Translated resources
Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.
Looking for translated COVID-19 vaccine information? Find vaccine information in your language
Tħejjija għall-vaċċinazzjoni COVID-19
This factsheet, in Maltese, provides information about how to prepare for a COVID-19 vaccination.
Wara t-tilqima tiegħek Comirnaty (Pfizer) COVID-19
This fact sheet, in Maltese, provides information about what to expect after the Comirnaty (Pfizer Australia Pty Ltd) COVID-19 vaccination.
Wara l-vaċċinazzjoni tiegħek Nuvaxovid (Novavax) COVID-19
This fact sheet, in Maltese, provides information about what to expect after being given the Nuvaxovid (Novavax) COVID-19 vaccine.
Wara l-vaċċinazzjoni tiegħek tal-Vaxzevria (AstraZeneca) COVID-19
This fact sheet, in Maltese, provides information about what to expect after being given the Vaxzevria (AstraZeneca) COVID-19 vaccine.
Wara l-vaċċinazzjoni tiegħek Spikevax (Moderna) COVID-19
This fact sheet, in Maltese, explains what to expect after being given the Spikevax (Moderna) COVID-19 vaccine.
Formola tal-kunsens għall-vaċċinazzjoni COVID-19
This consent form, in Maltese, must be completed before receiving a COVID-19 vaccination.
X’għandek tagħmel jekk għandek COVID-19
This fact sheet, in Maltese, explains what you should do if you test positive for COVID-19.
Il-kura orali antivirali COVID-19 tista' ssalva l-ħajja
This social GIF, in Maltese, explains that COVID-19 oral antiviral treatments can be life-saving for some people.
Xi persuni huma eliġibbli għall-kura orali antivirali COVID-19
This social GIF, in Maltese, explains who is eligible for COVID-19 oral antiviral treatments.
Żomm il-komunità tiegħek sigura bi ftit spazju ekstra
This poster, in Maltese, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza.
Żomm il-mikrobi ‘l bogħod, żomm idejk nodfa
This poster, in Maltese, explains that you can slow the spread of COVID-19 in your community by practising good hygiene and physical distancing.
Jekk int marid, mur għat-test tal-COVID-19
This social tile, in Maltese, explains that if you have a fever, cough, or sore throat, you should take a COVID-19 test.
Ħares lilek innifsek u lill-komunità tiegħek mill-COVID-19 u mill-influwenza.
This social GIF, in Maltese, provides information about how you can protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.
Ir-raba' doża COVID-19 huma disponibbli għal xi persuni
This social tile, in Maltese, explains that explains that some people are eligible for their fourth dose of the COVID-19 vaccine.
Kemm il-doża tal-vaċċin COVID-19 għandek bżonn?
This social tile, in Maltese, explains how many COVID-19 vaccine doses you need depending on your age.
Tqala, treddigħ, u l-vaċċini COVID-19
This fact sheet, in Maltese, explains why pregnant and breastfeeding women in Australia are advised to receive the COVID-19 vaccine.
Testijiet tal-Antigen Rapidu (RATs)
This fact sheet, in Maltese, provides information about rapid antigen tests.
Il-Kura orali għal COVID-19
This fact sheet, in Maltese, provides information about the use of oral treatments for people who have tested positive for COVID-19.
Meta tieħu l-vaċċinazzjoni tiegħek COVID-19
This infographic, in Maltese, explains when you can get your COVID-19 vaccination.
Ir-Raba’doża tal-vaċċin COVID-19
This fact sheet, in Maltese, explains that people at higher risk of severe illness from COVID-19 should get a fourth COVID-19 vaccine dose.
Effetti fuq żmien twil tal-COVID-19
This fact sheet, in Maltese, explains the potential long-term effects of COVID-19.
Meta għandi nieħu d-doża booster tiegħi tal-vaċċin COVID-19?
This social tile, in Maltese, explains when you should get your COVID-19 vaccine booster dose.
COVID-19-Vaċċini: mistoqsijiet komuni
This fact sheet, in Maltese, provides accurate, evidence-based answers to common questions about COVID-19 vaccines. It also answers questions for multicultural communities.
Tmur għat-test tal-COVID-19
This fact sheet, in Maltese, explains the types of COVID-19 tests available in Australia and when you should get tested.
X'għandek tistenna meta timbokka l-COVID-19
This fact sheet, in Maltese, provides advice for people who have tested positive for COVID-19.