Translated resources
Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.
Looking for translated COVID-19 vaccine information? Find vaccine information in your language
![COVID-19 vaccination – 新型コロナウイルスのワクチンは、誰がどこで受けられるのですか？ (Who will get the COVID-19 vaccine, and where?)]()
COVID-19 vaccination – 新型コロナウイルス・ワクチン接種の「誰が」と「どこで」についての簡単ガイド (Who will get the COVID-19 vaccine, and where?)
This easy-to-read fact sheet, in Japanese, provides information about who will get the COVID-19 vaccine, and where.
![COVID-19 vaccination – Radio – Protect yourself against COVID-19 (Japanese)]()
COVID-19 vaccination – Radio – Protect yourself against COVID-19 (Japanese)
A radio ad, in Japanese, about how vaccination is the best defence against COVID-19.
![COVID-19 vaccination – Social – 留学生は対象となり次第、メディケアカードなしで新型コロナウイルス・ワクチン接種を受けることができます (International students and Medicare cards)]()
COVID-19 vaccination – Social – 留学生は対象となり次第、メディケアカードなしで新型コロナウイルス・ワクチン接種を受けることができます (International students and Medicare cards)
A social tile, in Japanese, about how international students in Australia can receive the COVID-19 vaccines without a Medicare card, when it’s their turn.
![COVID-19 vaccination – Social – オーストラリアでは、対象となり次第、留学生も新型コロナウイルス・ワクチン接種を受けることができます (International students can get COVID-19 vaccines)]()
COVID-19 vaccination – Social – オーストラリアでは、対象となり次第、留学生も新型コロナウイルス・ワクチン接種を受けることができます (International students can get COVID-19 vaccines)
A social tile, in Japanese, about how international students in Australia can receive the COVID-19 vaccines, when it’s their turn.
![COVID-19 vaccination – 新型コロナウイルス・ワクチン導入についての最新のお知らせ (Updated COVID-19 vaccine rollout advice)]()
COVID-19 vaccination – 新型コロナウイルス・ワクチン導入についての最新のお知らせ (Updated COVID-19 vaccine rollout advice)
This fact sheet, in Japanese, addresses the new advice for the COVID-19 vaccination rollout.
![Japanese Community Visitors Scheme flyer]()
年配の方に 友情と交友を 提供する (Community Visitors Scheme (CVS) Flyer)
This flyer, in Japanese, explains the Community Visitors Scheme (CVS). It is available to anyone receiving government-subsidised residential aged care or Home Care Packages, including people who are approved and on a waiting list for residential care or home care packages.
![COVID-19 vaccination – ワクチン承認までの ６段階 (6 steps to approve a vaccine)]()
COVID-19 vaccination – ワクチン承認までの６段階についての簡単ガイド (6 steps to approve a vaccine)
This easy-to-read fact sheet, in Japanese, provides information about the 6 steps that the Therapeutic Goods Administration (TGA) takes to approve a vaccine in Australia.
![COVID-19 vaccination – ワクチン接種当日 (On your COVID-19 vaccination day)]()
COVID-19 vaccination – ワクチン接種当日の流れについての簡単ガイド (On your COVID-19 vaccination day)
This easy-to-read fact sheet, in Japanese, provides information about what to expect on your COVID-19 vaccination day.
![COVID-19 vaccination – 新型コロナウイルス・ワクチンについての簡単ガイド (Simple information on COVID-19 vaccines)]()
COVID-19 vaccination – 新型コロナウイルス・ワクチンについての簡単ガイド (Simple information on COVID-19 vaccines)
This easy-to-read fact sheet, in Japanese, provides general information about COVID-19 vaccines.
![COVID-19 vaccination – ワクチン接種前の準備についての簡単ガイド (Before your vaccination)]()
COVID-19 vaccination – ワクチン接種前の準備についての簡単ガイド (Before your vaccination)
This easy-to-read fact sheet, in Japanese, provides information about how to get ready for your COVID-19 vaccination.
![COVID-19 vaccination – オーストラリアでは、留学生も新型コロナウイルス・ワクチン接種を受けることができます (International students and COVID-19 vaccines)]()
COVID-19 vaccination – オーストラリアでは、留学生も新型コロナウイルス・ワクチン接種を受けることができます (International students and COVID-19 vaccines)
This poster, in Japanese, explains that international students studying in Australia are eligible to receive the COVID-19 vaccines.
![COVID-19 vaccination – なぜ、新型コロナウイルス・ワクチンを 接種する必要があるのですか？ (Top questions: Why should I get the COVID-19 vaccine?)]()
COVID-19 vaccination – なぜ、新型コロナウイルス・ワクチンを 接種する必要があるのですか？ (Top questions: Why should I get the COVID-19 vaccine?)
This poster, in Japanese, provides an answer to why you should get the COVID-19 vaccine.
![COVID-19 vaccination – 新型コロナウイルス・ワクチンを接種した後、どのようになりますか？ (Top questions: What can I expect after receiving my COVID-19 vaccine?)]()
COVID-19 vaccination – 新型コロナウイルス・ワクチンを接種した後、どのようになりますか？ (Top questions: What can I expect after receiving my COVID-19 vaccine?)
This poster, in Japanese, provides an answer to what you can expect after receiving your COVID-19 vaccine.
![covid-19 vaccine translated resource tile]()
COVID-19 vaccination – 新型コロナウイルス・ワクチン接種の予約をしたいのですが、どうしたらよいのですか？ (Top questions: How can I book my COVID-19 vaccine?)
This poster, in Japanese, provides an answer to how you can book your COVID-19 vaccine.
![COVID-19 vaccination – Social animation – Get back to doing the things we enjoy]()
COVID-19 vaccination – Social animation – 通常の生活に戻る (Get back to doing the things we enjoy)
A social GIF, in Japanese, about how the COVID-19 vaccines can help us get back to doing the things we enjoy.
![COVID-19 vaccination – Radio – なぜワクチン接種を受けるべきなのか (Why should I get vaccinated?)]()
COVID-19 vaccination – Radio – なぜワクチン接種を受けるべきなのか (Why should I get vaccinated?)
This radio ad, in Japanese explains the top three reasons for why you should get the COVID-19 vaccine.
![COVID-19 vaccination – Social animation – COVID-19 vaccines help reduce the spread of the virus]()
COVID-19 vaccination – Social animation – 新型コロナウイルスのワクチンは、感染拡大を防ぎます (COVID-19 vaccines help reduce the spread)
A social GIF, in Japanese, on how early evidence shows that the COVID-19 vaccines help reduce the spread of the virus.
![COVID-19 vaccination – Social animation – COVID-19 vaccines protect you and your community]()
COVID-19 vaccination – Social animation – 新型コロナウイルスのワクチンは、あなたや周囲の人々を守ります (COVID-19 vaccines protect you and your community)
A social GIF, in Japanese, about how the vaccines help to protect you and your community from getting really sick from COVID-19.
![COVID-19 vaccination – Social animation – 新型コロナウイルス・ワクチン接種が大切な３つの理由 (Top 3 reasons to get your COVID-19 vaccine)]()
COVID-19 vaccination – Social animation – 新型コロナウイルス・ワクチン接種が大切な３つの理由 (Top 3 reasons to get your COVID-19 vaccine)
A social GIF, in Japanese, about the top 3 reasons on why you should get your COVID-19 vaccine
![COVID-19 vaccination – Social – COVID-19 に対する最善の 対策を講じるために、あなた は同じワクチンを2 回打つ必 要があります (Two doses of the same vaccine for best protection against COVID-19)]()
COVID-19 vaccination – Social – COVID-19 に対する最善の 対策を講じるために、あなた は同じワクチンを2 回打つ必 要があります (Two doses of the same vaccine for best protection against COVID-19)
A social tile in Japanese, that explains you need two doses of the same vaccine for the best protection against COVID-19.
![COVID-19 vaccination – どうして COVID-19 を 接種する必要が あるのですか？ (Why should I get the COVID-19 vaccine?)]()
COVID-19 vaccination – どうして COVID-19 を 接種する必要が あるのですか？ (Why should I get the COVID-19 vaccine?)
This poster in Japanese, explains why you should get the COVID-19 vaccine.
![COVID-19 vaccination – Social – COVID-19 ワクチンの接 種日時と場所については、www.health.gov.au で お調べください (Find out when and where you can have your COVID-19 vaccine)]()
COVID-19 vaccination – Social – COVID-19 ワクチンの接 種日時と場所については、www.health.gov.au で お調べください (Find out when and where you can have your COVID-19 vaccine)
A social tile, in Japanese, about how you can find out when and where you can have your COVID-19 vaccine, by visiting www.health.gov.au.
![COVID-19 vaccination – Social – COVID-19 ワクチンを接 種する番がいつくるのか は、www.health.gov.au でお調べください (Find out when it’s your turn)]()
COVID-19 vaccination – Social – COVID-19 ワクチンを接 種する番がいつくるのか は、www.health.gov.au でお調べください (Find out when it’s your turn)
A social tile, in Japanese, about how you can find out when it’s your turn for your COVID-19 vaccine, by visiting www.health.gov.au.
![COVID-19 vaccination – Social – 60歳未満の成人への 新型コロナウイルス・ ワクチン接種について の最新情報 (Updated COVID-19 vaccine advice for people under 60)]()
COVID-19 vaccination – Social – 60歳未満の成人への 新型コロナウイルス・ ワクチン接種について の最新情報 (Updated COVID-19 vaccine advice for people under 60)
A social tile and caption, in Japanese, that provides updated COVID-19 vaccine advice for people under 60.
![COVID-19 vaccination – COVID-19ワクチンについての役立つ情報 (Useful information on the COVID-19 vaccines)]()
COVID-19 vaccination – COVID-19ワクチンについての役立つ情報 (Useful information on the COVID-19 vaccines)
This editorial, in Japanese, provides useful information on the COVID-19 vaccines, including information on the rollout, how the vaccines work, and how you can book an appointment.
