澳洲的老年護理正在發生變化——變得更好。
新的《老年護理法》將您置於老年護理的核心位置。
老年護理將會變得更加安全、公平和有尊嚴。
澳洲的老年護理正在轉型，以確保現時和未來的所有老年人都能獲得安全、高品質的護理。
新的《老年護理法》將在六個主要方面帶來重要變化。
讓我們來仔細看看。
老年人的權利是我們新的老年護理體系核心所在。
根據新法例，您將有權對自己的生活做出決定。
您也有權好像現在一樣選擇風險。
您還可以表示是否希望在決定接受哪些護理和服務時獲得支援，
並決定由誰來支持您。
如果您感覺哪裡不妥當，您將得到支援，能夠發聲，
而服務提供者將會傾聽和迅速、公平地回應。
如果您對服務供應商的回應不滿意，
您可以向老年護理質量與安全委員會反映。
老年護理體系將受到新的法規和規定監管。
服務提供者必須經過註冊，並符合老年護理品質與安全委員會的要求，才能獲得政府資助並提供服務。
委員會將追究護理提供者的責任，並與所有提供者緊密合作，
確保您的安全、權利和護理得到優先保障。
在適合你的時候, 您將會更容易得到老年護理服務。
一旦年滿65歲，您便有資格接受老年護理評估。
統一的評估流程使您可以更簡單、
更公平地確定您需要和想要哪些服務。
賦予您更多選擇權和控制權，讓您可以決定怎樣接受服務，
以及由誰來提供服務。
而某些群體——如原住民和托雷斯海峽島民，或者處於或者面臨無家可歸的人士——可以更早（從50歲起）獲得老年護理服務。
高品質的護理来自於傾聽、理解並尊重您的服務提供者和工作人員。
這些是新法案設定更高護理標準，
並建立更完善監督體系的原因，以確保服務提供者履行責任。
您所獲得的護理應該更加安全、一致，並更貼合您的需求和期望。
這樣也意味著一種尊重您是誰——
尊重您的文化、您的身份、您的故事的護理。
新法案賦予您更多選擇，並促進透明化。
服務提供者的問責性提高，運營方式和資金使用將有更明確的規則。
透過瞭解有關服務提供者運營的公開資訊，
您可以更明智地選擇由誰來為您提供服務。
老年護理人員是確保護理安全與尊重的關鍵力量。
工作人員將在行為守則和強化的品質標準下擁有更明確的職責
——以便他們專注於為您提供最佳護理。
逐步引入更嚴格的員工篩選標準，確保合適的人從事老年護理工作。
如果您覺得某些事情不妥當，發聲表達非常重要。
無論您是工作人員還是老年人，
都有舉報保護機制——幫助保護每個人的安全。
如您所見，澳洲老年護理系統正在發生一些重大變革。
想瞭解新《老年護理法》對您的意義，請流覽問 MyAgedCare.gov.au