Краткосрочные программы в рамках Support at Home (Russian)

В программу Support at Home [Поддержка на дому] входят постоянные услуги и три краткосрочные программы. Этот видеоролик рассказывает о каждой из программ и о том, как она дополняет или заменяет постоянные услуги.

2:17

Программа «Поддержка на дому»  

позволяет пожилым людям 

дольше оставаться у себя дома 

«Поддержка на дому» – это постоянные услуги 

и три краткосрочные программы 

К постоянным услугам относится  

обычный уход и поддержка в быту – 

например, сестринский уход  

душ и приготовление еды 

Краткосрочные программы – это 

программа восстановительного ухода 

программа помощи на исходе жизни 

и программа технических средств реабилитации  

и дооснащения жилища 

Краткосрочные программы дополняют 

или заменяют постоянные услуги  

по программе «Поддержка на дому» 

Программа восстановительного ухода 

предлагает краткосрочную смежную и 

сестринскую поддержку, чтобы 

восстановить силы и уверенность в себе 

после болезни или травмы 

Получатели постоянных услуг 

могут одновременно  

воспользоваться и этой программой 

Тем же, кто еще не получает 

уход на дому 

могут одобрить либо эту программу 

либо постоянные услуги 

Программа помощи на исходе жизни 

рассчитана на пожилых людей 

с прогнозом жизни 

до трех месяцев, которые  

предпочитают остаться дома 

В окружении близких 

и комфортной знакомой обстановке 

Она дополняет государственную  

паллиативную помощь 

и вне очереди финансирует  

личную гигиену 

помощь по дому и сестринский уход 

Эта программа заменяет  

постоянные услуги «Поддержки на дому» 

Программа технических средств реабилитации  

и дооснащения жилища 

финансирует технические средства  

и оснащение жилья – 

например, установку пандусов и поручней 

согласно оцененным потребностям 

Чтобы было безопаснее  

и удобнее передвигаться по дому 

Эта программа дополняет 

постоянные услуги 

и другие программы 

«Поддержка на дому» – это свобода выбора 

самостоятельность и качество жизни 

Подробности на сайте  

MyAgedCare.gov.au/SupportAtHome 

Или по телефону 1800 200 422 

Video type:
Story
Publication date:
Date last updated: