Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

Audience

Type

Topics

Our work

Diseases

61 results
  • Aya接種了疫苗

    Aya接種了疫苗

    This comic, Traditional Chinese, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.
  • Cover page Childhood Vaccinations FAQ (Chinese Traditional)

    Childhood vaccinations – 解答您的問題

    我們整理了有關兒童疫苗接種的最常見問題的答案
  • COVID-19 的長遠影響

    COVID-19 的長遠影響

    This fact sheet, in Traditional Chinese, explains the potential long-term effects of COVID-19.
  • Cover image
    03:36

    Lucy的故事 – 兒童罹患流感

    兒童可能會因流感而患上重病,在某些情況下甚至可能致命。兩歲的Lucy就是被流感奪去了性命。 在這段影片中,Lucy的母親Rhiannon講述了Lucy的故事,提醒其他家長注意幼兒感染流感的嚴重風險。
  • RSV专家信息视频 — Linny Kimly Phuong医生 
    02:38

    RSV專家視頻 - Linny Kimly Phuong醫生

    兒科傳染病專科醫生Linny醫生講解甚麼是呼吸道融合病毒(RSV)疾病,並解答常見問題。請諮詢你的醫療保健專業人員,瞭解如何獲得免費RSV 疫苗。
  • RSV疫苗 - 嬰兒

    RSV疫苗 - 嬰兒

    社交媒體圖塊 - 在懷孕期間接種RSV疫苗,保護您的新生兒。
  • Thumbnail
    0:15

    保護你和你的新生兒

    懷孕期間接種流感疫苗可以保護你和你的新生兒在出生後首 6 個月的健康。
  • 免費RSV疫苗

    免費RSV疫苗

    社交媒體圖塊 - 懷孕期間可獲免費RSV疫苗。
  • 兒童免疫接種-孩子出生後首 4 年內的情況。
    1:55

    兒童免疫接種-孩子出生後首 4 年內的情況。

    全國免疫接種計劃提供的疫苗可以給兒童最好的保護,可盡早預防嚴重疾病。
  • 兒童免疫接種時間表是甚麼?
    1:50

    兒童免疫接種時間表是甚麼?

    免疫護理師 Deidre Brogan 解釋兒童應在何時接受何種疫苗,以及為何應該遵從免疫接種時間表的建議接種疫苗。
  • Cover image
    0:15

    兒童流感,不是兒戲。

    流感疫苗可以保護你的寶寶 - 6個月至5歲以下的兒童可得到免費疫苗。