Translations

這份資料單張講解於2025年接種流感疫苗的相關資訊。

海报提供有关2025年接种流感疫苗的信息。

60天处方患者常见问题解答更新信息。

介绍60天处方的信息说明图，可供社区和医疗卫生服务场所张贴使用。

医疗卫生服务场所60天处方宣传海报

60天处方明信片，供全科医生（GP）诊所和其他医疗保健服务机构使用。

60天处方海报，供全科医生诊所和其他医疗卫生服务机构使用。

60天处方海报，供全科医生诊所和其他医疗卫生服务机构使用

本指南包含一系列提示、关键讨论话题、资源以及后续步骤，帮助你与医生交谈，查询了解60天处方是否适合你的情况。

Chinese Simplified translation of A new program for in-home aged care discussion paper – Summary

Tagalog translation of A new program for in-home aged care discussion paper – Summary.

This guide helps older people from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds to express their needs when speaking with aged care providers. It can also help people working in aged care to better understand CALD needs.

This Get Up & Grow booklet, in Tagalog, provides advice on early childhood healthy eating and physical activity, how to develop nutrition and physical activity policies and ways to support and encourage staff, carers and families.

This Get Up & Grow booklet, in Tagalog, is for child health and early childhood professionals. It provides advice about child nutrition and physical activity.

This fact sheet, in Filipino, for providers outlines the changes to human papillomavirus (HPV) vaccination under the National Immunisation Program (NIP) in 2023.

This Get Up & Grow brochure, in Tagalog, provides tips on keeping your child active through fun and play.

This Get Up & Grow brochure, in Tagalog, provides advice on how much water children of different ages need, and tips on getting children to drink water.

This Get Up & Grow brochure, in Tagalog, provides some tips on how to reduce the amount of time children spend on inactive, unnecessary tasks during early childhood.

This social GIF, in Tagalog, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.

This Get Up & Grow brochure, in Tagalog, provides tips on continuing to breastfeed after returning to work.

This Get Up & Grow brochure, in Tagalog, provides some tips on how to help children develop their movement skills with fun activities.