Screening Program. It tells you about bowel cancer, the screening process and what happens after you get your results. It contains the form that you need to complete if you want to opt out or take a break from the program.

Ito ay isang nakikitang gabay na makakatulong sa mga tao na malaman kung paano makapagpasuri ng bituka na libre.

Ito ay isang simpleng nakalarawang gabay upang tulungan ang mga tao na maunawaan ang proseso kapag ang pinili nilang kukuha ng kanilang sample para sa Cervical Screening Test ay isang healthcare provider

Ito ay isang nakalarawang gabay upang tulungan ang mga tao na maunawaan ang kanilang mga pagpipilian para sa cervical screening

This is a visual guide, in Italian, to help culturally and linguistically diverse communities understand their Cervical Screening Test results.

Ito ay isang simpleng nakalarawang gabay upang tulungan ang mga tao na maunawaan kung paano nila kukunin ang sarili nilang vaginal sample kung kanilang pinili na sila mismo ang kukuha nito para sa pag-screen sa kanilang Cervical Screening Test

Ito ay isang detalyadong nakalarawang gabay upang tulungan ang mga tao na maunawaan kung paano nila kukunin ang sarili nilang vaginal sample kung kanilang pinili na sila mismo ang kukuha nito para sa pag-screen sa kanilang Cervical Screening Test

Ito ay isang nakalarawang gabay upang tulungan ang mga tao na maunawaan ang mga resulta ng kanilang Cervical Screening Test

This fact sheet helps healthcare providers to discuss whether self-collection may be an option for participants in the National Cervical Screening Program. It is usually provided during a consultation.

This is a visual guide, in Italian, on using the self-collection option when collecting a vaginal sample for a Cervical Screening Test.

Questo opuscolo in italiano offre informazioni sul Programma nazionale di screening per il cancro all'intestino, tra cui: il motivo dell’importanza di fare il test, chi dovrebbe farlo, come funziona il test e i sintomi del cancro all'intestino.

Questo poster ricorda alle pazienti di fare lo screening della cervice uterina.