Ku saabsan tallaallada COVID-19

Qof kasta oo Australiya jooga oo jira 5 sannadood iyo ka weyn wuxuu ballansan karaa tallaalkooda hadda.

Raadi rug caafimaad iyo buug

Tallaalka COVID-19 waa u bilaash qof kasta oo Australiya jooga. Tan waxaa ku jira dadka aan haysan kaadhka Medicare, booqdayaasha dibadda, ardayda caalamiga ah, shaqaalaha soogalootiga ah iyo magangalyo-doonka. Talaalka ayaa kaa caawin doona in adiga, qoyskaaga iyo bulshadaadaba laga ilaaliyo COVID-19.

Dowladda Australiya kama aaney dhigin mid khasab ah waxaadna dooran kartaa inaadan iska tallaalin COVID-19

Tusaale ahaan, qaar ka mid ah noocyada shaqada iyo qaar ka mid ah hawlaha bulshada. Tusaale ahaan, noocyada shaqada qaarkood iyo waxqabadyada bulshada qaarkood.

Talaalku waa badbaado

Tallaalada COVID-19 waa badbaado oo nafaha badbaadiya. Australia gudaheeda, Therapeutic Goods Administration (Maamulka Alaabta Therapeutic (TGA)) waxay sii wadaa inay si dhow ula socotid badbaadada iyo waxyeelada tallaalka COVID-19.

Baro wax badan oo ku saabsan tallaal kasta oo laga heli karo Australiya:

Tallaalada COVID-19 waxay barayaan jidhkaaga inuu ka takhaluso fayraska haddii aad la kulantid.

Haddii aad qabtid wax su'aalo ah ama walaac ah tallaalka kadib, la xidhiidhi rugta caafimaadka ama dhakhtarkaaga tallaalka.

Wax badan ka baro waxa la filayo tallaalka kadib.

Yaa ay tahay in la tallaalo

Qof kasta oo jira 5 sannadood iyo ka weyn waa inuu iska tallaalaa COVID-19.

Qaadashada tallaalka COVID-19 waxay kaa ilaalinaysaa inaad aad u bukootid ama aad u dhimatid COVID-19.

Talaalka sidoo kale waxay kaa caawinaysaa ilaalinta dadka kugu xeeran iyadoo hoos u dhigaysa fiditaanka fayraska.

Si loogu tixgeliyo ilaa hadda tallaalka COVID-19, waa inaad qaadatay dhammaan dhooska lagu taliyey ee da'daada iyo baahiyahaaga caafimaad.

Carruurta da'doodu tahay 5 ilaa 15 sannadood waa inay helaan:

  • dhooska koowaad 1 iyo 2 ee tallaalka COVID-19
  • dhooska aasaasiga ah ee 3 haddii aad si xun u qabtid immunocompromised (difaaca jidhka oo liita).

Qof kasta oo da'diisu tahay 16 sannadood iyo ka weyn waa inuu helaa:

  • dhooska koowaad 1 iyo 2 ee tallaalka COVID-19
  • dhooska aasaasiga ah ee 3 haddii ay si xun u qabtid immunocompromised (difaaca jidhka oo liita)
  • dhooska xoojin ah oo ah tallaalka COVID-19.

Waa inaad sidoo kale heshaa dhooska jiilaalka COVID-19 haddii aad qaadatay dhooska xoojinta 4 bilood ka hor oo aad:

  • 65 sano ama ka weyn
  • degane daryeelka da'da ama xarunta daryeelka naafada
  • 16 sano iyo ka badan oo si aad ah u ah immunocompromised
  • Aboriginal ama Torres Strait Islander (difaaci jidhka oo liita) oo jira 50 sano iyo ka weyn.

Haddii aad iska baadhey COVID-19 waxaa lagugula talinayaa inaad sugtid 3 bilood ka hor inta aanad qaadan dhooska tallaalka COVID-19 ee xiga.

Dadka qaaday COVID-19 ka dib dhooska xoojiyehooda waa inay sugaan ugu yaraan 3 bilood ka hor intaanay qaadan qdhooska jiilaalka.

Waa muhiim inaad la socotid tallaaladaada COVID-19. Dad kala duwan ayaa laga yaabaa inay u baahdaan tallaalo COVID-19 kala duwan waqtiyo kala duwan. La hadal bixiyaha xanaanada caafimaadkaaga si aad u heshaan adiga iyo qoyskaaga waxaad u baahan tihiin inaad samaysaan si aad ula socotaan wararka cusub.

Carruurta

Tallaalka COVID-19 waa badbaado carruurta.

Carruurta talaalka ayaa kaa caawin kara in ay ka hortagaan in ay u gudbiyaan fayraska walaalaha ka yar, awoowayaasha, iyo bulshada kale.

Baro wax badan oo ku saabsan COVID-19 tallaalada carruurta iyo kurayda.

Haweenka uurka leh ama naaska nuujinaya

Tallaalka COVID-19 waa badbaado haddii aad uur leedahay, naas nuujinaysid, ama aad qorshaynayso uur. Waxaad heli kartaa tallaalka marxalad kasta oo aad uurka leedahay.

Wax badan ka baro uurka, naasnuujinta, iyo tallaalada COVID-19.

Dadka naafada ah

Dadka naafada ah waxay la kulmaan halis weyn oo ah cudur halis ah oo ka imanaya COVID-19 waana in la tallaalaa.

Haddii aad dooneysid caawimo ama taageero dheeraad ah, waxaad wici kartaa khadka caawinta ee Gateway 1800 643 787. Waxay kuu samayn karaan ballan.

Haddii aad u baahan tahay turjumaan, wac Adeegga Turjumaada iyo Af-Celinta 131 450 oo weydii inay wacaan Kadinka Iinta.

Dadka qaba arrimo caafimaad oo jira

Dadka qaba arrimaha caafimaadka ee jira waxay halis weyn ugu jiraan xanuun halis ah oo ka imanaysa COVID-19 waana in la tallaalaa.

Kala hadal bixiyaha xanaanada caafimaadkaaga sida ugu fiican ee xaaladaada.

Halkee laga tallaalayaa

Waxaad ka heli kartaa tallaalka COVID-19:

  • Commonwealth Rugaha talaalka (Dawlada Dhexe)
  • dhakhtarada guud ee kaqaybqaadaneya
  • Aboriginal Controlled Community Health Services
  • rugaha talaalka gobolka iyo taritoriga, iyo
  • farmasiiyada ka qayb qaadanaya.

Dhakhaatiirta guud kuma saari karo lacag oo tallaalka ah.

Si aad u heshid rugta tallaalka ee kuugu dhow iyo inaad ballansatid tallaalkaaga, isticmaal Vaccine Clinic Finder. Haddii aad u baahan tahay turjubaan taleefoon ama goob-joogga ah waqtiga ballanta tallaalkaaga, wac Adeegga Turjumidda iyo Af-Celinta 131 450.

Haddii aadan haysan kaadhka Medicare

Haddii aadan haysan kaadhka Medicare, waxaad ka heli kartaa tallaalkaaga bilaashka ah:

  • Rugaha talaalka Dawlada Dhexe
  • rugaha tallaalka ee gobolka ama territoriga
  • farmasiiyada ka qayb qaadanaya.

'Hey Eva' - Helitaanka Tallaalka Fudud

EVA, waa adeeg dib-u-wareysi fudud oo dadka ka caawiya inay ballansadaan tallaalka COVID-19. EVA waxay shaqeysaa 7 subaxnimo ilaa 10 subaxnimo (AEST), 7 maalmood todobaadkii.

Haddii aad u baahan tahay caawimo samaysashada ballanta tallaalka COVID-19, u dir farriin qoraal ah 'Hey EVA' 0481 611 382.

Markaad fariin u dirtid EVA waxaad heli doontaa jawaab ku weydiinaysa:

  • magac
  • luqadda la door biday
  • taariikhda iyo wakhtiga la door biday
  • nambarka ugu fiican ee dib loogu soo waco.

Hawl wadeen tababaran oo ka socda Khadka Caawinta Coronavirus ee Qaranka ayaa ku soo wici doona wakhtiga la qorsheeyay si uu kaaga caawiyo ballan-qaadka tallaalka COVID-19.

EVA waxay bixisaa macluumaad iyo talo ku saabsan tallaallada COVID-19 waxayna ka caawisaa:

  • bixinta macluumaad iyo talo ku saabsan tallaallada COVID-19
  • kaa caawinta inaad heshid xarun talaal oo aad iska iman kartid
  • kaa caawinaya inaad hesho ballan tallaal oo habboon
  • ku xidhidhiyaha taageerada tarjumaada bilaashka ah.

Kahor tallaalkaaga COVID-19

Haddii aanad hore u samayn, ballan qabso.

Raadi rug caafimaad iyo buug

Haddii aad haysatid kaadhka Medicare, hubi in faahfaahintaadu ay cusub tahay:

Waxa laga yaabaa in lagu weydiiyo inaad buuxisid foom ogolaansho ka hor ballantaada, ama haddii aad samaynaysid go'aanka tallaalka qof kale.

Akhri foomka ogolaanshaha.

Akhri foomka macluumaadka iyo oggolaanshaha ee carruurta da'doodu tahay 5 ilaa 11 sannadood.

Kadib tallaalkaaga COVID-19

Waxaa lagula socon doonaa ugu yaraan 15 daqiiqo ka dib tallaalka haddii ay dhacdo fal-celin xasaasiyadeed oo naadir ah. Qofka ku siinaya tallaalka waxaa loo tababaray inuu ka jawaabo falcelinta degdegga ah.

Caadi ahaan waxyeellooyinka ka yimaada tallaallada COVID-19 waa kuwo fudud waxayna ku dhammaadaan 1 ilaa 2 maalmood gudahood. Dhibaatooyinka caadiga ah waxaa ka mid ah:

  • cudud xanuun meesha irbada lagu mudey
  • daal
  • madax xanuun
  • murqo xanuun
  • xumad iyo qarqaryo.

Sida dawo kasta ama tallaal kasta, waxaa jiri kara waxyeellooyin naadir ah ama aan la aqoon. Haddii aad u maleyneysid inaad leedahay saameyno xunxun la xidhiidha xirfadlahaaga daryeelka caafimaadka, ama National Coronavirus Helpline (Khadka Caawinta Coronavirus ee Qaranka).

1800 020 080

Haddii aad u baahan tahay turjumaan, wac Khadka Caawinta Coronavirus ee Qaranka oo dooro doorashada 8.

Caddaynta tallaalka

Waxaad heli kartaa caddaynta tallaalkaaga COVID-19 markaad gashid Bayaanka Taariikhda Tallaalka.

Waxaad heli kartaa Qoraalkaaga Taariikhda Tallaalka (Immunisation History Statement):

Haddii aadan haysan kaadhka Medicare, ama aadan geli karin akowanka myGov, waxaad ka heli kartaa Bayaanka Taariikhda Tallaalka:

  • adiga oo weydiineya bixiyahaaga tallaalka inuu kuu daabaco nuqul
  • adoo wacaya khadka weydiimaha Diiwaanka Talaalka Australiya 1800 653 809 (8 subaxnimo - 5 galabnimo Isniinta ilaa Jimcaha AEST) oo waydiisid inay bayaankaaga kuugu soo diraan boostada. Waxay qaadan kartaa ilaa 14 maalmood in ay ku yimaado boostada.

Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan sida loo helo caddaynta tallaalladaada COVID-19, eeg website-ka Adeegyada Australiya.

Xagee loo doontaa macluumaadka lagu kalsoon yahay

Waa muhiim in lala socodsiiyo COVID-19 iyo barnaamijka tallaalka COVID-19 iyada oo loo marayo ilo rasmi ah oo la isku halleyn karo.

Jawaabaha su'aalaha caadiga ah ee ku saabsan tallaallada COVID-19 ayaa lagu heli karaa 63 luqadood.

Akhri macluumaadka ku saabsan COVID-19 luqadaada.

Ilaha

Language: 
Somali - Somali
Last updated: 
13 May 2022