O szczepionkach przeciw COVID-19
Do szczepionki przeciw COVID-19 kwalifikują się wszyscy mieszkańcy Australii w wieku 5 lat i starsi oraz niektóre dzieci w wieku od 6 miesięcy do 4 lat.
Znajdź klinikę i zrób rezerwację
Szczepionki przeciw COVID-19 są bezpłatne dla wszystkich w Australii. Dotyczy to m.in. osób bez karty Medicare, gości zza granicy, studentów zagranicznych, emigrantów zarobkowych oraz osób ubiegających się o azyl.
Zaszczepienie się pomoże uchronić ciebie samego oraz twoją rodzinę i lokalną społeczność przed COVID-19.
Rząd australijski nie wprowadził obowiązku szczepienia i możesz zdecydować się nie szczepić przeciwko COVID-19.
W niektórych stanowych i terytorialnych zarządzeniach dotyczących zdrowia publicznego szczepienia mogą być obowiązkowe w pewnych okolicznościach. Na przykład w pewnych typach zatrudnienia i w pewnych dziedzinach działalności społecznej.
Szczepionki są bezpieczne
Szczepionki przeciw COVID-19 są bezpieczne i ratują życie. W Australii Urząd ds. Artykułów Leczniczych - Therapeutic Goods Administration (TGA) regularnie ściśle monitoruje bezpieczeństwo i skutki uboczne szczepionki przeciw COVID-19.
Dowiedz się więcej o każdej szczepionce dostępnej w Australii:
Skontaktuj się z punktem szczepień lub lekarzem, jeśli po zaszczepieniu masz jakiekolwiek pytania, lub obawy.
Kto powinien się zaszczepić
Każda osoba w wieku 5 lat i starsza powinna zaszczepić się przeciwko COVID-19.
Aby uzyskać najlepszą ochronę przed ciężką chorobą lub śmiercią z powodu COVID-19, należy przyjąć wszystkie dawki zalecane dla danego wieku i potrzeb zdrowotnych.
Niektóre dzieci w wieku 6 miesięcy do 4 lat kwalifikują się do otrzymania szczepionki przeciw COVID-19, jeśli:
- mają znaczny niedobór odporności
- są niepełnosprawne, lub
- mają złożone i/lub liczne schorzenia, które zwiększają ryzyko ciężkiego przebiegu COVID-19.
Dzieci w wieku od 6 miesięcy do 4 lat powinny otrzymać:
- dwie dawki podstawowe szczepionki przeciw COVID-19
- trzecią dawkę podstawową, jeżeli mają znaczny niedobór odporności.
Dzieci w wieku od 5 do 17 lat powinny otrzymać:
- dwie dawki podstawowe szczepionki przeciw COVID-19
- trzecią dawkę podstawową, jeżeli mają znaczny niedobór odporności.
- dawkę przypominającą, jeżeli:
- mają znaczny niedobór odporności
- są niepełnosprawne
- mają złożone i/lub liczne schorzenia, które zwiększają ryzyko ciężkiego przebiegu COVID-19
- minęło 6 miesięcy od otrzymania ostatniej dawki lub potwierdzonego zakażenia COVID-19.
Lekarz może pomóc w podjęciu decyzji, czy dziecko powinno otrzymać dawkę przypominającą.
Każdy w wieku 18 lat lub starszy powinien otrzymać:
- dwie dawki podstawowe szczepionki przeciw COVID-19
- trzecią dawkę podstawową w przypadku ciężkiego niedoboru odporności
Każda osoba w wieku 18 lat lub starsza może rozważyć podanie dawki przypominającej, jeśli od ostatniej dawki lub potwierdzonego zakażenia COVID-19 minęło 6 miesięcy.
Dowiedz się więcej o poradach dotyczących szczepionki przypominającej przeciw COVID-19.
Dzieci
Dane dotyczące bezpieczeństwa szczepionki przeciw COVID-19 uzyskane z AusVaxSafety wskazują, że dzieci w wieku od 5 do 15 lat zgłaszały mniej skutków ubocznych po otrzymaniu szczepionki przeciw COVID-19 niż to miało miejsce w badaniach klinicznych.
Nie ma dowodów, że szczepionki przeciw COVID-19 powodują przyszłą niepłodność u dzieci.
Dowiedz się więcej o szczepionce przeciw COVID-19 dla dzieci i młodzieży.
Kobiety w ciąży lub karmiące piersią
Szczepionki przeciw COVID-19 są bezpieczne, jeśli jesteś w ciąży, karmisz piersią lub planujesz ciążę. Szczepionkę można otrzymać na każdym etapie ciąży.
Dowiedz się więcej o ciąży, karmieniu piersią i szczepionkach przeciw COVID-19.
Osoby niepełnosprawne
Osoby niepełnosprawne są narażone na większe ryzyko poważnej choroby wywołanej przez COVID-19 i powinny się zaszczepić.
Jeśli chcesz uzyskać więcej pomocy lub wsparcia, możesz zadzwonić do infolinii Disability Gateway pod numer 1800 643 787. Mogą zrobić dla ciebie rezerwację.
Jeśli potrzebujesz tłumacza, zadzwoń do Translating and Interpreting Service pod numer 131 450 i poproś o połączenie z Disability Gateway.
Osoby z istniejącymi problemami zdrowotnymi
Osoby z istniejącymi problemami zdrowotnymi są bardziej narażone na poważną chorobę z powodu COVID-19 i powinny się zaszczepić.
Porozmawiaj ze swoim lekarzem, jaka szczepionka jest najlepsza w twojej sytuacji.
Gdzie się zaszczepić
Szczepionkę przeciw COVID-19 możesz otrzymać:
- w federalnych punktach szczepień
- w uczestniczących w szczepieniach ośrodkach zdrowia
- w Aboriginal Controlled Community Health Services
- w stanowych i terytorialnych punktach szczepień oraz
- w aptekach biorących udział w programie.
Lekarze rodzinni nie mogą pobierać od ciebie opłat za szczepionkę.
Aby znaleźć najbliższy punkt szczepień i umówić się na wizytę, skorzystaj z Vaccine Clinic Finder (wyszukiwarki punktów szczepień).
Jeśli potrzebujesz pomocy tłumacza telefonicznego lub na miejscu szczepień zadzwoń do służby tłumaczy (Translating and Interpreting Service) pod numer 131 450.
EVA, znana również jako Easy Vaccine Access, to usługa, która pomoże ci dokonać rezerwacji szczepienia przeciw COVID-19 przez telefon w twoim języku. EVA działa od 7 rano do 22 wieczorem (AEST), 7 dni w tygodniu. Dowiedz się więcej o EVA.
Jeśli nie masz karty Medicare
Jeśli nie masz karty Medicare, możesz otrzymać bezpłatną szczepionkę w aptekach osiedlowych oraz w stanowych lub terytorialnych punktach szczepień (tam, gdzie jeszcze działają)
Przed szczepionką przeciw COVID-19.
Umów się na wizytę, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.
Znajdź klinikę i zrób rezerwację
Jeśli masz kartę Medicare, sprawdź, czy twoje dane są aktualne:
- poprzez swoje konto Medicare online za pośrednictwem aplikacji myGov
- w aplikacji Express Plus Medicare
- dzwoniąc do Services Australia.
Przed wizytą możesz zostać poproszony o wypełnienie formularza zgody, a także w przypadku podejmowania decyzji o szczepieniu dla kogoś innego.
Zapoznaj się z formularzem zgody.
Przeczytaj informacje i formularz zgody dla dzieci w wieku od 5 do 11 lat.
Po podaniu szczepionki przeciw COVID-19
Po szczepieniu będziesz monitorowany przez co najmniej 15 minut w przypadku rzadkiej reakcji alergicznej. Osoba podająca szczepionkę została przeszkolona co ma zrobić w razie nagłej reakcji.
Zazwyczaj skutki uboczne po szczepionkach przeciw COVID-19 są łagodne i ustępują w ciągu 1 do 2 dni. Częste skutki uboczne to m.in.:
- ból w ramieniu w miejscu wkłucia igły
- uczucie znużenia
- ból głowy
- bóle mięśniowe
- gorączka i dreszcze.
Jak w przypadku każdego leku lub szczepionki, mogą wystąpić rzadkie lub nieznane skutki uboczne. Jeśli uważasz, że masz poważne skutki uboczne skontaktuj się z pracownikiem służby zdrowia lub z National Coronavirus Helpline.
Jeśli potrzebujesz tłumacza, zadzwoń do National Coronavirus Helpline i wybierz opcję 8.
Dowód szczepienia
Dowód szczepienia COVID-19 można otrzymać poprzez dostęp do swojego zestawienia historii szczepień (Immunisation History Statement).
Dostęp do swojego zestawienia historii szczepień można uzyskać:
- online, zakładając własne konto myGov, a następnie wchodząc na swoje online konto Medicare
- poprzez aplikację mobilną Express Plus Medicare.
Jeśli nie masz karty Medicare lub dostępu do konta myGov, dostęp do swojego zestawienia historii szczepień możesz uzyskać:
- prosząc usługodawcę szczepień o wydruk kopii zaświadczenia lub
- dzwoniąc na infolinię Australian Immunisation Register pod numer 1800 653 809 (w godzinach 8-17 od poniedziałku do piątku AEST) i prosząc o wysłanie zaświadczenia pocztą. Czas oczekiwania na przesyłkę pocztową może wynosić do 14 dni.
Po dalsze informacje na temat uzyskania dowodu szczepienia przeciw COVID-19, odwiedź witrynę Services Australia.
Gdzie szukać wiarygodnych informacji
Ważne jest, aby być poinformowanym o COVID-19 i programie szczepień przeciw COVID-19 poprzez wiarygodne i oficjalne źródła.
Odpowiedzi na częste pytania na temat szczepionek przeciw COVID-19 dostępne są w 63 językach.
Dostępny jest zestaw informacyjny zawierający materiały językowe o szczepionkach przeciw COVID-19.
Przeczytaj informacje o COVID-19 w swoim języku.
Materiały
Zobacz więcej przetłumaczonych informacji o szczepionce przeciw COVID-19.
