Translations

Questo opuscolo fornisce informazioni sul ruolo della persona di supporto registrata previsto dal nuovo Aged Care Act [Legge sull’assistenza agli anziani] ed è rivolto alle persone anziane e alle persone che le supportano.

This social GIF, in German, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.

This social GIF, in Croatian, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.

This social GIF, in Bosnian, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.

Bu bilgi kartında, yakın zamanda MERS'ten etkilenen bir bölgeye seyahat ettiyseniz yapmanız gerekenler açıklanmıştır.

This social GIF, in Portuguese, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.

Ova knjižica objašnjava osiguranje kvalitete i reviziju agencija za zastupanje financiranih u okviru Nacionalnog programa zastupanja osoba s invaliditetom (NDAP) i službi za zapošljavanje osoba s invaliditetom.

This poster, in Tagalog, explains how to use a rapid antigen test correctly.

This fact sheet, in Tagalog, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

This fact sheet, in Tagalog, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.

Bilang paghahanda para sa Support at Home program na magsisimula sa ika-1 ng Hulyo 2025, nagpadala kami ng mga liham sa mga nakatatandang tumatanggap ng mga serbisyong pangangalaga sa pamamagitan ng Home Care Package, o naaprubahan para sa isang package (hanay ng mga serbisyo), matapos ang ika-12

This Get Up & Grow brochure, in Tagalog, provides tips on encouraging children to take part in outdoor active play.

This Get Up & Grow booklet, in Tagalog, provides information and advice on early childhood nutrition, menu planning and food safety. It contains delicious and nutritious recipes for settings and families.

Nagbibigay ng pangkalahatang-ideya tungkol sa mga mahalagang tampok at prayoridad ng Pambansang Istratehiya ng Tagapag-alaga 2024–2034.

Gumagawa kami ng mga pagbabago upang pagbutihin ang suporta para sa mga taong may demensya sa bawat yugto ng kanilang pangangalaga

This is the Medicare Urgent Care Clinics (Medicare UCC) Data Consent form. It is available in English and 12 other languages including Arabic, Filipino, Greek, Hindi, Italian, Korean, Punjabi, Simplified and Traditional Chinese, Spanish, Thai and Vietnamese.

Bu broşür, yaşam süresini sınırlayan bir hastalığı olan bireylere yönelik hazırlanmış olup, bu kişileri palyatif bakım seçenekleri hakkında GP'leri [Aile Hekimi] ile görüşmeye ve bakım planlarını yapmaya teşvik etmektedir.

Ito ang huling ulat ng pag-unlad sa ilalim ng National Disability Strategy 2010–2020. Itinatampok ng ulat ang mga nagawang nagawa sa lahat ng mga lugar ng kinalabasan ng lahat ng antas ng pamahalaan noong 2017–2021.

Itong paskil na ay nagpapaliwanag kung sino ang mga di-binabayarang tagapag-alaga, itinatampok ang mga paghamon na kanilang kinakaharap, at binabalangkas kung paano kikilalanin ng mga pamahalaan ang mga tagapag-alaga at paghusayin na magamit (access) ang napapanahong suporta, mga serbisyo, trabaho,

This Get Up & Grow booklet, in Tagalog, provides information and advice on early childhood nutrition and physical activity. It also includes information about returning to work after having a baby.

This Get Up & Grow brochure, in Tagalog, provides some tips on how to increase physical activity in children and reduce the amount of time they spend being inactive.

This poster, in Tagalog, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.

This poster, in Tagalog, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.