Translations

社交媒体图像

介绍从2024年10月1日起生效的澳大利亚电子烟规管法律的新变化。

詳細瞭解吸電子煙的害處、如何戒掉電子煙，以及幫助你永久戒掉電子煙的支持服務。

This Get Up & Grow brochure, in traditional Chinese, provides some tips on how to help children develop their movement skills with fun activities.

This Get Up & Grow brochure, in traditional Chinese, provides advice on introducing solid food to children from the age of 6 months, what foods to introduce and talking to your child's carer about what stage your child is.

This Get Up & Grow brochure, in traditional Chinese, provides advice on introducing solid food to children from the age of 6 months, what foods to introduce and talking to your child's carer about what stage your child is.

本资料单帮助老年人、其家属及照护者了解养老院老年护理的护理时间要求。

由中國（包括香港和澳門特別行政區）出發前往澳洲的旅客，只要航班在澳洲降落時間為2023 年 3 月 11 日凌晨 12:01或以後，不需再出示出發前的新冠檢測證明。

This Get Up & Grow brochure, in traditional Chinese, provides some ideas for easy and healthy meals for parents to give to their children.

This fact sheet, in Simplified Chinese, provides advice for international students travelling to Australia, who may be at higher risk of being infected with tuberculosis.

This poster, in simplified Chinese outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.

Patient Safety Checklist to help you prepare for your cosmetic surgery.

老年护理工作者的免费培训机会

本資料單張提供有關電子煙可能對你的子女或你關心的年輕人產生的有害影響的有用資訊。

本指南將幫助你與你的子女或你關心的年輕人討論電子煙的話題。

給家長和照顧者有關電子煙的常見問題解答。

This Get Up & Grow brochure, in traditional Chinese, provides tips on setting up healthy eating practices within the family, to help children develop good eating habits.

This poster, in Traditional Chinese, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.

社交媒体图像

This resource, in Traditional Chinese, provides information about COVID testing for people travelling to Australia from the People’s Republic of China.

This Get Up & Grow booklet, in traditional Chinese, is for child health and early childhood professionals. It provides advice about child nutrition and physical activity.