Über COVID-19-Impfstoffe
Jeder in Australien ab 5 Jahren und einige Kinder im Alter von 6 Monaten bis 4 Jahren kommen für die COVID-19-Impfung in Betracht.
COVID-19-Impfstoffe sind für alle in Australien kostenlos. Dies schließt Personen ohne Medicare-Karte, Besucher aus dem Ausland, internationale Studierende, Wanderarbeiter und Asylsuchende ein. Eine Impfung trägt dazu bei, Sie, Ihre Familie und Ihre Community vor COVID-19 zu schützen.
Die australische Regierung hat keine Impfpflicht vorgeschrieben, und Sie können sich gegen eine Impfung gegen COVID-19 entscheiden
Einige bundesstaatliche und territoriale Gesundheitsverordnungen können unter bestimmten Umständen eine Impfung vorschreiben. Zum Beispiel für einige Beschäftigungsarten und für einige Gemeinschaftsaktivitäten.
Impfstoffe sind sicher
COVID-19-Impfungen sind sicher und retten Leben. In Australien überwacht die Therapeutic Goods Administration (TGA) die Sicherheit und Nebenwirkungen von COVID-19-Impfstoffen weiterhin genau.
Erfahren Sie mehr über jeden in Australien erhältlichen Impfstoff:
COVID-19-Impfstoffe lehren Ihren Körper, das Virus loszuwerden, wenn Sie damit in Kontakt kommen.
Wenn Sie nach der Impfung Fragen oder Bedenken haben, wenden Sie sich an Ihre Impfklinik oder Ihren Arzt.
Erfahren Sie mehr darüber, was nach Ihrer Impfung zu erwarten ist.
Wer sich impfen lassen sollte
Jeder ab 5 Jahren sollte sich gegen COVID-19 impfen lassen.
Eine Impfung gegen COVID-19 schützt Sie davor, sehr krank zu werden oder an COVID-19 zu sterben.
Eine Impfung trägt auch zum Schutz der Menschen in Ihrer Umgebung bei, indem die Ausbreitung des Virus verlangsamt wird.
Um mit Ihrer COVID-19-Impfung als aktuell zu gelten, müssen Sie alle für Ihr Alter und Ihre gesundheitlichen Bedürfnisse empfohlenen Dosen erhalten haben.
Einige Kinder im Alter von 6 Monaten bis 4 Jahren kommen für den COVID-19-Impfstoff in Betracht, wenn sie stark immungeschwächt sind, eine Behinderung haben oder an komplexen und/oder mehreren Gesundheitsproblemen leiden, die ihr Risiko für eine schwere COVID-19-Erkrankung erhöhen.
Termine für diese Altersgruppe können jetzt durch den Vaccine Clinic Finder gebucht werden. Schauen Sie regelmäßig vorbei, denn die Impfanbieter fügen laufend weitere Termine hinzu.
Kinder im Alter von 6 Monaten bis 4 Jahren sollten Folgendes erhalten:
- Primärdosis 1 und 2 des COVID-19-Impfstoffs
- Primärdosis 3, wenn sie stark immungeschwächt sind.
Kinder im Alter von 5 bis 11 Jahren sollten Folgendes erhalten:
- Primärdosis 1 und 2 des COVID-19-Impfstoffs
- Primärdosis 3, wenn sie stark immungeschwächt sind.
Kinder im Alter von 12 bis 15 Jahren sollten Folgendes erhalten:
- Primärdosis 1 und 2 des COVID-19-Impfstoffs
- Primärdosis 3 des COVID-19-Impfstoffs, wenn sie stark immungeschwächt sind.
- eine Booster-Dosis des COVID-19-Impfstoffs, wenn sie:
- stark immungeschwächt sind
- eine Behinderung mit erheblichen oder komplexen gesundheitlichen Bedürfnissen haben
- komplexe und/oder multiple Gesundheitsprobleme haben, die das Risiko einer schweren COVID-19-Erkrankung erhöhen.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Kind einen Booster erhalten sollte.
Jeder ab 16 Jahren sollte Folgendes erhalten:
- Primärdosis 1 und 2 des COVID-19-Impfstoffs
- Primärdosis 3, wenn sie stark immungeschwächt sind
- eine Booster-Dosis des COVID-19-Impfstoffs.
Vierte Dosen
Für Personen mit erhöhtem Risiko für eine schwere Erkrankung wird eine zusätzliche Booster-Impfung oder vierte Dosis des COVID-19-Impfstoffs empfohlen, die 3 Monate nach der ersten Booster-Dosis verabreicht wird.
Dies ist eine fünfte Dosis für Personen mit starker Immunschwäche, zugrunde liegender Erkrankung oder Behinderung.
Sie sollten eine vierte Dosis erhalten, wenn Sie:
- 50 Jahre oder älter sind
- Bewohner einer Alten- oder Behindertenpflegeeinrichtung sind
- stark immungeschwächt sind (dies wird die fünfte Dosis sein)
- Aboriginal oder Torres Strait Islander und mindestens 50 Jahre alt sind
- 16 Jahre oder älter sind, mit einer Erkrankung, die das Risiko einer schweren COVID-19-Erkrankung erhöht
- 16 Jahre oder älter sind, mit Behinderung oder sehr komplexen gesundheitlichen Bedürfnissen.
Personen im Alter von 30 bis 49 Jahren können eine vierte Dosis erhalten, wenn sie dies wünschen.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie eine vierte Booster-Dosis erhalten sollten.
Wenn Sie positiv auf COVID-19 getestet wurden, wird empfohlen, dass Sie 3 Monate nach einer COVID-19-Infektion warten, bevor Sie Ihre nächste COVID-19-Impfstoffdosis erhalten.
Personen, die nach ihrer Booster-Dosis COVID-19 hatten, sollten ebenfalls mindestens 3 Monate warten, bevor sie eine vierte Dosis erhalten.
Es ist wichtig, mit Ihren COVID-19-Impfstoffen aktuell zu bleiben. Unterschiedliche Menschen benötigen möglicherweise zu unterschiedlichen Zeiten unterschiedliche COVID-19-Impfstoffe. Sprechen Sie mit Ihrem Gesundheitsdienstleister, um herauszufinden, was Sie und Ihre Familie tun müssen, um aktuell zu bleiben.
Kinder
COVID-19-Impfstoffe sind sicher für Kinder.
Durch die Impfung von Kindern kann verhindert werden, dass sie das Virus an jüngere Geschwister, Großeltern und die breitere Gemeinschaft weitergeben.
Weitere Informationen zu COVID-19-Impfstoffen für Kinder und Jugendliche.
Schwangere oder stillende Frauen
COVID-19-Impfstoffe sind sicher, wenn Sie schwanger sind, stillen oder eine Schwangerschaft planen. Sie können den Impfstoff in jedem Stadium der Schwangerschaft erhalten.
Weitere Informationen zu Schwangerschaft, Stillzeit und COVID-19-Impfstoffen.
Menschen mit Behinderung
Menschen mit Behinderungen sind einem höheren Risiko einer schweren Erkrankung durch COVID-19 ausgesetzt und sollten sich impfen lassen.
Wenn Sie weitere Hilfe oder Unterstützung benötigen, können Sie die Disability Gateway-Helpline unter 1800 643 787 anrufen. Sie können eine Buchung für Sie vornehmen.
Wenn Sie einen Dolmetscher benötigen, rufen Sie den Übersetzungs- und Dolmetscherdienst 131 450 an und bitten Sie ihn, das Behinderten-Gateway anzurufen.
Menschen mit bestehenden Gesundheitsproblemen
Menschen mit bestehenden Gesundheitsproblemen sind einem höheren Risiko einer schweren Erkrankung durch COVID-19 ausgesetzt und sollten sich impfen lassen.
Sprechen Sie mit Ihrem regelmäßigen Gesundheitsdienstleister über den besten Impfstoff für Ihre Situation.
Wo man sich impfen lassen kann
Eine COVID-19-Impfung erhalten Sie in:
- Commonwealth-Impfkliniken
- teilnehmenden Hausarztpraxen
- Aboriginal Controlled Community Health Services
- bundesstaatlichen und territorialen Impfkliniken und
- teilnehmenden apotheken.
Hausärzte können Ihnen den Impfstoff nicht in Rechnung stellen.
Verwenden Sie den Vaccine Clinic Finder, um eine Impfklinik in Ihrer Nähe zu finden und die Impfung zu buchen. Wenn Sie bei Ihrem Impftermin Telefon- oder Vor-Ort-Dolmetschen benötigen, rufen Sie bitte den Übersetzungs- und Dolmetscherdienst unter 131 450 an.
Wenn Sie keine Medicare-Karte haben
Wenn Sie keine Medicare-Karte haben, erhalten Sie Ihre kostenlose Impfung in:
- Commonwealth-Impfkliniken
- bundesstaatlichen oder territorialen Impfkliniken
- teilnehmenden apotheken.
"Hey Eva" – (Easy Vaccine Access) Einfacher Zugang zu Impfstoffen
EVA ist ein unkomplizierter Rückrufservice, der Menschen bei der Buchung eines COVID-19-Impfstoffs hilft. EVA ist 7 Tage die Woche von 7:00 bis 22:00 Uhr (AEST) in Betrieb.
Wenn Sie EVA eine Nachricht senden, erhalten Sie eine Antwort, in der Sie um Folgendes gebeten werden:
- Name
- bevorzugte Sprache
- bevorzugtes Datum und Uhrzeit
- beste Nummer für einen Rückruf.
Ein geschulter Mitarbeiter der National Coronavirus Helpline wird Sie zur geplanten Zeit anrufen, um Ihnen bei der Buchung Ihrer COVID-19-Impfung zu helfen.
EVA bietet Informationen und Beratung zu COVID-19-Impfstoffen und unterstützt Sie wie folgt:
- Bereitstellung von Informationen und Beratung zu COVID-19-Impfstoffen
- Hilfe bei der Suche nach einer ambulanten Klinik
- Hilfe, einen geeigneten Impftermin zu finden
- Verbindung mit kostenloser Dolmetscherunterstützung.
Wenn Sie Hilfe bei der Terminbuchung für einen COVID-19-Impfstoff benötigen, senden Sie eine SMS mit 'Hey EVA' an den EVA-Rückrufservice unter 0481 611 382. EVA ist von 7 Uhr morgens bis 22 Uhr abends (AEST), 7 Tage die Woche erreichbar.
Vor Ihrer COVID-19-Impfung
Wenn Sie dies noch nicht getan haben, vereinbaren Sie einen Termin.
Wenn Sie eine Medicare-Karte haben, überprüfen Sie, ob Ihre Daten aktuell sind:
- über Ihr Medicare-Onlinekonto über myGov
- in der Express Plus Medicare-App
- indem Sie Services Australia anrufen.
Möglicherweise werden Sie gebeten, vor Ihrem Termin oder wenn Sie eine Impfentscheidung für eine andere Person treffen, eine Einwilligungserklärung auszufüllen.
Lesen Sie das Einwilligungsformular.
Lesen Sie die Informations- und Einverständniserklärung für Kinder im Alter von 5 bis 11 Jahren.
Nach Ihrer COVID-19-Impfung
Für den Fall einer seltenen allergischen Reaktion werden Sie nach Ihrer Impfung mindestens 15 Minuten lang überwacht. Die Person, die Ihnen den Impfstoff verabreicht, wurde darin geschult, auf unmittelbare Reaktionen zu reagieren.
Normalerweise sind Nebenwirkungen von COVID-19-Impfstoffen mild und verschwinden innerhalb von 1 bis 2 Tagen. Häufige Nebenwirkungen sind:
- Schmerzen am Arm, wo die Nadel eingedrungen ist
- Müdigkeit
- Kopfschmerzen
- Muskelschmerzen
- Fieber und Schüttelfrost.
Wie bei jedem Arzneimittel oder Impfstoff können seltene oder unbekannte Nebenwirkungen auftreten. Wenn Sie glauben, dass Sie schwerwiegende Nebenwirkungen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder die National Coronavirus Helpline.
Wenn Sie einen Dolmetscher benötigen, rufen Sie die National Coronavirus Helpline an und wählen Sie Option 8.
Impfnachweis
Sie können einen Nachweis Ihrer COVID-19-Impfung erhalten, indem Sie auf Ihren Impfverlaufsnachweis, das sog. Immunisation History Statement, zugreifen.
Sie können Ihr Immunisation History Statement wie folgt abrufen:
- online, indem Sie Ihr eigenes myGov-Konto einrichten und dann auf Ihr Medicare-Onlinekonto zugreifen
- über die Express Plus Medicare Handy-App.
Wenn Sie keine Medicare-Karte oder keinen Zugriff auf ein myGov-Konto haben, können Sie auf Ihr Immunisation History Statement zugreifen, indem Sie:
- Ihren Impfdienstleister bitten, eine Kopie für Sie auszudrucken; oder
- indem Sie die Hotline für Auskünfte des Australian Immunisation Register unter 1800 653 809 (8:00–17:00 Uhr AEST) anrufen und sie bitten, Ihnen Ihre Erklärung per Post zuzusenden. Die Zustellung durch die Post kann bis zu 14 Tage dauern.
Weitere Informationen zum Nachweis Ihrer COVID-19-Impfungen finden Sie auf der Website von Services Australia.
Wo Sie vertrauenswürdige Informationen erhalten
Es ist wichtig, durch zuverlässige und offizielle Quellen über COVID-19 und das COVID-19-Impfprogramm auf dem Laufenden zu bleiben.
Antworten auf häufig gestellte Fragen zu COVID-19-Impfstoffen sind in 63 Sprachen verfügbar.
Ein Informationspaket mit sprachlichen Ressourcen zu COVID-19-Impfstoffen ist verfügbar.
Lesen Sie Informationen zu COVID-19 in Ihrer Sprache.
