Translations

Explains in Farsi your rights and responsibilities as a private patient in a hospital.

This brochure provides information about whooping cough (pertussis) vaccination in pregnancy.

This fact sheet includes information about protecting your hearing.

This fact sheet includes information about protecting your hearing at work.

This fact sheet includes registration instructions for MyMedicare patients and information about eligibility.

This consultation paper supports the public consultation on the Aged Care Quality Standards occurring from 17 October 2022 for 6 weeks.

支持基層醫療護理事業的社交媒體圖塊。

This infographic outlines the testing pathways for hearing.

This fact sheet provides an overview of cigar plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers.

This infographic outlines ways to look after your hearing.

This infographic outlines ways to manage hearing loss.

This brochure is written in traditional Chinese to help people plan end-of-life care.

This comic, in Farsi, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This poster, in Persian, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza.

این کارت مغناطیسی یخچال مجموعه ای از واکسن های توصیه شده را نشان می دهد که به صورت رایگان برای کودکان 0 تا 4 سال تحت برنامه ملی ایمن سازی در دسترس هستند.

با این پوستر، بیماران به یاد می آورند که برای غربالگری دهانه رحم اقدام کنند.

این یک راهنمای تصویری ساده برای کمک به افراد در درک فرآیند نمونه‌گیری است اگر آن‌ها یک ارائه‌دهنده مراقبت‌های سلامت را جهت نمونه‌گیری از آن‌ها برای غربال‌گری سرطان دهانه رحم انتخاب کنند.

این یک راهنمای تصویری برای کمک به افراد جهت درک انتخاب‌های خود برای غربال‌گری سرطان دهانه رحم است.

این یک راهنمای تصویری برای کمک به افراد جهت درک نتایج تست غربال‌گری سرطان دهانه رحم آن‌هاست.

این یک راهنمای تصویری ساده است که به افراد کمک می‌کند در صورت انتخاب گزینه نمونه‌گیری از خود به عنوان یک گزینه غربال‌گری برای تست غربال‌گری سرطان دهانه رحم خود، نحوه نمونه‌گیری از واژن خود را دریابند.

این یک راهنمای تصویری ساده است که به افراد کمک می‌کند در صورت انتخاب گزینه نمونه‌گیری از خود به عنوان یک گزینه غربال‌گری برای تست غربال‌گری سرطان دهانه رحم خود، نحوه نمونه‌گیری از واژن خود را دریابند.

این بروشور به زبان فارسی، اطلاعاتی درباره برنامه ملی غربالگری سرطان روده، از جمله اینکه چرا انجام دادن تست مهم است، چه کسی باید این تست را انجام دهد، این تست به دنبال چه چیزی است و علائم سرطان روده ارائه می دهد. آن همچنین جزئیات تماس را برای گرفتن اطلاعات بیشتر ارائه می دهد.