Translated resources
Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.
Looking for translated COVID-19 vaccine information? Find vaccine information in your language
COVID-19 Nuvaxovid(Novavax)疫苗须知
This fact sheet, in Simplified Chinese, provides information about the Nuvaxovid (Novavax) COVID-19 vaccine.
Comirnaty (Pfizer) COVID-19 疫苗接种后须知
This fact sheet, in Simplified Chinese, provides information about what to expect after the Comirnaty (Pfizer Australia Pty Ltd) COVID-19 vaccination.
新冠疫苗接种准备
This factsheet, in Simplified Chinese, provides information about how to prepare for a COVID-19 vaccination.
Nuvaxovid (Novavax) COVID-19 疫苗接种后须知
This fact sheet, in Simplified Chinese, provides information about what to expect after being given the Nuvaxovid (Novavax) COVID-19 vaccine.
National Cervical Screening Program – 如何看懂宫颈癌筛查结果
This is a visual guide, in Simplified Chinese, to help culturally and linguistically diverse communities understand their Cervical Screening Test results.
National Cervical Screening Program – 澳大利亚的宫颈癌筛查
This fact sheet, in Simplified Chinese helps healthcare providers to discuss whether self-collection may be an option for participants in the National Cervical Screening Program. It is usually provided during a consultation.
National Cervical Screening Program – 宫颈癌筛查: 如何自行采集样本 宫颈癌筛查: 如何自行采集样
This is a visual guide, in Simplified Chinese, on using the self-collection option when collecting a vaginal sample for a Cervical Screening Test.
接种Spikevax(Moderna) 新冠疫苗后须知
This fact sheet, in Simplified Chinese, explains what to expect after being given the Spikevax (Moderna) COVID-19 vaccine.
COVID-19 疫苗接种同意书
This consent form, in Simplified Chinese, must be completed before receiving a COVID-19 vaccination.
Vaxzevria (AstraZeneca) 疫苗接种后须知
This fact sheet, in Simplified Chinese, provides information about what to expect after being given the Vaxzevria (AstraZeneca) COVID-19 vaccine.
This animation, with Simplified Chinese captions, provides information about where you can get help and support after you test positive for COVID-19.
This animation, with Simplified Chinese captions, explains why you should get the COVID-19 vaccine.
如果感染了 COVID-19 该怎么办?
This fact sheet, in Simplified Chinese, explains what you should do if you test positive for COVID-19.
COVID-19口服抗病毒治疗可挽救生命
This social GIF, in Simplified Chinese, explains that COVID-19 oral antiviral treatments can be life-saving for some people.
一些人有资格接受COVID-19口服抗病毒治疗
This social GIF, in Simplified Chinese, explains who is eligible for COVID-19 oral antiviral treatments.
利用一点额外的空间,换取社区持久的安全
This poster, in Simplified Chinese, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.
远离细菌,保持双手清洁
This poster, in Simplified Chinese, explains that you can slow the spread of COVID-19 in your community by practising good hygiene and physical distancing.
如果生病了,请接受 COVID-19 检测
This social tile, in Simplified Chinese, explains that if you have a fever, cough, or sore throat, you should take a COVID-19 test.
保护自己和社区免受 COVID-19 和流感的侵害
This social GIF, in Simplified Chinese, provides information about how you can protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.
某些人群可接种第四剂 COVID-19 疫苗
This social tile, in Simplified Chinese, explains that explains that some people are eligible for their fourth dose of the COVID-19 vaccine.
需要接种几剂 COVID-19 疫苗?
This social tile, in Simplified Chinese, explains how many COVID-19 vaccine doses you need depending on your age.
This video, with Simplified Chinese captions, explains that this winter your best protection against severe illness from COVID-19 and influenza is vaccination.
快速抗原检测 (RATs)
This fact sheet, in Simplified Chinese, provides information about rapid antigen tests.
Protect your baby from whooping cough - brochure (Simplified Chinese)
This brochure provides information about whooping cough (pertussis) vaccination in pregnancy.
Part of a collection: Maternal vaccination Campaign (whooping cough)