Translations

French translation of A new program for in-home aged care discussion paper – Summary.

This comic, in Indonesian, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This fact sheet, in Indonesian, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

This poster, in Indonesian, explains how to use a rapid antigen test correctly.

Guna bersiap diri untuk program Support at Home yang dimulai pada 1 Juli 2025, kami telah mengirimkan surat ke orang lanjut usia yang menerima layanan perawatan lanjut usia melalui Home Care Package , atau disetujui untuk sebuah paket, sebelum 12 September 2024. Surat ini tersedia dalam 21 bahasa.

Guna bersiap untuk program Support at Home mulai 1 Juli 2025, kami telah mengirimkan surat ke orang lanjut usia yang menerima layanan perawatan lanjut usia melalui Home Care Package, atau disetujui untuk sebuah paket, setelah 12 September 2024. Surat ini tersedia dalam 21 bahasa.

This DL-size brochure in Warlpiri provides information about breast cancer screening for Indigenous women aged 50 to 74.

An A3 poster in Warlpiri promoting the free BreastScreen test for women aged 50 to 74.

This Get Up & Grow booklet, in Indonesian, provides advice on early childhood healthy eating and physical activity, how to develop nutrition and physical activity policies and ways to support and encourage staff, carers and families.

This Get Up & Grow booklet, in Indonesian, provides information and advice on early childhood nutrition and physical activity. It also includes information about returning to work after having a baby.

This Get Up & Grow booklet, in Indonesian, is for child health and early childhood professionals. It provides advice about child nutrition and physical activity.

This fact sheet, in Indonesian, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.

This fact sheet provides an overview of cigar plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers.

This fact sheet provides an overview of cigarette plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers.

This fact sheet, in French, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.

This fact sheet, in French, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

This fact sheet provides an overview of tobacco plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers.

Use this guide to help you identify some of the key requirements of tobacco plain packaging.

Use this guide to help you identify some of the key requirements of tobacco plain packaging for non-cigarette products such as cigars, roll-your-own tobacco and shisha/waterpipe tobacco.

This infographic explains, in Indonesian, when you need to wear a mask and how to use a mask properly.

This fact sheet, in French, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff.