Translated resources
Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.
Looking for translated COVID-19 vaccine information? Find vaccine information in your language
Diyaarinta tallaalka COVID-19
This factsheet, in Somali, provides information about how to prepare for a COVID-19 vaccination.
Ka dib tallaalkaaga Comirnaty (Pfizer) COVID-19
This fact sheet, in Somali, provides information about what to expect after the Comirnaty (Pfizer Australia Pty Ltd) COVID-19 vaccination.
Kadib tallaalkaaga Nuvaxovid (Novavax) COVID-19
This fact sheet, in Somali, provides information about what to expect after being given the Nuvaxovid (Novavax) COVID-19 vaccine.
Ka dib talaalkaaga Vaxzevria (AstraZeneca) Talaalka COVID-19
This fact sheet, in Somali, provides information about what to expect after being given the Vaxzevria (AstraZeneca) COVID-19 vaccine.
Ka dib tallaalkaaga Spikevax (Moderna) COVID-19
This fact sheet, in Somali, explains what to expect after being given the Spikevax (Moderna) COVID-19 vaccine.
Foomka oggolaanshaha ee tallaalka COVID-19
This consent form, in Somali, must be completed before receiving a COVID-19 vaccination.
Maxaa la sameeyaa haddii aad qabtid COVID-19
This fact sheet, in Somali, explains what you should do if you test positive for COVID-19.
Ka daaweynta fayraska afka COVID-19 waxay noqon kartaa naf badbaadin
This social GIF, in Somali, explains that COVID-19 oral antiviral treatments can be life-saving for some people.
Dadka qaarkiis ayaa xaq u leh daaweynta lidka antifayraska ee afka.
This social GIF, in Somali, explains who is eligible for COVID-19 oral antiviral treatments.
Badbaadadi beeshaada adoo ku dareya massafo yar oo dheeri ah
This poster, in Somali, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.
Jeermiska ka fogee, gacmahaaga nadiifi
This poster, in Somali, explains that you can slow the spread of COVID-19 in your community by practising good hygiene and physical distancing.
Haddii aad xanuunsan tahay, iska baadh COVID-19
This social tile, in Somali, explains that if you have a fever, cough, or sore throat, you should take a COVID-19 test.
Ka ilaali naftaada iyo bulshadaada COVID-19 iyo hargabka
This social GIF, in Somali, provides information about how you can protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.
Qadarka afraad ee COVID-19 ayaa waxaa helli kara dadka qaarkiis
This social tile, in Somali, explains that explains that some people are eligible for their fourth dose of the COVID-19 vaccine.
Ilaa intee qadar oo ah COVID-19 ayaad u baahan tahay?
This social tile, in Somali, explains how many COVID-19 vaccine doses you need depending on your age.
This animation, in Somali, provides general information about rapid antigen tests.
Baadhitaanka Antigen-ka degdega ah (RATs)
This fact sheet, in Somali, provides information about rapid antigen tests.
Sida loogu isticmaalo baaritaanka rapid antigen test si sax ah
This poster, in Somali, explains how to use a rapid antigen test correctly.
Uurka, naas-nuujinta, iyo tallaalada COVID-19
This fact sheet, in Somali, explains why pregnant and breastfeeding women in Australia are advised to receive the COVID-19 vaccine.
Daweynta afka ee COVID-19
This fact sheet, in Somali, provides information about the use of oral treatments for people who have tested positive for COVID-19.
Goorta aad qaadanaysid tallaalka COVID-19
This infographic, in Somali, explains when you can get your COVID-19 vaccination.
Dhooska afaraad ee talaalka COVID-19
This fact sheet, in Somali, explains that people at higher risk of severe illness from COVID-19 should get a fourth COVID-19 vaccine dose.
Saamaynta COVID-19 ee muddada dheer
This fact sheet, in Somali, explains the potential long-term effects of COVID-19.
Goorma ayaan qaadanayaa dhooska xoojisa tallaalka COVID-19?
This social tile, in Somali, explains when you should get your COVID-19 vaccine booster dose.
Talaalada COVID-19: su'aalaha caadiga ah
This fact sheet, in Somali, provides accurate, evidence-based answers to common questions about COVID-19 vaccines. It also answers questions for multicultural communities.