Support at Home 短期途徑服務 (Traditional Chinese)

Support at Home [居家支援計劃]提供持續服務及 3 種短期途徑服務。本短片會介紹各個途徑,以及它們如何與持續服務並行,或作為替代方案。

2:17

居家支援計劃計劃讓長者更容易 

在家中居住較長時間 

居家支援計劃提供持續服務 

及三種短期途徑 

持續服務包括定期護理 

及日常生活支援 

例如護理、沐浴及備餐 

短期途徑包括復康護理途徑 

臨終照顧途徑 

以及輔助科技及家居改裝計劃 

短期途徑可與 

持續居家支援計劃服務並行 

或作為替代方案 

復康護理途徑 

提供短期支援 

包括專職醫療及護理服務 

幫助您在患病或受傷後 

重拾信心和能力 

即使您已使用持續服務 

也可同時使用此途徑 

但如您初次接受家居照護服務 

則只可獲批此途徑 

或持續服務 

臨終照顧途徑為 

為預計壽命只餘三個月 

或以下的長者提供支援 

讓他們可留在家中 

在摯親陪伴下 

於熟悉的環境中生活 

此途徑與州政府資助的 

紓緩治療服務並行 

為個人照護提供緊急資助 

以及家務支援和護理服務 

此途徑會取代 

持續居家支援計劃服務 

輔助科技及家居改裝計劃 

為設備及家居改善工程提供資助 

例如輪椅坡道及扶手 

以配合您的評估需要 

讓家居環境更安全 

並更方便活動 

您可在使用持續服務 

及其他途徑的同時 

申請此項資助 

居家支援計劃關乎選擇 

自主及生活質素 

如欲了解更多資訊,請瀏覽 

MyAgedCare.gov.au/SupportAtHome 

或致電 1800 200 422 

Video type:
Story
Publication date:
Date last updated: