Translations

На састанку Сталног савета за реформу система инвалидитета 18. децембра 2013. године, министри из свих јурисдикција подржали су ревидиране Националне стандарде за услуге за особе са инвалидитетом (NSDS).

На состанокот на Постојаниот совет за реформа на прашањата поврзани со попреченоста на 18 декември 2013 година, министрите од сите јурисдикции ги одобрија ревидираните Национални стандарди за услуги за лицата со попреченост (NSDS).

В данном буклете на русском языке представлена информация о национальной программе обследований на выявление колоректального рака, и, в том числе о том, почему важно пройти обследование, кто должен проходить обследование, что выявляет обследование и каковы симптомы колоректального рака.

Этот плакат в формате A3 на русском языке призывает людей пройти обследование. Диагностический набор для анализа на дому бесплатен, прост в обращении и способен выявить ранние признаки колоректального рака. Сделайте простой анализ – он может спасти вам жизнь.

Заполнить бесплатный диагностический набор для анализа на колоректальный рак на дому можно за 4 простых шага. Познакомьтесь с содержанием диагностического набора и узнайте как сдать анализ на русском.

Иллюстрация помогает разобраться с тем, как можно сдать бесплатный анализ.

Станьте одним из тех, кто ежегодно сдает бесплатный анализ

Плакат напоминает пациентам о важности обследования шейки матки.

У каждой седьмой женщины будет диагностирован рак молочной железы

Иллюстрация помогает разобраться с тем, как проходит обследование на рак молочной железы.

Это краткое наглядное пособие поможет понять процесс взятия гинекологического мазка медработником при прохождении скрининга на рак шейки матки

Данное наглядное пособие поможет понять результаты скрининга на рак шейки матки (цервикального скрининга)

Это краткое наглядное пособие поможет понять, как самостоятельно взять гинекологический мазок в случае самостоятельного взятия мазка при прохождении скрининга на рак шейки матки

Это подробное наглядное пособие поможет понять, как самостоятельно взять гинекологический мазок в случае самостоятельного взятия мазка при прохождении скрининга на рак шейки матки

Данное наглядное пособие поможет понять варианты прохождения скрининга на рак шейки матки (цервикального скрининга)

Цей візуальний посібник спрямований на пояснення людям доступних для них варіантів під час проходження скринінгу на рак шийки матки

Цей візуальний посібник спрямований на пояснення людям результатів проходження скринінгу на рак шийки матки

Метою цього простого візуального посібника є допомогти людям зрозуміти що відбуватиметься, якщо вони оберуть, щоб забір матеріалу для проходження скринінгу на рак шийки матки був зроблений медичним працівником

Цей плакат нагадує пацієнткам про необхідність проведення скринінгу шийки матки.

Во овој информативен лист на едноставен јазик на македонски се дава кои права постарите луѓе ги имаат кога користат услуги на нега на стари лица.

Овај информативни лист на једноставном српском језику пружа резиме о правима које старије особе имају када приступају услугама неге старих лица.

В этом информационном бюллетене на русском языке кратко изложены права престарелых при использовании услуг ухода за престарелыми.

Памятка для пожилых людей, их родных и ухаживающих о нормах времени ухода в пансионатах для пожилых людей.

Овај информативни лист на једноставном српском језику даје сажетак сваког поглавља Aged Care Act 2024. Нови Aged Care Act ступа на снагу од 1. новембра 2025. године.

Овај информативни лист пружа детаљније информације о директној наплати (bulk billing) и о Medicare-у.