Translated resources
Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.
Looking for translated COVID-19 vaccine information? Find vaccine information in your language
တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဘၣ်ဃးဒီး COVID-19 Nuvaxovid (Novavax) အကသံၣ်ဒီသဒၢ
This fact sheet, in Karen, provides information about the Nuvaxovid (Novavax) COVID-19 vaccine.
တၢ်အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤသးလၢ COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢအဂီၢ်
This fact sheet, in Karen, provides information about how to prepare for a COVID-19 vaccination.
ဖဲဆဲး၀ဲဒၣ်န Comirnaty (Pfizer) COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢ၀ံၤအလီၢ်ခံ
This fact sheet, in Karen, provides information about what to expect after the Comirnaty (Pfizer Australia Pty Ltd) COVID-19 vaccination.
ဖဲနဆဲး Nuvaxovid (Novavax) COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢ၀ံၤအလီၢ်ခံ
This fact sheet, in Karen, provides information about what to expect after being given the Nuvaxovid (Novavax) COVID-19 vaccine.
ဖဲနဆဲး၀ဲဒၣ်န Vaxzevria AstraZeneca COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢ၀ံၤအလီၢ်ခံ
This fact sheet, in Karen, provides information about what to expect after being given the Vaxzevria (AstraZeneca) COVID-19 vaccine.
ဖဲနဆဲး၀ဲဒၣ်န Spikevax (Moderna) COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢ၀ံၤအလီၢ်ခံ
This fact sheet, in Karen, explains what to expect after being given the Spikevax (Moderna) COVID-19 vaccine.
တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ပျဲအလံာ်တကွီၢ်လၢ COVID-19 ကသံၣ် ဆဲးဒီသဒၢ
This consent form, in Karen, must be completed before receiving a COVID-19 vaccination.
This animation, with Karen captions, provides information about where you can get help and support after you test positive for COVID-19.
ဖဲနမ့ၢ်အိၣ်ဒီး COVID-19 ဘၣ်မၤတၢ်မနုၤလဲၣ်
This fact sheet, in Karen, explains what you should do if you test positive for COVID-19.
COVID-19 အကသံၣ်အီထီဒါဘဲရၢး(စ)အဃၢ်တဖၣ် န့ၣ် ကဲတၢ်လၢအမၤပူၤဖျဲးသးသမူသ့၀ဲလီၤ
This social GIF, in Karen, explains that COVID-19 oral antiviral treatments can be life-saving for some people.
ပှၤတနီၤန့ၣ်ကြၢးဘၣ်တုၤထီၣ်ထီၣ်ဘး၀ဲဒၣ်လၢ COVID-19 အကသံၣ်အီထီဒါဘဲရၢးcစ)တဖၣ်အဂီၢ်လီၤ
This social GIF, in Karen, explains who is eligible for COVID-19 oral antiviral treatments.
ပာ်နပှၤတ၀ၢပူၤပူၤဖျဲးဖျဲးဃုာ်ဒီးတၢ်ပာ်လဲၢ်ထီၣ်တၢ်လီၢ်တစဲးဖိတက့ၢ်.
This poster, in Karen, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza.
ပာ်တၢ်အဃူးအဃၢ်ယံၤယံၤ,ပာ်နစုကဆှဲကဆှီတက့ၢ်
This poster, in Karen, explains that you can slow the spread of COVID-19 in your community by practising good hygiene and physical distancing.
ဖဲနမ့ၢ်ဆူးဆါအခါ,မၤ COVID-19 အတၢ်မၤကွၢ်တခါတက့ၢ်
This social tile, in Karen, explains that if you have a fever, cough, or sore throat, you should take a COVID-19 test.
ဒီသဒၢနကစၢ်အသးဒီးနပှၤတ၀ၢလၢ COVID-19 ဒီးတိးကွ့တက့ၢ်
This social GIF, in Karen, provides information about how you can protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.
COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢလွံၢ်ဖျၢၣ်တဖျၢၣ်န့ၣ်အိၣ်၀ဲဒၣ်လၢပှၤ တနီၤအဂီၢ်လီၤ
This social tile, in Karen, explains that explains that some people are eligible for their fourth dose of the COVID-19 vaccine.
မ့ၢ်နလိၣ်ဘၣ် COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢပှဲၤဖျၢၣ်လဲၣ်.
This social tile, in Karen, explains how many COVID-19 vaccine doses you need depending on your age.
This video, with Karen captions, explains that this winter your best protection against severe illness from COVID-19 and influenza is vaccination.
This animation, in Karen, provides general information about rapid antigen tests.
တၢ်ထိၣ်ဂဲၤထီၣ်ဂံၢ်တြီဆၢတၢ်ဆါအသနူ အဲနထံၣ်ကၠဲၣ် လၢအချ့အတၢ်မၤကွၢ်တဖၣ် (RATs)
This fact sheet, in Karen, provides information about rapid antigen tests.
တၢ်ဒၢထီၣ်,တၢ်ဒုးအီၣ်ဖိနုၢ်ဒီး COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢတဖၣ်
This fact sheet, in Karen, explains why pregnant and breastfeeding women in Australia are advised to receive the COVID-19 vaccine.
ကသံၣ်သူလၢထးခိၣ်လၢတၢ်ကကူစါ၀ဲဒၣ် COVID-19 အဂီၢ်
This fact sheet, in Karen, provides information about the use of oral treatments for people who have tested positive for COVID-19.
မ့ၢ်တၢ်ကမၤန့ၢ်န COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢလၢအခါဖဲလဲၣ်
This infographic, in Karen, explains when you can get your COVID-19 vaccination.
အိၣ်ဆိးဘၣ်ပှဲၤတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့လၢတၢ်ဂိၢ်ခါတကတီၢ်အံၤအဂီၢ်တက့ၢ်
This radio advertisement, in Karen, encourages people in Australia to stay healthy this winter by getting their flu shot and staying up to date with COVID-19 vaccinations.
ဖိသၣ်တဖၣ်ကမ့ၢ်ဒၣ်ဖိသၣ်ထီဘိလီၤ.
This radio advertisement, in Karen, explains that kids will always be kids, so let’s protect them against serious illness from COVID-19 with a vaccination.