Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

Audience

Type

Topics

Our work

Diseases

857 results
Clear all
  • 兒童免疫接種-孩子出生後首 4 年內的情況。
    1:55

    兒童免疫接種-孩子出生後首 4 年內的情況。

    全國免疫接種計劃提供的疫苗可以給兒童最好的保護,可盡早預防嚴重疾病。
  • 兒童免疫接種時間表是甚麼?
    1:50

    兒童免疫接種時間表是甚麼?

    免疫護理師 Deidre Brogan 解釋兒童應在何時接受何種疫苗,以及為何應該遵從免疫接種時間表的建議接種疫苗。
  • Cover image
    0:15

    兒童流感,不是兒戲。

    流感疫苗可以保護你的寶寶 - 6個月至5歲以下的兒童可得到免費疫苗。
  • Childhood vaccination consumer brochure cover image in Traditional Chinese

    兒童疫苗接種

    This brochure provides information about the recommended vaccines available free for children under the National Immunisation Program.
  • Cover image

    全国免疫计划儿童免疫程序时间表磁贴

    磁贴列出了全国免疫计划(National Immunisation Program)建议为0-4岁的儿童接种并免费提供的系列疫苗的信息。
  • Cover image

    全國免疫計劃兒童接種時間表冰箱磁貼

    此冰箱磁貼概要介紹全國免疫計劃建議為 0 至 4 歲兒童免費提供的一系列疫苗。
  • 全身防护 防蚊叮咬

    全身防护 防蚊叮咬

    This poster, in Chinese Simplified, includes information on Japanese encephalitis virus and encourages Australians to follow simple protective measures.
  • 全身防护 防蚊叮咬

    全身防护 防蚊叮咬

    This postcard, in Chinese Simplified, includes information on Japanese encephalitis virus and encourages Australians to follow simple protective measures.
  • 全身防护 防蚊叮咬

    全身防护 防蚊叮咬

    This bookmark, in Chinese Simplified, includes information on Japanese encephalitis virus and encourages Australians to follow simple protective measures.
  • 如何向兒童講解 COVID-19 疫苗

    如何向兒童講解 COVID-19 疫苗

    This fact sheet, in Traditional Chinese, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.
  • 如何就 COVID-19 疫苗接种事宜与孩子沟通

    如何就 COVID-19 疫苗接种事宜与孩子沟通

    This fact sheet, in Simplified Chinese, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.
  • 如何正确使用快速抗原检测 

    如何正确使用快速抗原检测 

    This poster, in Simplified Chinese, explains how to use a rapid antigen test correctly.
  • 如何正確使用快速抗原測試 

    如何正確使用快速抗原測試 

    This poster, in Traditional Chinese, explains how to use a rapid antigen test correctly.
  • 子どもとCOVID-19ワクチンについて話す

    子どもとCOVID-19ワクチンについて話す

    This fact sheet, in Japanese, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.
  • Cover page Human papillomavirus (HPV) vaccine – Chinese Traditional fact sheet

    子宮頸癌 (HPV) 疫苗 2023年國家免疫計劃的變化

    This fact sheet, in Chinese (Traditional), for providers outlines the changes to human papillomavirus (HPV) vaccination under the National Immunisation Program (NIP) in 2023.
  • 孕婦疫苗接種

    孕婦疫苗接種

    社交媒體圖塊 – 向您的醫療衛生專業人員查詢瞭解孕婦疫苗接種。
  • 孕期免疫接种

    孕期免疫接种

    社交媒体磁贴 – 向医护专业人员了解孕期疫苗的信息。
  • 孕期免疫接种消费者信息

    孕期免疫接种消费者信息

    本资料介绍全国免疫接种计划(National Immunisation Program)为怀孕女性免费提供并建议她们接种的疫苗
  • 孕期免疫接种消费者信息 

    孕期免疫接种消费者信息 

    本资料介绍全国免疫接种计划(National Immunisation Program)为怀孕女性免费提供并建议她们接种的疫苗。 
  • 孕期疫苗接種消費者手冊

    孕期疫苗接種消費者手冊

    本手冊提供有關全國免疫接種計劃為孕婦免費提供並建議接種的疫苗的資訊。
  • 孕期疫苗接種消費者手冊 

    孕期疫苗接種消費者手冊 

    本手冊提供有關全國免疫接種計劃為孕婦免費提供並建議接種的疫苗的資訊。