Translations

This Get Up & Grow brochure, in Vietnamese, provides tips on continuing to breastfeed after returning to work.

This infographic outlines ways to look after your hearing.

This infographic outlines ways to manage hearing loss.

This brochure is written in Vietnamese to help people plan end-of-life care.

This fact sheet provides an overview of cigar plain packaging laws for both the general public and tobacco suppliers.

This poster, in Bengali, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.

This fact sheet, in Bengali, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

This comic, in Bengali, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This poster, in Bengali, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza.

This poster, in Bengali, provides an answer to why you should get the COVID-19 vaccine.

এটি একটি ভিজ্যুয়াল নির্দেশিকা যা লোকেদের তাদের সার্ভিকাল স্ক্রীনিং পরীক্ষার ফলাফল বুঝতে সাহায্য করে

এটি একটি সাধারণ ভিজ্যুয়াল নির্দেশিকা যার সাহায্যে কেউ স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীকে তার সার্ভিকাল স্ক্রীনিং পরীক্ষার নমুনা সংগ্রহ করতে দিলে সেই প্রক্রিয়া সম্পর্কে বুঝতে পারবেন

এটি একটি সাধারণ ভিজ্যুয়াল নির্দেশিকা যার সাহায্যে কেউ যদি স্ক্রীনিং এর বিকল্প হিসাবে সেলফ-কালেকশন বেছে নেন তাহলে সার্ভিকাল স্ক্রীনিং টেস্টের জন্য কিভাবে তার নিজস্ব যোনি থেকে নমুনা সংগ্রহ করবেন তা জানতে পারবেন

এটি একটি সাধারণ ভিজ্যুয়াল নির্দেশিকা যার সাহায্যে কেউ যদি স্ক্রীনিং এর বিকল্প হিসাবে সেলফ-কালেকশন বেছে নেন তাহলে সার্ভিকাল স্ক্রীনিং টেস্টের জন্য কিভাবে তার নিজস্ব যোনি থেকে নমুনা সংগ্রহ করবেন তা জানতে পারবেন

এই পোস্টারটি রোগীদের তাদের সার্ভিকাল স্ক্রীনিং করার কথা মনে করিয়ে দেয়।

সার্ভিকাল স্ক্রীনিং এর জন্য লোকেদের তাদের পছন্দ বুঝতে সাহায্য করার জন্য এটি একটি ভিজ্যুয়াল নির্দেশিকা

আপনি যদি সম্প্রতি MERS দ্বারা প্রভাবিত এমন কোন অঞ্চলে ভ্রমণ করে থাকেন তবে আপনার কী করা উচিত সে সম্পর্কে এই তথ্য কার্ডটি ব্যাখ্যা করে।

This fact sheet, in Bengali, provides advice for international students travelling to Australia, who may be at higher risk of being infected with tuberculosis.