Support at Home programının kısa vadeli programları (Turkish)

Support at Home [Evde Destek] programı, hem düzenli hem de 3 adet kısa vadeli hizmet seçeneği sunar Bu video, her programı ve bunların devam eden hizmetlerle birlikte veya tek başına nasıl uygulandığını gösterir

2:17

Chương trình Hỗ trợ tại Nhà  

tạo điều kiện cho người cao tuổi 

ở tại nhà lâu hơn 

Hỗ trợ tại Nhà có các dịch vụ liên tục  

và ba lộ trình dịch vụ ngắn hạn 

Dịch vụ liên tục là dịch vụ chăm sóc thường xuyên  

và hỗ trợ các hoạt động hàng ngày 

như điều dưỡng  

tắm rửa và chuẩn bị bữa ăn 

Các lộ trình dịch vụ ngắn hạn là  

Lộ trình Chăm sóc Phục hồi 

Lộ trình Chăm sóc Cuối đời 

và kế hoạch Công nghệ Hỗ trợ  

và Sửa đổi Nhà 

Các lộ trình ngắn hạn hoạt động song song 

hoặc thay cho  

các dịch vụ liên tục của Hỗ trợ tại Nhà 

Lộ trình Chăm sóc Phục hồi 

cho phép tiếp cận ngắn hạn 

đến hỗ trợ y tế liên ngành và điều dưỡng 

để giúp quý vị lấy lại sức mạnh và sự tự tin 

sau khi bị ốm hoặc chấn thương 

Nếu đã nhận dịch vụ liên tục 

quý vị vẫn có thể sử dụng  

lộ trình này cùng lúc 

Nhưng nếu mới tham gia dịch vụ chăm sóc tại nhà 

quý vị chỉ có thể được chấp thuận cho lộ trình này 

hoặc là cho dịch vụ liên tục 

Lộ trình Chăm sóc Cuối đời hỗ trợ 

những người cao tuổi chỉ còn sống  

được tối đa ba tháng 

và muốn ở lại nhà mình 

Bên cạnh những người thân yêu 

và môi trường quen thuộc 

Lộ trình diễn ra cùng với chăm sóc giảm nhẹ  

do chính phủ bang tài trợ 

cung cấp kinh phí khẩn cấp cho chăm sóc cá nhân 

giúp đỡ việc nhà và điều dưỡng 

Lộ trình này thay thế  

các dịch vụ liên tục của Hỗ trợ tại Nhà 

Kế hoạch Công nghệ Hỗ trợ  

và Sửa đổi Nhà 

tài trợ cho thiết bị và cải tạo nhà ở 

như lắp đặt đường dốc và tay vịn 

để đáp ứng nhu cầu đã được thẩm định của quý vị 

Để giúp nhà của quý vị an toàn hơn  

và dễ dàng di chuyển hơn 

Quý vị có thể tiếp cận tài trợ này  

bên cạnh các dịch vụ liên tục 

và các lộ trình chăm sóc kia 

Hỗ trợ tại Nhà là chương trình của sự lựa chọn 

tự lập và chất lượng cuộc sống 

Tìm hiểu thêm tại  

MyAgedCare.gov.au/SupportAtHome 

Hoặc gọi 1800 200 422 

Video type:
Story
Publication date:
Date last updated: