Translations

你随时随地都能获得免费工具和支持服务，帮助你加入千千万万戒烟和戒用电子烟人士的行列。

怀孕是你为了自己和宝宝戒烟的最好时机。

为自己找到戒烟和戒用电子烟的方法。

This Get Up & Grow booklet, in traditional Chinese, provides information and advice on early childhood nutrition and physical activity. It also includes information about returning to work after having a baby.

This fact sheet, in Traditional Chinese, includes information for passengers arriving on a flight from China, Hong Kong and Macau without the relevant COVID-19 test having been obtained.

小冊子解釋Medicare 福利，例如可負擔的醫療保健、緊急護理和精神健康服務。

This booklet, in Chinese, provides advice to older Australians, their families and carers on preventing falls.

本小册子为养老院的居民提供有关居民体验调查的信息。

本隐私声明解释了在进行居民体验调查时，信息由谁进行收集以及信息的处理方式。

本資料單張回答有關性傳播感染的常見問題。

回答有关性传染病的常见问题。

We are making changes to residential aged care so senior Australians will have more choice. Find out about the changes and what they will mean for you.

This brochure, in Traditional Chinese, provides information about influenza vaccination in pregnancy.

This fact sheet, in Traditional Chinese, outlines information about digital mental health services in Australia.

This fact sheet, in Traditional Chinese, outlines how to get your medicines through electronic prescriptions.

初级医疗保健工作使Dong Hua医生得以在多个感兴趣的领域拓宽知识面，并不断探索帮助患者的新方法。

在初级医疗保健领域，验光师Mohammed Alebrahimi深知自己能为当地居民的健康带来长远的影响。

初级医疗保健工作让Shrijana Gautam有机会推动自身事业发展，同时为社区带来积极改变。

透過基層醫療工作，驗光師 Mohammed Alebrahimi 深知自己能為社區健康帶來深遠影響。

Dong Hua 醫生透過基層醫療工作在各方面學習新知識，探索更多助人的方法。

This fact sheet, in Traditional Chinese, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

基層醫療工作讓 Shrijana Gautam 在拓展事業之餘，還可對社區作出貢獻。