Translated resources
Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.
Looking for translated COVID-19 vaccine information? Find vaccine information in your language
Impormasyon tungkol sa bakunang Nuvaxovid (Novavax) laban sa COVID-19
This fact sheet, in Tagalog, provides information about the Nuvaxovid (Novavax) COVID-19 vaccine.
Pagkatapos ng iyong pagbabakuna ng Comirnaty (Pfizer) laban sa COVID-19
This fact sheet, in Tagalog, provides information about what to expect after the Comirnaty (Pfizer Australia Pty Ltd) COVID-19 vaccination.
Paghahanda para sa pagbabakuna laban sa COVID-19
This factsheet, in Tagalog, provides information about how to prepare for a COVID-19 vaccination.
Pagkatapos mong mabakunahan ng Vaxzevria (AstraZeneca) laban sa COVID-19
This fact sheet, in Tagalog, provides information about what to expect after being given the Vaxzevria (AstraZeneca) COVID-19 vaccine.
Pagkatapos mong mabakunahan ng Spikevax (Moderna) laban sa COVID-19
This fact sheet, in Tagalog, explains what to expect after being given the Spikevax (Moderna) COVID-19 vaccine.
Porma ng pagsang-ayon sa pagbabakuna laban sa COVID-19
This consent form, in Tagalog, must be completed before receiving a COVID-19 vaccination.
This animation, with Tagalog captions, provides information about where you can get help and support after you test positive for COVID-19.
Ang gagawin kapag ikaw ay may COVID-19
This fact sheet, in Tagalog, explains what you should do if you test positive for COVID-19.
May mga taong nararapat para sa mga iniinom na paggamot kontra virus (antiviral) ng COVID-19
This social GIF, in Tagalog, explains who is eligible for COVID-19 oral antiviral treatments.
Ang mga iniinom na paggamot kontra sa virus ng COVID-19 ay makakasagip ng buhay
This social GIF, in Tagalog, explains that COVID-19 oral antiviral treatments can be life-saving for some people.
Huwag palapitin ang mga mirobyo, panatilihing malinis ang iyong mga kamay
This poster, in Tagalog, explains that you can slow the spread of COVID-19 in your community by practising good hygiene and physical distancing.
Panatilihing ligtas ang komunidad sa pamamagitan ng maliit na karagdagang espasyo
This poster, in Tagalog, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.
Kung ikaw ay maysakit, magpasuri sa COVID-19
This social tile, in Tagalog, explains that if you have a fever, cough, or sore throat, you should take a COVID-19 test.
Protektahan ang sarili at ang komunidad mula sa COVID-19 at trangkaso
This social GIF, in Tagalog, provides information about how you can protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.
Ang ika-apat na dosis laban sa COVID-19 ay makukuha para sa ilang mga tao
This social tile, in Tagalog, explains that explains that some people are eligible for their fourth dose of the COVID-19 vaccine.
Ilang dosis ng mga bakuna laban sa COVID-19 ang kailangan mo?
This social tile, in Tagalog, explains how many COVID-19 vaccine doses you need depending on your age.
This video, with Tagalog captions, explains that this winter your best protection against severe illness from COVID-19 and influenza is vaccination.
This animation, in Tagalog, provides general information about rapid antigen tests.
Rapid Antigen Tests (RATs)
This fact sheet, in Tagalog, provides information about rapid antigen tests.
Protect your baby from whooping cough. Vaccinate for free when pregnant – brochure (Tagalog)
This brochure provides information about whooping cough (pertussis) vaccination in pregnancy.
Part of a collection: Maternal vaccination Campaign (whooping cough)Ang pangangalaga sa iyong sanggol laban sa trangkaso ay nagsisimula sa iyong pagbubuntis
This brochure, in Tagalog, provides information about influenza vaccination in pregnancy.
Part of a collection: Maternal vaccination campaign (influenza)Ang pagbubuntis, pagpapasuso, at mga bakuna laban sa COVID-19
This fact sheet, in Tagalog, explains why pregnant and breastfeeding women in Australia are advised to receive the COVID-19 vaccine.
Ang mga iniinom na paggamot laban sa COVID-19
This fact sheet, in Tagalog, provides information about the use of oral treatments for people who have tested positive for COVID-19.
Kailan ka magpabakuna laban sa COVID-19
This infographic, in Tagalog, explains when you can get your COVID-19 vaccination.
Manatiling malusog ngayong taglamig
This radio advertisement, in Tagalog, encourages people in Australia to stay healthy this winter by getting their flu shot and staying up to date with COVID-19 vaccinations.