Browse resources in English
Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Topics
Our work
Diseases
261 results
-
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ – ܦܘܿܣܬܵܪ ܕܡܸܠܝܘܿܢܹ̈ܐ ܕܐ݇ܢܵܫܹ̈ܐ ܟܹܐ ܥܵܒ݂ܕܝܼܠܵܗ̇ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ
ܐܵܗܵܐ ܦܘܿܣܬܵܪ ܡܲܕܟ݂ܘܼܪܲܝܗܝ ܝܠܹܗ ܡܲܪ̈ܥܵܢܹܐ ܕܥܵܒ݂ܕܝܼܠܵܗ̇ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܡܲܥܝܲܝܗ̈ܝ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟ݂ܘܼܚܹܐ ܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ – ܟܘܼܪܵܣܬܵܐ ܕܡܚܲܠܨܵܢܵܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ (Lifesaver brochure)
ܐܲܝܵܐ ܟܘܼܪܵܣܬܵܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ ܒܸܝܗܵܒ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐܐ ܒܘܼܬ ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟ݂ܘܼܚܹܐ ܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ، ܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܝܼܠܵܗ̇ ܐܵܢܲܢܩܵܝܬܵܐ ܥܒ݂ܵܕܬܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ، ܘܡܵܢܝܼ ܓܵܪܲܓ ܥܵܒ݂ܸܕ ܠܵܗ̇ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ، ܘܒܵܬ݇ܪ ܡܘܿܕܝܼ ܝܠܵܗ̇ ܛܲܥܘܼܝܹܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܘܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܕܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟ݂ܘܼܚܹܐ ܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ – ܦܘܼܩܕܵܢܹ̈ܐ ܕܟܝܼܣܬܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܓܵܘ ܒܲܝܬܵܐ (Home test kit instructions)
ܐܝܼܬ 4 ܦܵܣܘܿܥܝܵܬܹ̈ܐ ܦܫܝܼܛܹ̈ܐ ܩܵܐ ܬܲܡܲܡܬܵܐ ܕܟܝܼܣܬܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܡܲܓܵܢܵܝܬܵܐ ܓܵܘ ܒܲܝܬܵܐ ܩܵܐ ܡܲܫܲܟ݂ܚܬܵܐ ܕܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ. ܝܠܘܿܦܘܼܢ ܡܘܿܕܝܼ ܝܢܵܐ ܚܒ݂ܝܼܫܵܬܹ̈ܐ ܕܟܝܼܣܬܵܐ ܘܕܵܐܟ݂ܝܼ ܥܵܒ݂ܕܝܼܬܘܿܢ ܠܵܗ̇ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ. -
ܚܲܡܹܝܡܘܼܢ ܠܵܗ̇ ܟܢܘܼܫܬܲܢ ܒܫܲܝܢܵܐ - ܦܘܿܣܬܵܪ
This poster, in Assyrian outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community. -
ܛܲܥܲܡܝܵܬܹ̈ܐ ܕܫܲܒܼܪܘܼܬܵܐ
This brochure provides information about the recommended vaccines available free for children under the National Immunisation Program. -
0.50ܛܲܥܲܡܬܵܐ ܕ COVID-19 ܩܵܐ ܫܲܒ݂ܪܹ̈ܐ ܕܒܥܘܼܡܪܵܐ ܕ 5 ܫܸܢܹ̈ܐ ܘܥܸܠܸܠ – ܒ݂ܝܼܕܝܘܿ ܩܵܐ ܐܲܒ݂ܵܗܹ̈ܐ
A COVID-19 vaccination animation, in Assyrian, for parents of children aged 5 years and older. -
![Introducing MyMedicare [Assyrian - ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ translation]](/sites/default/files/styles/h_thumbnail_max_width/public/2024-07/introducing-mymedicare_1.png?itok=QvSd0NbH)
00:01:56ܡܲܩܪܘܼܒܼܹܐ MyMedicare
MyMedicare ܝܼܠܵܗܿ ܚܕܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ ܚܲܕܬܬܵܐ ܩܵܐ ܥܒܼܵܕܬܵܐ ܕܐ݇ܚܵܢܘܼܝܵܬܹܐ ܕܗܵܘܝܼ ܪܘܼܫܡܵܝܹܐ ܒܹܝܠ ܡܲܪܥܵܢܹܐ ܘܡܙܲܘܸܕܵܢܲܝܗܝ ܕܝܲܨܝܼܦܘܼܬܵܐ ܕܚܘܼܠܡܵܢܵܐ. ܚܙܵܝܬܵܐ ܕ GP (ܐܵܣܝܵܐ ܕܒܲܝܬܘܼܬܵܐ) ܕܕܝܼܵܘܟܼܘܿܢ ܪܹܐ݇ܙܵܢܵܐܝܼܬ ܘܥܒܼܵܕܬܵܐ ܕܐ݇ܚܝܵܢܘܼܬܵܘܟܼܘܿܢ ܕܗܵܘܝܵܐ ܪܘܼܫܡܵܝܬܵܐ ܥܲܡܲܝܗܝ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕ MyMedicare ܡܵܨܝܵܐ ܕܡܲܡܛܸܝܵܐ ܠܦܠܵܛܹܐ ܚܘܼܠ -
ܢܛܘܿܪܘܼܢ ܠܟܢܘܼܫܬܵܘܟܼܘܿܢ ܕܦܵܝܫܵܐ ܫܲܝܢܵܝܬܵܐ (ܣܲܠܵܡܲܬ) ܒܫܒܼܵܩܬܵܐ ܕܚܲܕܟ̰ܵܐ ܣܦܝܼܩܘܼܬܵܐ (ܪܸܚܩܵܝܘܼܬܵܐ) ܒܘܼܫ ܙܵܘܕܵܐ
This poster, in Assyrian, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza. -
![Registering in MyMedicare [Assyrian]](/sites/default/files/styles/h_thumbnail_max_width/public/2024-07/registering-in-mymedicare.png?itok=IJTDe_u8)
2:12ܣܲܓܼܲܠܬܵܐ ܓܵܘ MyMedicare
ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܣܲܓܼܸܠܝܼܬܘܿܢ ܓܵܘ MyMedicare ܒܡܲܦܠܲܚܬܵܐ ܕܚܘܼܫܒܵܢܵܘܟܼܘܿܢ ܕܡܹܕܝܼ ܟܹܐܪ ܕܥܲܠ ܐܸܢܬܸܪܢܸܬ ܝܲܢ ܕܬܘܼܠܚܵܡܵܐ (app) ܕ Express Plus Medicare ܕܥܲܠ ܡܘܿܒܵܝܠ، ܝܲܢ ܒܡܠܵܝܬܵܐ ܕܚܕܵܐ ܦ̮ܘܿܪܡ ܗܿܝ ܓܵܗܵܐ ܐ݇ܚܹܪ݇ܬܵܐ ܕܐܵܙܠ݇ܝܼܬܘܿܢ ܠܒܹܝܬ ܐܵܣܝܘܼܬܵܘܟܼܘܿܢ ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ. -
ܩܵܐ ܡܘܿܕܝܼ ܓܵܪܸܓ ܐܵܢܵܐ ܩܲܒܠܸܢ ܚܵܕ ܣܸܪܦܵܐ ܡܚܲܠܸܢܵܢܵܐ ܕܛܘܼܥܵܡܵܐ ܕ COVID-19؟
This poster, in Assyrian, provides an answer to why you should get the COVID-19 vaccine. -
ܫܩܝܼܠܹܐ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕܦܘܼܡܵܐ ܡܵܨܝܼ ܕܗܵܘܝܼ ܡܚܲܠܨܵܢܹ̈ܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ COVID-19 ܕܲܪ̈ܡܵܢܹܐ ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܝܹ̈ܐ ܕܒ݂ܝܼܪܘܿܣܵܐ ܕ
This social GIF, in Assyrian, explains that COVID-19 oral antiviral treatments can be life-saving for some people. -
不要盲從跟隨社交習慣 戒掉水煙
社交媒體圖片 -
中東呼吸綜合症 (MERS)
這張資訊卡解釋如果您最近去過受 MERS 影響的地區，您應該做什麼。 -
主管及協調員手冊
This Get Up & Grow booklet, in traditional Chinese, provides advice on early childhood healthy eating and physical activity, how to develop nutrition and physical activity policies and ways to support and encourage staff, carers and families. -
住戶體驗意見調查 - 海報
本海報講解在護理安老院進行住戶體驗意見調查當日的具體情況. -
住戶體驗意見調查 - 為入住護理安老院的長者而設的指南
本小冊子為護理安老院的住戶提供有關住戶體驗意見調查的資訊. -
保持社區安全——海報
This poster, in Chinese (Traditional), outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community. -
0:15保護你和你的新生兒
懷孕期間接種流感疫苗可以保護你和你的新生兒在出生後首 6 個月的健康。 -
保護你關愛的人 免受二手煙侵害
社交媒體圖片 -
1:55兒童免疫接種－孩子出生後首 4 年內的情況。
全國免疫接種計劃提供的疫苗可以給兒童最好的保護，可盡早預防嚴重疾病。 -
1:50兒童免疫接種時間表是甚麼？
免疫護理師 Deidre Brogan 解釋兒童應在何時接受何種疫苗，以及為何應該遵從免疫接種時間表的建議接種疫苗。 -
0:15兒童流感，不是兒戲。
流感疫苗可以保護你的寶寶 - 6個月至5歲以下的兒童可得到免費疫苗。 -
兒童疫苗接種
This brochure provides information about the recommended vaccines available free for children under the National Immunisation Program. -
兒童食物烹飪手冊
This Get Up & Grow booklet, in traditional Chinese, provides information and advice on early childhood nutrition, menu planning and food safety. It contains delicious and nutritious recipes for settings and families. -
全國免疫計劃兒童接種時間表冰箱磁貼
此冰箱磁貼概要介紹全國免疫計劃建議為 0 至 4 歲兒童免費提供的一系列疫苗。