Translations

Thẻ nam châm tủ lạnh này ghi rõ từng đợt chủng ngừa được khuyến nghị và được cung cấp miễn phí cho trẻ em từ 0 tới 4 tuổi dưới Chương trình Chủng ngừa Quốc gia.

This social tile, in Vietnamese, explains that a COVID-19 vaccine winter dose increases protection for people at higher risk of severe disease from COVID-19.

Esta lista de verificação lista os passos que as pessoas idosas e seus cuidadores podem tomar na preparação para a transição ao programa Support at Home no dia 1º de julho de 2025. Esta lista de verificação está disponível em 21 idiomas.

Esta lista de verificación describe los pasos que los adultos mayores y sus cuidadores pueden seguir para prepararse para la transición al programa Support at Home, que comenzará el 1 de julio de 2025. Esa lista de verificación se encuentra disponible en 21 idiomas.

Questa lista di controllo riporta i passaggi che devono seguire le persone anziane e i loro assistenti per passare al programma Support at Home il 1º luglio 2025. La lista di controllo è disponibile in 21 lingue.

This fact sheet, in Vietnamese, provides advice for international students travelling to Australia, who may be at higher risk of being infected with tuberculosis.

Khi một ai đó quyết định bỏ hút thuốc hoặc thuốc lá điện tử, họ có nhiều khả năng thành công hơn nếu được sự hỗ trợ của gia đình và bạn bè.

This social GIF, in Spanish, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.

This fact sheet, in Swahili, explains the potential long-term effects of COVID-19.

This comic, in Tagalog, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.

This Get Up & Grow brochure, in Indonesian, provides advice on introducing solid food to children from the age of 6 months, what foods to introduce and talking to your child's carer about what stage your child is.

This Get Up & Grow brochure, in Malaysian, provides advice on introducing solid food to children from the age of 6 months, what foods to introduce and talking to your child's carer about what stage your child is.

This Get Up & Grow brochure, in Malaysian, provides advice on introducing solid food to children from the age of 6 months, what foods to introduce and talking to your child's carer about what stage your child is.

This Get Up & Grow brochure, in Indonesian, provides advice on introducing solid food to children from the age of 6 months, what foods to introduce and talking to your child's carer about what stage your child is.

This fact sheet in Arabic describes the Government’s reforms to private health insurance.

This fact sheet in Korean describes the Government’s reforms to private health insurance.

This fact sheet in Simplified Chinese describes the Government’s reforms to private health insurance.

This fact sheet in Traditional Chinese describes the Government’s reforms to private health insurance.

This fact sheet in Vietnamese describes the Government’s reforms to private health insurance.

This fact sheet includes information on managing hearing loss.

This fact sheet, in Korean, includes information on managing hearing loss.

This fact sheet includes information on managing hearing loss.

This fact sheet, in Chinese (simplified), includes information on managing hearing loss.