Translations

소셜 미디어 이미지

소셜 미디어 이미지

소셜 미디어 이미지

This Get Up & Grow booklet, in Korean, provides advice on early childhood healthy eating and physical activity, how to develop nutrition and physical activity policies and ways to support and encourage staff, carers and families.

이는 무료 대장 검사를 하는 방법을 이해하도록 돕는 시각적 가이드입니다.

이 포스터는 환자들에게 대장 검진 실시를 상기시킵니다.

대장암 선별 검사를 위해 무료 가정용 검사 키트를 완료하는 4가지 쉬운 단계가 있습니다. 키트에 포함된 내용과 검사 방법은 한국어로 볼 수 있습니다.

한국어로 된 이 브로셔는 이 검사의 중요성, 검사 대상, 검사 목표 및 대장암 징후 등을 포함한 국립 대장암 선별 진단 프로그램에 대한 정보를 제공하고 있습니다. 이 브로셔는 더 자세한 정보를 얻을 수 있는 연락처도 제공하고 있습니다.

한국어로 된 이 A3 사이즈의 포스터 내용은 국가 대장암 선별 검사 프로그램의 일환인 대장 선별 검사 권장 사항입니다. 홈 키트는 무료이며 간단하게 검사할 수 있고 대장암의 초기 징후를 감지할 수 있습니다. 이 간단한 검사가 여러분의 생명을 구할 수도 있습니다.

본 냉장고 부착 자석 카드는 국가 예방접종 프로그램에 의거, 0-4세 어린이들에게 무료로 제공되는 권장 백신 접종 일정을 알려 드립니다.

이 포스터는 환자에게 자궁 경부 검진 실시를 상기시킵니다.

다음은 자궁경부암 선별검사 검체를 의료진이 채취하도록 선택하는 경우 그 과정을 이해하는 데 도움이 되는 간단한 시각적 안내서입니다

본 안내서는 자궁경부암 선별검사의 선별검사 옵션으로 자가 채취를 선택한 경우, 질 검체를 채취하는 방법을 이해하는 데 도움이 되는 간단한 시각적 안내서입니다

다음은 여러분의 자궁경부암 선별검사 선택에 대한 이해를 돕기 위한 시각적 안내서입니다

This information kit provides guidance on how to encourage participation in the 'end gender bias' survey.

This Get Up & Grow brochure, in Korean, provides tips on setting up healthy eating practices within the family, to help children develop good eating habits.

일차 의료를 통해 Shrijana Gautam은 지역사회에 변화를 만들어내면서 동시에 자신의 경력을 발전시킬 수 있는 기회를 얻었습니다.

This poster, in Korean, includes information on Japanese encephalitis virus and encourages Australians to follow simple protective measures.

담배나 전자담배 금연을 결심했을 때, 가족과 친구의 지지를 받으면 금연에 성공할 가능성이 더 높습니다.

Use this guide to help you identify some of the key requirements of tobacco plain packaging for non-cigarette products such as cigars, roll-your-own tobacco and shisha/waterpipe tobacco.

Use this guide to help you identify some of the key requirements of tobacco plain packaging.

소셜 미디어 이미지

This Get Up & Grow brochure, in Korean, provides ideas for parents to fill their child's lunchbox with healthy food and drinks, and what to avoid.

This fact sheet, in Korean, outlines information about digital mental health services in Australia.