Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

Audience

Type

Topics

Our work

Diseases

144 results
Clear all
  • Guía del consumidor para las conversaciones sobre las recetas de 60 días

    Guía del consumidor para las conversaciones sobre las recetas de 60 días

    Esta guía puede ayudarle a conversar con su médico sobre las recetas para 60 días y saber si son lo adecuado para usted. La guía contiene sugerencias, temas fundamentales de conversación, recursos y próximos pasos.
  • Cover image for Hábitos de comer positivos (Positive eating practices)

    Hábitos de comer positivos

    This Get Up & Grow brochure, in Spanish, provides tips on setting up healthy eating practices within the family, to help children develop good eating habits.
  • Cover image for Ideas alimentarias para padres ocupados (Food ideas for busy parents)

    Ideas alimentarias para padres ocupados

    This Get Up & Grow brochure, in Spanish, provides some ideas for easy and healthy meals for parents to give to their children.
  • Cover image

    infografía sobre las recetas para 60 días

    infografía acerca de las recetas para 60 días para entornos comunitarios y de atención sanitaria.
  • Cover image La importancia de tomar agua (The importance of drinking water)

    La importancia de tomar agua

    This Get Up & Grow brochure, in Spanish, provides advice on how much water children of different ages need, and tips on getting children to drink water.
  • Cover image for La importancia del juego activo (The importance of active play)

    La importancia del juego activo

    This Get Up & Grow brochure, in Spanish, provides tips on keeping your child active through fun and play.
  • Cover image for Lactancia materna y regreso al trabajo (Breastfeeding and returning to work)

    Lactancia materna y regreso al trabajo

    This Get Up & Grow brochure, in Spanish, provides tips on continuing to breastfeed after returning to work.
  • Cover image

    Las recetas para 60 días: preguntas frecuentes del paciente

    Este es un documento actualizado de las preguntas frecuentes del paciente y contiene información sobre las recetas de suministro para 60 días.
  • Cover image for Libro para el personal y cuidadoras (Staff and carer book)

    Libro para el personal y cuidadoras

    This Get Up & Grow booklet, in Spanish, is for child health and early childhood professionals. It provides advice about child nutrition and physical activity.
  • Cover image for Libro para la directora/ coordinadora (Director/coordinator book)

    Libro para la directora/ coordinadora

    This Get Up & Grow booklet, in Spanish, provides advice on early childhood healthy eating and physical activity, how to develop nutrition and physical activity policies and ways to support and encourage staff, carers and families.
  • Cover image for Libro para la familia (Family book)

    Libro para la familia

    This Get Up & Grow booklet, in Spanish, provides information and advice on early childhood nutrition and physical activity. It also includes information about returning to work after having a baby.
  • Spanish cover page for the Support at home Checklist

    Lista de verificación para participantes: preparación para el nuevo programa Support at Home

    Esta lista de verificación describe los pasos que los adultos mayores y sus cuidadores pueden seguir para prepararse para la transición al programa Support at Home, que comenzará el 1 de julio de 2025. Esa lista de verificación se encuentra disponible en 21 idiomas.
  • Managing hearing loss factsheet cover image in Spanish

    Managing hearing loss

    This fact sheet, in Spanish, includes information on managing hearing loss.
  • Mantener segura a nuestra comunidad - póster

    Mantener segura a nuestra comunidad - póster

    This poster, in Spanish, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.
  • Mantenga a su comunidad segura con un poco de espacio adicional

    Mantenga a su comunidad segura con un poco de espacio adicional

    This poster, in Spanish, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.
  • Cover image for Manteniendo a los niños en actividad (Keeping children on the move)

    Manteniendo a los niños en actividad

    This Get Up & Grow brochure, in Spanish, provides some tips on how to increase physical activity in children and reduce the amount of time they spend being inactive.
  • Medicare tiene más para ofrecer: afiche

    Medicare tiene más para ofrecer: afiche

    Este afiche presenta los beneficios que ofrece Medicare como servicios sanitarios y de salud mental asequibles.
  • Medicare tiene más para ofrecer: panfleto DL

    Medicare tiene más para ofrecer: panfleto DL

    Este panfleto tamaño DL explica los beneficios que ofrece Medicare, como atención sanitaria asequible, atención urgente y servicios de salud mental.
  • Cover image

    Medicare tiene más que ofrecer

    Esta hoja informativa proporciona más explicaciones acerca de los beneficios de Medicare, como los servicios asequibles de atención de la salud, de urgencia y de la salud mental.
  • Cover image

    Medicare tiene más que ofrecer

    Esta hoja informativa proporciona más información sobre la facturación directa y Medicare.