COVID-19 टीकों के बारे में
ऑस्ट्रेलिया में 5 साल और इससे अधिक उम्र के सभी लोग, और 6 महीने से लेकर 4 साल की उम्र के कुछ बच्चे COVID-19 टीके के लिए पात्र हैं।
COVID-19 के टीके ऑस्ट्रेलिया में हर किसी के लिए नि:शुल्क हैं। इसमें बिना Medicare कार्ड वाले लोग, विदेशी आगंतुक, अंतर्राष्ट्रीय विद्यार्थी, प्रवासी कर्मचारी और शरणार्थी शामिल हैं। टीका लगवाने से आपको, आपके परिवार को और आपके समुदाय को COVID-19 से सुरक्षित रखने में सहायता मिलेगी।
ऑस्ट्रेलियाई सरकार ने टीकाकरण अनिवार्य नहीं किया है और आप COVID-19 के खिलाफ टीका न लगवाने का चयन कर सकते/सकती हैं
कुछ राज्यों और टेरिटरियों के जन स्वास्थ्य आदेश कुछ निश्चित स्थितियों में टीकाकरण अनिवार्य कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, कुछ प्रकार की नौकरियों और कुछ सामुदायिक गतिविधियों के लिए।
टीके सुरक्षित हैं
COVID-19 के टीके सुरक्षित हैं और जीवन बचाते हैं। ऑस्ट्रेलिया में, Therapeutic Goods Administration (TGA) करीबी से COVID-19 टीके की सुरक्षा और दुष्प्रभावों पर नज़र रखना जारी रखता है।
ऑस्ट्रेलिया में उपलब्ध हर टीके के बारे में और अधिक सीखें:
COVID-19 के टीके आपके शरीर को वायरस के संपर्क में आने पर उससे छुटकारा पाना सीखाते हैं।
यदि अपने टीकाकरण के बाद आपके कोई सवाल या चिंताएँ हैं, तो अपनी टीकाकरण क्लिनिक या अपने डॉक्टर से संपर्क करें।
अपने टीकाकरण के बाद क्या उम्मीद करें, इसके बारे में और अधिक सीखें।
टीका किसे लगवाना चाहिए
5 साल और इससे अधिक आयु वाले हर किसी व्यक्ति को COVID-19 के खिलाफ टीका लगवाना चाहिए।
COVID-19 का टीका लगवाना आपको COVID-19 से बहुत बीमार पड़ने या मृत्यु होने से सुरक्षित करता है।
टीका लगवाने से वायरस के फैलाव को कम करके आपके आसपास के लोगों को सुरक्षित करने में भी सहायता मिलती है।
अपने COVID-19 टीकाकरण के साथ अप-टु-डेट माने जाने के लिए, यह ज़रूरी है कि आपने अपनी आयु और स्वास्थ्य ज़रूरतों के लिए सुझाव दिए गए सभी डोज़ लगवा लिए हों।
6 महीने से 4 साल की आयु के कुछ बच्चे जिनकी प्रतिरक्षा प्रणाली गंभीर रूप से कमज़ोर है, जो विकलाँग हैं, या जो जिन्हें ऐसी जटिल और/या एक से अधिक स्वास्थ्य समस्याएँ हैं जो गंभीर COVID-19 होने के उनके खतरे को बढ़ाती हैं, वे COVID-19 वैक्सीन के लिए पात्र होंगे।
अब इस आयु वर्ग के लिए बुकिंग वैक्सीन क्लिनिक फाइंडर के माध्यम से की जा सकती है। नियमित रूप से जांच करें, क्योंकि टीकाकरण प्रदाता नए एपॉइंटमेंट उपलब्ध कराना जारी रखेंगे
6 महीने से 4 साल की आयु वाले बच्चों को:
- COVID-19 टीके के प्राथमिक डोज़ 1 और 2 लगवानी चाहिए
- यदि उनकी प्रतिरक्षा प्रणाली गंभीर रूप से कमज़ोर है तो प्राथमिक डोज़ 3 लगवानी चाहिए।
5 साल से 11 साल की आयु वाले बच्चों को:
- COVID-19 टीके के प्राथमिक डोज़ 1 और 2 लगवानी चाहिए
- यदि उनकी प्रतिरक्षा प्रणाली गंभीर रूप से कमज़ोर है तो प्राथमिक डोज़ 3 लगवानी चाहिए।
12 साल से 15 साल की आयु वाले बच्चों को:
- COVID-19 वैक्सीन की प्राईमरी डोज़ 1 और 2 लगवानी चाहिए
- प्राईमरी डोज़ 3 लगवानी चाहिए यदि उनकी प्रतिरक्षा प्रणाली गंभीर रूप से कमज़ोर हो तो।
- COVID-19 वैक्सीन की बूस्टर डोज़ लगवानी चाहिए यदि:
- उनकी प्रतिरक्षा प्रणाली गंभीर रूप से कमज़ोर है
- गंभीर या जटिल स्वास्थ्य आवश्यकताओं वाली कोई विकलाँगता है
- जटिल और/या एक से अधिक स्वास्थ्य समस्याएँ हैं जो गंभीर COVID-19 के खतरे को बढ़ाती हैं।
यदि आपको पक्का पता नहीं है कि क्या आपकी संतान को बूस्टर लगवाना चाहिए या नहीं तो अपने डॉक्टर से बात करें।
16 साल या इससे अधिक आयु के हर किसी को:
- COVID-19 वैक्सीन की प्राईमरी डोज़ 1 और 2 लगवानी चाहिए
- प्राईमरी डोज़ 3 लगवानी चाहिए यदि उनकी प्रतिरक्षा प्रणाली गंभीर रूप से कमज़ोर हो तो
- COVID-19 वैक्सीन की बूस्टर डोज़ लगवानी चाहिए।
चौथी डोज़
उन लोगों के लिए उनकी पहली COVID-19 वैक्सीन बूस्टर डोज़ के 3 महीने बाद एक अतिरिक्त बूस्टर, या चौथी डोज़ का सुझाव दिया जाता है जिन्हें गंभीर रोग होने का अधिक खतरा होता है।
जिन लोगों की प्रतिरक्षा प्रणाली गंभीर रूप से कमज़ोर है, जिन्हें अंतर्निहित चिकित्सीय समस्याएँ हैं या जो विकलाँग हैं, उनके लिए यह पांचवीं डोज़ होगी।
आपको चौथी डोज़ लगवानी चाहिए यदि:
- आपकी आयु 50 साल या इससे अधिक है
- आप ऐज्ड केयर (वयोवृद्ध देखभाल) या डिसेबिल्टी केयर फैसिलिटी (विकलाँगता देखभाल सुविधा-केन्द्र) के निवासी हैं
- आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली गंभीर रूप से कमज़ोर है (यह पांचवी डोज़ होगी)
- आप 50 साल या इससे अधिक आयु के एबोरिजनल या टोरस स्ट्रेट द्वीपवासी हैं
- आपकी आयु 16 साल या इससे अधिक है और आपको ऐसी चिकित्सीय समस्या है जो गंभीर COVID-19 रोग के खतरे को बढ़ाती है
- आपकी आयु 16 साल या इससे अधिक है और आप विकलाँग हैं या आपकी जटिल स्वास्थ्य आवश्यकताएँ हैं।
30 से 49 साल के लोग यदि चाहें तो चौथी डोज़ लगवा सकते हैं।
यदि आपको पक्का पता नहीं है कि क्या आपको चौथी बूस्टर डोज़ लगवानी चाहिए तो अपने डॉक्टर से बात करें।
यदि COVID-19 के लिए आपका टेस्ट परिणाम पॉज़िटिव आया है तो यह सुझाव दिया जाता है कि अपनी अगली COVID-19 वैक्सीन डोज़ लगवाने से पहले आप अपने COVID-19 संक्रमण के बाद 3 महीने तक प्रतीक्षा करें।
जिन लोगों को COVID-19 अपनी बूस्टर डोज़ लगवा लेने के बाद हुआ है, उन्हें भी चौथी डोज़ लगवाने से पहले कम से कम 3 महीने प्रतीक्षा करनी चाहिए।
अपने COVID-19 टीकों के साथ अप-टु-डेट रहना महत्वपूर्ण है। अलग-अलग लोगों को अलग-अलग समयावधियों पर COVID-19 के अलग-अलग टीकों की आवश्यकता पड़ सकती है। अप-टु-डेट रहने के लिए आपको और आपके परिवार को क्या करने की ज़रूरत है, यह पता लगाने के लिए अपने स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता से बात करें।
बच्चे
COVID-19 के टीके बच्चों के लिए सुरक्षित हैं।
बच्चों को टीका लगवाने से उनके द्वारा आगे अपने छोटे भाई-बहनों, दादा-दादी या नाना-नानी, और व्यापक समुदाय में वायरस फैलाने की रोकथाम करने में सहायता मिल सकती है।
बच्चों और किशोरों के लिए COVID-19 के टीकों के बारे में और अधिक सीखें।
गर्भवती और स्तनपान कराने वाली महिलाएँ
यदि आप गर्भवती हैं, स्तनपान करवा रही हैं, या गर्भवती होने की योजना बना रही हैं तो COVID-19 के टीके सुरक्षित हैं। आप गर्भावस्था के किसी भी चरण में टीका लगवा सकती हैं।
गर्भावस्था, स्तनपान, और COVID-19 के टीकों के बारे में और अधिक सीखें।
विकलांगता-ग्रस्त लोग
विकलाँगता से ग्रस्त लोगों को COVID-19 से गंभीर रोग होने का अधिक खतरा होता है और उन्हें टीका लगवाना चाहिए।
यदि आपको और अधिक सहायता या समर्थन की ज़रूरत है, तो आप Disability Gateway Helpline को 1800 643 787 पर फोन कर सकते/सकती हैं। वे आपके लिए बुकिंग कर सकते हैं।
यदि आपको दुभाषिए की ज़रूरत है, तो Translating and Interpreting Service (अनुवाद एवं दुभाषिया सेवा) को 131 450 पर फोन करें और उन्हें Disability Gateway को फोन करने के लिए कहें।
पहले से मौजूद स्वास्थ्य समस्याओं से ग्रस्त लोग
पहले से मौजूद स्वास्थ्य समस्याओं से ग्रस्त लोगोंं को COVID-19 से गंभीर बीमारी होने का अधिक खतरा होता है और उन्हें टीका लगवा लेना चाहिए।
आपकी स्थिति के लिए सबसे सही टीके के बारे में अपने नियमित स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता से बात करें।
टीका कहाँ लगवाएँ
आप निम्नलिखित स्थलों पर COVID-19 का टीका लगवा सकते हैं:
- Commonwealth टीकाकरण क्लिनिक्स
- भागीदार सामान्य चिकित्सा केन्द्र
- Aboriginal Controlled Community Health Services
- राज्य तथा टेरीटोरी टीकाकरण क्लिनिक्स, तथा
- भाग लेने वाली फॉर्मेसियाँ।
सामान्य चिकित्सकों द्वारा आपसे टीके के लिए शुल्क नहीं लिया जा सकता है।
अपने निकटतम टीकाकरण क्लिनिक का पता लगाने और अपना अपोइंटमेंट बुक करने के लिए, Vaccine Clinic Finder (वैक्सीन क्लिनिक खोजक) का उपयोग करें। यदि आपको अपने टीकाकरण अपोइंटमेंट के समय फोन या स्थल-पर दुभाषिया सेवा की आवश्यकता है, तो अनुवाद व दुभाषिया सेवा को 131 450 पर फोन करें।
यदि आपके पास Medicare कार्ड नहीं है तो
यदि आपके पास Medicare कार्ड नहीं है तो, आप निम्नांकित स्थानों पर अपना टीकाकरण निःशुल्क करवा सकते हैं:
- Commonwealth टीकाकरण क्लिनिक्स
- राज्य और टेरिटरी की टीकाकरण क्लिनिक्स
- भाग लेने वाली फॉर्मेसियाँ।
अपने COVID-19 टीकाकरण से पहले
यदि आपने पहले ही ऐसा नहीं किया है, तो अपॉइंटमेंट बुक करें।
यदि आपके पास Medicare कार्ड है, तो निम्नलिखित माध्यमों से यह जांच करें कि क्या आपके विवरण अप-टु-डेट (नवीनतम) हैं:
- आपके Medicare ऑनलाइन अकाउंट के द्वारा जिसे myGov से ऐक्सेस किया जा सकता है
- Express Plus Medicare एप्प में
- Services Australia को फोन करके।
अपनी अपॉइंटमेंट से पहले, या यदि आप किसी और के लिए टीकाकरण फैसला ले रहे/रही हैं, तो आपको सहमति फॉर्म भरने के लिए कहा जा सकता है।
सहमति फॉर्म पढें।
5 से 11 साल की आयु वाले बच्चों के लिए जानकारी और सहमति फॉर्म पढ़ें।
COVID-19 टीके के बारे में
किसी दुर्लभ एलर्जी संबंधी प्रतिक्रिया की स्थिति में आपके टीकाकरण के बाद कम से कम 15 मिनट के लिए आप पर नज़र रखी जाएगी। आपको टीका लगाने वाले व्यक्ति को तुरंत होने वाली प्रतिक्रियाओं पर कदम उठाने के लिए प्रशिक्षित किया गया है।
COVID-19 टीकों के आम साइड इफेक्ट हल्के होते हैं और 1 से 2 दिनों में दूर हो जाते हैं। सामान्य साइड इफेक्टों में शामिल हैं:
- जिस बाँह में सुई लगी थी वहाँ दर्द
- थकान
- सरदर्द
- माँसपेशियों में दर्द
- बुखार और कँपकँपी।
किसी अन्य दवाई या टीके की तरह ही, दुर्लभ या अज्ञात साइड इफेक्ट हो सकते हैं। यदि आपको लगता है कि आपको गंभीर साइड इफेक्टो हो रहे हैं तो अपने स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर, या नेशनल कोरोनावायरस हेल्पलाइन से संपर्क करें।
यदि आपको दुभाषिए की ज़रूरत है, तो नेशनल कोरोनावायरस हेल्पलाइन को फोन करें और विकल्प 8 चुनें।
टीकाकरण का प्रमाण
आप अपनी Immunisation History Statement ऐक्सेस करके अपने COVID-19 टीकाकरण का प्रमाण प्राप्त कर सकते/सकती हैं।
आप निम्नलिखित माध्यम से अपनी Immunisation History Statemen देख सकते/सकती हैं:
- ऑनलाइन अपना खुद का myGov अकाउंट बनाकर और फिर अपने Medicare ऑनलाइन अकाउंट को ऐक्सेस करके
- Express Plus Medicare मोबाइल एप्प के माध्यम से।
यदि आपके पास मेडिकेयर कार्ड नहीं है, या आपकी myGov खाते तक पहुँच नहीं है, तो आप अपनी Immunisation History Statement निम्नांकित तरीकों से देख सकते/सकती हैं:
- अपने टीका प्रदाता से आपके लिए एक प्रति प्रिंट करने के लिए कहकर; या
- Australian Immunisation Register पूछताछ लाइन को 1800 653 809 पर फोन करके (सुबह 8 बजे से लेकर शाम 5 बजे के बीच सोमवार से शुक्रवार AEST) और उन्हें डाक से आपकी स्टेटमेंट भेजने के लिए कहकर। डाक में उसे पहुँचने में 14 दिन तक का समय लग सकता है।
COVID-19 के लिए अपने टीकाकरण का प्रमाण केसे प्राप्त किया जा सकता है उस बारे में अधिक जानकारी के लिए, सर्विसेज़ ऑस्ट्रेलिया वेबसाइट देखें।
विश्वसनीय जानकारी के लिए कहाँ जाएँ
COVID-19 और COVID-19 के टीकाकरण कार्यक्रम के बारे में विश्वसनीय और आधिकारिक सूत्रों के माध्यम से सूचित रहना महत्वपूर्ण है।
COVID-19 से सम्बन्धित आम सवालों के जवाब 63 भाषाओं में उपलब्ध हैं।
COVID-19 के टीकों के बारे में अन्य भाषाओं में संसाधनों के लिए एक सूचना पैक उपलब्ध है।
COVID-19 के बारे में अपनी भाषा में जानकारी पढ़ें।
