Despre vaccinurile împotriva COVID-19

Toată lumea din Australia cu vârsta de 5 ani și peste se poate programa pentru vaccinare.

Găsiți o clinică și făceți-vă o programare

Vaccinurile împotriva COVID-19 sunt gratuite pentru toată lumea din Australia. Aici sunt incluse persoane fără card Medicare, vizitatori din străinătate, studenți internaționali, lucrători migranți și solicitanți de azil. Vaccinarea vă va ajuta să vă protejați pe dumneavoastră, familia și comunitatea dvs. de COVID-19.

Guvernul australian nu a făcut vaccinarea obligatorie și puteți alege să nu vă vaccinați împotriva COVID-19

Unele ordine de sănătate publică de stat și teritoriu pot impune vaccinarea în anumite circumstanțe. De exemplu, pentru unele tipuri de angajare și pentru unele activități comunitare.

Vaccinurile sunt sigure

Vaccinările împotriva COVID-19 sunt sigure și salvează vieți. În Australia, Therapeutic Goods Administration (TGA) continuă să monitorizeze îndeaproape siguranța vaccinului împotriva COVID-19 și efectele secundare ale acestuia.

Aflați mai multe despre fiecare vaccin disponibil în Australia:

Vaccinurile împotriva COVID-19 vă învață organismul să scape de virus dacă intrați în contact cu acesta.

Dacă aveți întrebări sau sunteți îngrijorat după vaccinare, contactați clinica sau medicul dvs. de vaccinare.

Aflați mai multe despre la ce să vă așteptați după vaccinare.

Ar trebui să vă vaccinați

Toți cei cu vârsta peste 5 ani ar trebui să se vaccineze împotriva COVID-19.

Un vaccin împotriva COVID-19 vă protejează împotriva îmbolnăvirii sau a decesului din cauza bolii de COVID-19.

Vaccinarea ajută, de asemenea, la protejarea oamenilor din jurul dvs., încetinind răspândirea virusului.

Pentru a fi considerat la zi cu vaccinarea împotriva COVID-19, trebuie să fi avut toate dozele recomandate pentru vârsta și nevoile dvs. de sănătate.

Copiii cu vârsta între 5 și 15 ani ar trebui să facă:

  • dozele primare 1 și 2 ale vaccinului împotriva COVID-19
  • doza primară 3 dacă sunt imunocompromise grav.

Toți cei cu vârsta de 16 ani și peste ar trebui să facă:

  • dozele primare 1 și 2 ale vaccinului împotriva COVID-19
  • doza primară 3 dacă sunt imunocompromise grav
  • o doză rapel de vaccin împotriva COVID-19.

De asemenea, ar trebui să faceți o doză de iarnă împotriva COVID-19 dacă ați primit doza de rapel cu 4 luni în urmă, și:

  • aveți vârsta de 65 de ani sau mai mult
  • sunteți un rezident al unei instituții de îngrijire a persoanelor în vârstă sau de îngrijire a persoanelor cu dizabilități
  • aveți peste 16 ani și mai mult și sunteți imunocompromis grav
  • sunteți Aborigen sau un locuitor al insulelor strâmtorii Torres și aveți 50 de ani sau mai mult.

Dacă ați avut un rezultat pozitiv la testul de COVID-19, se recomandă să așteptați 3 luni înainte de a face următoarea doză de vaccin împotriva COVID-19.

Persoanele care au avut COVID-19 după doza de rapel ar trebui să aștepte cel puțin 3 luni înainte de a face o doză de iarnă.

Este important să fiți la curent cu vaccinurile împotriva COVID-19. Persoane diferite pot avea nevoie de vaccinuri diferite împotriva COVID-19 în momente diferite. Discutați cu medicul dumneavoastră pentru a afla ce trebuie să faceți dvs. și familia dvs. pentru a rămâne la curent.

Copiii

Vaccinurile împotriva COVID-19 sunt sigure pentru copii.

Vaccinarea copiilor poate ajuta la prevenirea transmiterii virusului la frații mai mici, la bunici și la comunitatea mai largă.

Aflați mai multe despre vaccinurile împotriva COVID-19 pentru copii și adolescenți.

Femei însărcinate sau care alăptează

Vaccinurile împotriva COVID-19 sunt sigure dacă sunteți însărcinată, alăptați sau planificați o sarcină. Puteți face vaccinul în orice stadiu al sarcinii.

Aflați mai multe despre vaccinurile pentru sarcină, alăptare și COVID-19.

Persoane cu o dizabilitate

Persoanele cu o dizabilitate se confruntă cu un risc mai mare de a se îmbolnăvi grav de COVID-19 și ar trebui să se vaccineze.

Dacă doriți mai mult ajutor sau asistență, puteți apela Linia de asistență Disability Gateway la 1800 643 787. Ei pot face o programare pentru dumneavoastră.

Dacă aveți nevoie de un interpret, sunați la Translating and Interpreting Service 131 450 și cereți-le să sune la Disability Gateway.

Persoane cu probleme de sănătate pre-existente

Persoanele cu probleme de sănătate pre-existente prezintă un risc mai mare de a se îmbolnăvi grav de COVID-19 și ar trebui să se vaccineze.

Discutați cu furnizorul dumneavoastră obișnuit de asistență medicală despre cel mai bun vaccin pentru situația dvs.

Unde să vă vaccinați

Puteți face un vaccin COVID-19 la:

  • Clinici de vaccinare Commonwealth
  • cabinete de medicină generală participante
  • servicii de sănătate comunitare controlate de Aborigeni
  • clinici de vaccinare de stat și de teritoriu, și
  • farmacii participante

Medicii generaliști nu vă pot cere să plătiți pentru vaccin.

Pentru a găsi cea mai apropiată clinică de vaccinare și pentru a vă programa pentru vaccinare, utilizați Vaccine Clinic Finder. Dacă aveți nevoie de interpretare prin telefon sau la fața locului la programarea pentru vaccinare, sunați la Serviciul de traducere și interpretare la 131 450.

Dacă nu aveți un card Medicare

Dacă nu aveți un card Medicare, vă puteți face o vaccinare gratuită la:

  • clinici Commonwealth de vaccinare
  • clinici de stat sau teritoriu
  • farmacii participante

„Hei Eva” – Acces ușor la vaccin

EVA este un serviciu simplu de apel invers pentru a ajuta oamenii să se programeze pentru un vaccin împotriva COVID-19. EVA funcționează între orele 7:00am și 10:00pm (AEST), 7 zile pe săptămână.

Dacă aveți nevoie de ajutor pentru a vă programa pentru un vaccin împotriva COVID-19, trimiteți un mesaj text „Hei EVA” la 0481 611 382.

Când trimiteți un mesaj EVA, veți primi un răspuns care vă va întreba:

  • Nume
  • limba preferată
  • data și ora preferate
  • cel mai bun număr pentru un apel înapoi.

Un operator instruit de la National Coronavirus Helpline vă va suna la ora programată pentru a vă ajuta să vă programați pentru vaccinarea împotriva COVID-19.

EVA oferă informații și sfaturi despre vaccinurile împotriva COVID-19 și ajută la:

  • furnizarea de informații și sfaturi privind vaccinurile împotriva COVID-19
  • ajutându-vă să găsiți o clinică de tip walk-in
  • ajutându-vă să găsiți o programare adecvată pentru vaccinare
  • conectându-vă cu un suport gratuit de interpretare.

Înainte de vaccinul dvs împotriva COVID-19

Făceți-vă o programare dacă nu ați făcut-o deja.

găsiți o clinică și faceți o programare

Dacă aveți un card Medicare, verificați dacă datele dvs. sunt actualizate:

Vi se poate cere să completați un formular de consimțământ înainte de programare sau dacă luați o decizie de vaccinare pentru altcineva.

Citiți formularul de consimțământ.

Citiți formularul de informații și consimțământ pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 5 și 11 ani.

După vaccinul dvs. împotriva COVID-19

Veți fi monitorizat timp de cel puțin 15 minute după vaccinare în cazul în care ați putea avea o reacție alergică rară. Persoana care vă administrează vaccinul a fost instruită să răspundă la reacții imediate.

De obicei, efectele secundare ale vaccinurilor COVID-19 sunt ușoare și dispar în decurs de 1 până la 2 zile. Reacții adverse frecvente includ:

  • inflamarea brațului în care s-a făcut injecția
  • oboseală
  • durere de cap
  • dureri musculare
  • febră și frisoane.

Ca și în cazul oricărui medicament sau vaccin, pot exista reacții adverse rare sau necunoscute. Dacă credeți că aveți reacții adverse grave, contactați medicul dvs. sau National Coronavirus Helpline (linia națională de asistență pentru coronavirus).

1800 020 080

Dacă aveți nevoie de un interpret, sunați la National Coronavirus Helpline ” și alegeți opțiunea 8.

Dovada vaccinării

Puteți obține dovada vaccinării dvs. împotriva COVID-19 accesând Immunisation History Statement.

Puteți accesa Immunisation History Statement:

Dacă nu aveți un card Medicare sau nu aveți acces la myGov account, puteți accesa Immunisation History Statement astfel:

  • solicitând furnizorului de vaccinare să tipărească o copie pentru dvs., sau
  • sunând la linia pentru întrebări Australian Immunisation Register la 1800 653 809 (8:00 – 17:00, de luni până vineri, AEST) și rugându-i să vă trimită declarația prin poștă. Poate dura până la 14 zile până să o primiți prin poștă.

Pentru mai multe informații despre cum să obțineți dovada vaccinării împotriva COVID-19, consultați situl web al Servicies Australia.

Unde puteți accesa informații de încredere

Este important să fiți informat despre COVID-19 și programul de vaccinare împotriva COVID-19 din surse de încredere și oficiale.

Răspunsurile la întrebările frecvente despre vaccinurile împotriva COVID-19 sunt disponibile în 63 de limbi.

Citiți informații despre COVID-19 în limba dvs.

Resurse

Language: 
Romanian - Română
Last updated: 
17 May 2022