Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Topics
Our work
Diseases
258 results
-
تغطية نفسك تأكّد من
This poster, in Arabic, includes information on Japanese encephalitis virus and encourages Australians to cover up, use insect repellent and use a screen or net. -
شيئًا يمكنك القيام بهابدلاً من التدخين الإلكتروني
هل تفكر في الإقلاع عن التدخين الإلكتروني؟ إنه خطوة كبيرة لتحسين صحتك البدنية والعقلية. -
نشرة معلومات – حملة أنواع العدوى المنقولة جنسيًا
تحتوي نشرة المعلومات هذه على معلومات عن فحص أنواع العدوى المنقولة جنسيًا والوقاية منها. -
(JEV)فيروس التهاب الدماغ الياباني - JEV حماية نفسك من
This fact sheet, in Arabic, includes information about the current Japanese encephalitis virus (JEV) outbreak. -
A new program for in-home aged care – Summary (Arabic)
Arabic translation of A new program for in-home aged care discussion paper – Summary. -
Actions to Support Older CALD People: a Guide for Consumers (Arabic)
This guide helps older people from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds to express their needs when speaking with aged care providers. It can also help people working in aged care to better understand CALD needs. -
Aya waa la tallaaley
This comic, in Somali, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination. -
Badbaadadi beeshaada adoo ku dareya massafo yar oo dheeri ah
This poster, in Somali, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza. -
BreastScreen Australia – Brochure – Catching it early – Torres Strait Creole
This DL-size brochure in Torres Strait Creole provides information about breast cancer screening for Indigenous women aged 50 to 74. -
BreastScreen Australia – brochure – You’re invited – Arabic
This brochure in Arabic provides information about breast cancer screening for women aged 50 to 74. -
BreastScreen Australia – Poster – Catching it early – Torres Strait Creole
An A3 poster in Torres Strait Creole promoting the free BreastScreen test for women aged 50 to 74. -
1:58
BreastScreen Australia – video – Getting tested for breast cancer can save your life – Torres Strait Creole
This video, in Torres Strait Creole, explains why it's important to get tested for breast cancer, and what to expect when getting a test. -
1:36
Care for Kids’ Ears talking book – Torres Strait Island Creole
The Care for Kids’ Ears – Strong hearing, strong start talking book, in Torres Strait Island Creole, explains the importance of ear health and getting regular ear checks. -
CDBS – Bulk billing patient consent form – Arabic
This consent form, in Arabic, is for patients being bulk billed under the Child Dental Benefits Schedule (CDBS). -
CDBS – Non-bulk billing patient consent form – Arabic
This consent form, in Arabic, is for patients not being bulk billed under the Child Dental Benefits Schedule (CDBS). -
Changes to vaping in Australia from 1 October 2024 – Translated social media tiles
Use these translated social media tiles to promote the changes to vaping in Australia from 1 October 2024. -
Childhood vaccinations – إ ا جبا ت ع لى أ س ئلتك
لقد قمنا بإعداد إجابات للأسئلة الأكثر شیوعًا حول تلقیحات الأطفال. -
00:15
Choose your hard – 15 seconds
بالتأكيد، الإقلاع عن التدخين أمر صعب.
لكن ما هو البديل إن لم نفعل ذلك؟ سيكون الأمر أصعب.
اختر التحدّي الذي تريده.
صرّحت به الحكومة الأسترالية، كنبرا.
-
00:30
Choose your hard – 30 seconds
بالتأكيد، الإقلاع عن التدخين أمر صعب.
لكن ما هو البديل إن لم نفعل ذلك؟ سيكون الأمر أصعب.
في كل مرة تختار فيها عدم التدخين، فإنك تحسّن صحتك.
اختر التحدّي الذي تريده.
صرّحت به الحكومة الأسترالية، كنبرا.
-
Consultation Paper – Summary Aged Care Quality Standards Review (Arabic)
This consultation paper supports the public consultation on the Aged Care Quality Standards occurring from 17 October 2022 for 6 weeks. -
Coronavirus (COVID-19) – Aged care grief and trauma support (Arabic)
This fact sheet, in Arabic, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff. -
Coronavirus (COVID-19) – Baadhitaanka ayaa loo heli karaa qof walba (Testing is available for everyone)
This poster, in Somali, explains that COVID-19 testing is available for everyone in Australia, even if you are not an Australian citizen or permanent resident. It also provides information on where to get a COVID-19 test. -
Coronavirus (COVID-19) – Miyaan ubaahanahay inaan xidho maaskaro (Do I need to wear a mask?)
This infographic explains, in Somali, when you need to wear a mask and how to use a mask properly. -
Coronavirus (COVID-19) – Radio – ارتداء الكمامة (Wearing a mask)
This radio ad explains, in Arabic, how to wear a mask properly to help stop the spread of the virus. -
Coronavirus (COVID-19) – Radio – المواساة والدعم في الحزن للناس الذين يتلقون خدمات رعاية المسنين (Aged care grief and trauma support)
This radio ad, in Arabic, provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff.