Translated resources
Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.
Looking for translated COVID-19 vaccine information? Find vaccine information in your language
မ့ၢ်ယမၤန့ၢ်တၢ်ထိၣ်ဂဲၤထီၣ်ဂံၢ်တြီဆၢတၢ်ဆါအသနူလၢအချ့တခါကသ့လၢတၢ်လီၢ်ဖဲလဲၣ်.
This social tile, in Karen, explains where you can get a rapid antigen test.
ကသံၣ်ဒီသဒၢတဖၣ်ကကဲဒံး၀ဲဒၣ် ပီးလီအဂ့ၤကတၢၢ်တခါ လၢတၢ်ကမၤစၢၤဒီသဒၢပှၤဒီး COVID-19 လီၤ.
This social tile, in Karen, explains that COVID-19 vaccines remain the best tool to help protect people from COVID-19.
COVID-19: တၢ်ကွၢ်နီၣ်ထံၣ်န့ၢ်တၢ်ဆါအပနီၣ်တဖၣ်
This poster in Karen, explains the different symptoms you may experience if you have coronavirus (COVID-19), a cold, the flu, or allergies.
ဖဲဆဲး၀ဲဒၣ်န Comirnaty (Pfizer) COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢ၀ံၤအလီၢ်ခံ
This fact sheet, in Karen, provides information about what to expect after the Comirnaty (Pfizer Australia Pty Ltd) COVID-19 vaccination.
တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဘၣ်ထွဲဒီး COVID-19 Comirnaty (Pfizer) ကသံၣ်ဒီသဒၢ
This fact sheet, in Karen, provides information about the Comirnaty (Pfizer) vaccine.
တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤယိယိဖိဘၣ်ဃးဒီး တၢ်လၢနကဘၣ်ကွၢ်လၢ်အီၤဖဲနဆဲးကသံၣ်ဒီသဒၢ၀ံၤ အလီၢ်ခံမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်
This easy-to-read fact sheet, in Karen, provides information about what you can expect after your COVID-19 vaccination.
COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢလၢတၢ်ဆဲးဆူၣ်ထီၣ်အီၤလၢတၢ် ကဒီသဒၢတၢ်ဆါန့ၣ်အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဒ်လဲၣ်.
This social tile, in Karen, explains the benefits of getting a COVID-19 vaccine booster dose.
တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤယိယိဖိဘၣ်ဃးဒီး COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢမ့ၢ်တၢ်မနုၤလဲၣ်ဒီးအတၢ်ပူၤဖျဲး
This easy-to-read fact sheet, in Karen, provides information about the COVID-19 vaccine, and its safety.
တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤယိယိဖိလၢအဘၣ်ထွဲဒီး တၢ်မၤအပတီၢ် ၆ ပတီၢ်လၢတၢ်ကပျဲဟ့ၣ်ခွဲးလၢကသံၣ်ဒီသဒၢအဂီၢ်
This easy-to-read fact sheet, in Karen, provides information about the 6 steps that the Therapeutic Goods Administration (TGA) takes to approve a vaccine in Australia.
မၤလၤကပီၤပှၤတ၀ၢဒီးတၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါအမူးတဖၣ်ပူၤပူၤဖျဲးဖျဲးတက့ၢ်
This social GIF, in Karen, explains how you can celebrate safely at community and religious events.
မၤလၤကပီၤပှၤတ၀ၢဒီးတၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါအမူးတဖၣ်ပူၤပူၤဖျဲးဖျဲးတက့ၢ်
This poster, in Karen, explains how you can celebrate safely at community and religious events.
Vaxzevria (AstraZeneca) အတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ
This fact sheet, in Karen, provides information about a link between the AstraZeneca vaccine and a very rare condition, which involves blood clotting and low blood platelet levels.
COVID-19 vaccination – COVID-19 ကသ ံၣ်ဆ ဲးဆ ံၣ်ထီ ံၣ်ဒီသဒၢတၢံၣ်ဆါအတၢံၣ်ဂ ၢံၣ်တၢံၣ်က ျိၤ လၢပ ျိၤမျိၤတၢံၣ်ဖ လၢသဲးပ ၢံၣ်တၢံၣ်က ၢံၣ်ထ အလီၢံၣ်အက တဖ ံၣ်အဂီၢံၣ်- မ ၢံၣ်နအ ံၣ်ခ ဲးခ လ ံၣ်သဲးဒီဲးတၢံၣ်ပ ံၣ်ပနီ ံ
This fact sheet, in Karen, provides information for residential aged care (RAC) workers about the booster doses, including eligibility, when doses are recommended and the type of vaccine used.
တၢ်ဒၢထီၣ်,တၢ်ဒုးအီၣ်ဖိနုၢ်ဒီး COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢတဖၣ်
This fact sheet, in Karen, explains why pregnant and breastfeeding women in Australia are advised to receive the COVID-19 vaccine.
မ့ၢ်ယမၤန့ၢ်ယ COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢလၢတၢ်ဂိၢ်ခါအဂီၢ်ကသ့လၢအ ခါဖဲလဲၣ်
This social tile, in Karen, explains who can get the COVID-19 vaccine winter dose, and when.
တၢ်ဂိၢ်ခါ COVID-19 အကသံၣ်ဆဲးဆူၣ်ထီၣ်ဒီသဒၢ တၢ်ဆါအဖျၢၣ်တဖၣ်
This fact sheet, in Karen, explains that people at higher risk of severe illness from COVID-19 should get an additional COVID-19 vaccine booster dose called a 'winter dose'.
This video, with Karen subtitles, answers commonly asked questions about children and COVID-19 vaccines.
တၢ်ဂ့ၢ်ဘၣ်ထွဲဒီး Vaxzevria (AstraZeneca)
This fact sheet, in Karen, provides information about the Vaxzevria (AstraZeneca) COVID-19 vaccine.
This animation, in Karen, provides information to help with deciding whether to get the COVID-19 vaccine.
This animation, in Karen, provides information about where to get a COVID-19 vaccine and what to expect at the vaccination appointment.
This animation, in Karen, explains how the COVID-19 vaccine helps protect us from COVID-19.
တၢ်အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤသးလၢ COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢအဂီၢ်
This fact sheet, in Karen, provides information about how to prepare for a COVID-19 vaccination.
တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဘၣ်ဃးဒီး COVID-19 Nuvaxovid (Novavax) အကသံၣ်ဒီသဒၢ
This fact sheet, in Karen, provides information about the Nuvaxovid (Novavax) COVID-19 vaccine.
COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢအ တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢဖိသၣ်လၢ ဖိသၣ်ဒီးသးစၢ်လိၣ်ဘိတဖၣ်,မိၢ်ပၢ်ဒီးပှၤကွၢ်ထွဲလုၢ်ဒိၣ်ထီၣ်တၢ် တဖၣ်အဂီၢ်
This fact sheet, in Karen, explains important COVID-19 vaccine information for parents and guardians.
တၢ်ဆဲးဒီသဒၢသးဖဲတၢ်မၤကွၢ်သးအိၣ်ဒီးတၢ်ဆါအဃၢ်လၢ COVID-19 အဂီၢ်
This poster, in Karen, explains that you should wait 3 months after testing positive for COVID-19 before getting your next COVID-19 vaccine.