Las vías de apoyo a corto plazo de Support at Home (Spanish)

El programa Support at Home [Apoyo en el Hogar] ofrece tanto servicios continuos como tres vías de apoyo a corto plazo. Este video explica cada una de estas vías y cómo funcionan junto con los servicios continuos, o como alternativa a estos.

2:17

Gracias al programa de Apoyo en el Hogar 

las personas mayores 

puedan permanecer  

en su hogar por más tiempo 

Apoyo en el Hogar cuenta con servicios continuos 

y tres vías de apoyo a corto plazo 

Los servicios continuos 

consisten en cuidados regulares 

y apoyo para actividades diarias, como enfermería 

asistencia para la ducha y preparación de comidas 

Las vías de apoyo a corto plazo 

son la Vía de atención para la recuperación 

la Vía para el final de la vida 

y el plan de Tecnología de asistencia 

y modificaciones en el hogar 

Las vías de apoyo a corto plazo 

funcionan junto con los servicios continuos 

del programa de Apoyo en el Hogar 

y, en algunos casos, en lugar de estos 

La Vía de atención para la recuperación 

ofrece acceso a corto plazo 

a servicios relacionados al cuidado de la salud 

y apoyo de enfermería 

para ayudarle a recuperar fuerza y confianza  

después de una enfermedad o lesión 

Si ya recibe servicios continuos 

puede acceder a esta vía al mismo tiempo 

Sin embargo, si es nuevo 

en los servicios de atención en el hogar 

solo podrá ser aprobado para esta vía 

o para los servicios continuos 

La Vía para el final de la vida brinda apoyo 

a las personas mayores que tienen 

una expectativa de vida de tres meses o menos 

y que desean permanecer en su hogar 

rodeadas de sus seres queridos 

y en un entorno familiar 

Esta vía funciona con los cuidados paliativos 

financiados por el estado 

y ofrece financiación urgente 

para cuidados personales 

ayuda en el hogar y servicios de enfermería 

Esta vía sustituye a los servicios continuos 

del programa de Apoyo en el Hogar 

El plan de Tecnología de asistencia 

y modificaciones en el hogar 

brinda financiación para 

equipos y adaptaciones del hogar 

como rampas y barras de apoyo 

para responder a sus necesidades evaluadas 

Esto contribuye a que su hogar sea más seguro 

y facilite la movilidad dentro de él 

Puede acceder a este financiamiento 

además de los servicios continuos 

y de las otras vías 

Apoyo en el Hogar 

se centra en la elección 

independencia y calidad de vida 

Obtenga más información en 

MyAgedCare.gov.au/SupportAtHome 

o bien llame al 1800 200 422 

Video type:
Story
Publication date:
Date last updated: