Translations

We are making changes to residential aged care so senior Australians will have more choice. Find out about the changes and what they will mean for you.

Можности за бесплатна обука на работници
за нега на стари лица

Можности за бесплатна обука на работници
за нега на стари лица

Одобрените даватели на услуги мораат да го користат овој образец за да бараат решение од Министерството за здравство и нега на стари лица (министерството) дека лицето кое се прима во трајна (не заради одмена) резиденцијална нега за стари лица има статус на палијативна нега.

Этот плакат объясняет, что будет происходить в доме престарелых в день проведения опроса жильцов о впечатлениях.

Эта брошюра содержит информацию для жильцов домов престарелых об опросе жильцов о впечатлениях.

В этом уведомлении о конфиденциальности объясняется, кто собирает информацию и что с ней происходит в рамках Опроса жильцов о впечатлениях.

В рамках подготовки к переходу с 1 июля 2025 года на программу Support at Home мы разослали письма пожилым людям, которые получают уход в рамках Home Care Package или которым Home Care Package был одобрен до 12 сентября 2024 года. Письмо переведено на 21 язык.

Како подготовка за програмата Support at Home што започнува на 1-ви јули 2025 година, им пративме писма на постарите луѓе кои добиваат услуги на нега на стари лица преку Home Care Package или им бил одобрен пакет пред 12-ти септември 2024 година. Ова писмо е достапно на 21 јазик.

Да би се припремили за Support at Home програм који почиње 1. јула 2025. године, послали смо писма старијим особама које добијају услуге неге старих лица преко Home Care Package, или им је пакет одобрен, пре 12. септембра 2024. године. Ово писмо је доступно на 21 језику.

Овај постер даје објашњење о поступцима који ће се догодити у домовима за стара лица на дан спровођења Упитника о искуствима корисника.

Ова књижица пружа информације корисницима домова за стара лица о Упитнику о искуствима корисника.

Ово обавештење о приватности објашњава ко прикупља информације и шта се са њима дешава у оквиру Упитника о искуствима корисника.

برای آمادگی جهت اجرای برنامه Support at Home که از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ آغاز می‌شود، ما نامه‌هایی برای سالمندانی ارسال کردیم که خدمات مراقبت از سالمندان را از طریق Home Care Package دریافت می‌کنند یا پیش از ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۴ برای دریافت این بسته‌ها تأیید دریافت کرده‌اند. این نامه به ۲۱ زبان قابل دسترسی است.

اعثر على إجابات للأسئلة الشائعة بشأن "التصنيفات بعدد النجوم" لدور رعاية المسنين.

يقدّم هذا الكتيّب معلومات للمقيمين في دور رعاية المسنين حول استبيان تجربة المقيمين.

يشرح هذا الملصق الخطوات التي ستحدث في دار رعاية المسنين السكنية في اليوم الذي يجري فيه استبيان تجربة المقيمين.

يجب أن يستخدم مقدمو الخدمة المعتمدون هذه الاستمارة لالتماس قرار من وزارة الصحة ورعاية المسنين (الوزارة) (Department of Health and Aged Care (the department)) أن الشخص الراغب في بدء رعاية المسنين السكنية الدائمة (غير المؤقتة) لديه وضع الرعاية الملطفة.

يوضح إشعار الخصوصية هذا من يقوم بجمع المعلومات وما يحدث لها كجزء من الاستبيان الخاص بتجربة المقيمين.

استعدادًا لبدء برنامج Support at Home في 1 تموز/يوليو 2025، أرسلنا رسائل إلى كبار السن الذين يتلقون خدمات الرعاية المنزلية من خلال Home Care Packages، أو الذين تمت الموافقة على حصولهم على الخدمة، قبل 12 أيلول/سبتمبر 2024. هذه الرسالة متوفرة بـ 21 لغة.

نحن نعمل على إصلاح نظم إجراء تقييم الأهلية لتلقي رعاية المسنين لتسهيل حصولك على خدمات الرعاية المختلفة التي تناسب احتياجاتك المتغيرة.

قم بتنزيل وعرض هذه البطاقة البريدية بشأن كيفية المساعدة التي توفرها "التصنيفات بعدد النجوم" للمقارنة بين دور رعاية المسنين بشأن جودة الرعاية والسلامة والخدمات التي تقدمها.

ما در حال ایجاد تغییراتی در مراقبت از سالمندان مسکونی هستیم تا سالمندان استرالیا انتخاب بیشتری داشته باشند. در مورد تغییرات و معنای آنها برای شما اطلاعات کسب کنید.

قدم صحيفة الوقائع المبسطة باللغة العربية ملخصًا لكل فصل من فصول مشروع قانون رعاية المسنين لعام 2024. كما تشرح الخطوات التالية لإصدار مشروع القانون ليصبح قانونًا.