Translations

Hungarian translation of A new program for in-home aged care discussion paper – Summary.

This guide helps older people from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds to express their needs when speaking with aged care providers. It can also help people working in aged care to better understand CALD needs.

This fact sheet, in Ukrainian, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff.

This infographic explains, in Chaldean, when you need to wear a mask and how to use a mask properly.

This social tile, in Ukrainian, explains how to use a rapid antigen oral saliva test.

This social tile, in Ukrainian, explains how to use a nasal swab rapid antigen test (RAT).

This poster, in Ukrainian, explains the importance of staying up-to-date about COVID-19 vaccines and where to go for reliable information.

This brochure, in Ukrainian, outlines the grief and trauma support services available for those living, working and caring in the aged care sector who have been impacted by COVID-19.

This poster, in Ukrainian, explains that COVID-19 testing is available for everyone in Australia, even if you are not an Australian citizen or permanent resident. It also provides information on where to get a COVID-19 test.

This infographic explains, in Ukrainian, when you need to wear a mask and how to use a mask properly.

This fact sheet, in Ukrainian, provides information on COVID-19 booster doses and helps keep track of when booster doses for you and your family are due.

This poster, in Ukrainian, explains that there is no evidence that COVID-19 vaccines cause future infertility in children.

Ez a füzet az Idősotthonban élők elégedettségi felmérésével kapcsolatban nyújt információkat az ott lakók számára.

Ez a plakát azt mutatja be, mi történik az idősotthonban azon a napon, amikor elvégzik az Idősotthonban élők elégedettségi felmérését.

Az adatvédelmi nyilatkozat ismerteti, hogy ki gyűjti az információkat, és mi történik az adatokkal a felmérésben.

An overview of the National Dementia Action Plan 2024–2034, including a summary and 8 high-level actions.

Jóváhagyott szolgáltatóként használja ezt az űrlapot abban az esetben, ha annak a megállapítását kéri a Department of Health and Aged Care-től (minisztérium), hogy az állandó (nem respite) bentlakásos idősgondozásba belépő személy jogosult palliatív ellátásra.

This fact sheet, in Ukrainian, explains the potential long-term effects of COVID-19.

This poster, in Ukrainian, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.

This poster, in Ukrainian, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.

Цей візуальний посібник спрямований на пояснення людям доступних для них варіантів під час проходження скринінгу на рак шийки матки

Цей візуальний посібник спрямований на пояснення людям результатів проходження скринінгу на рак шийки матки

Метою цього простого візуального посібника є допомогти людям зрозуміти що відбуватиметься, якщо вони оберуть, щоб забір матеріалу для проходження скринінгу на рак шийки матки був зроблений медичним працівником

Цей плакат нагадує пацієнткам про необхідність проведення скринінгу шийки матки.

This social GIF, in Ukrainian, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.