新的《老年护理法》包括我的服务商必须理解的权益和加强的品质标准。
这是因为当他们向我提供老年护理的时候...
我是老年护理的中心。
我决定由谁来照顾我、在哪里接受护理、以及何时需要护理。
我可以从我的老年护理提供商或政府的“我的老年护理”网站以我能理解的方式获取我需要的信息，以帮助我做出决定。
为我提供老年护理服务的人员会倾听我的心声，了解我的担忧，让我知道我可以获得哪些服务并回答我的问题。
我与我的老年护理提供者和工作人员交流我的护理目标。
他们与我一起制定服务协议和护理计划。
当我准备好时，我可以从容地自行决定。
我可以选择注册一名支持者来帮助我做出和解释有关我的护理的决，但前提是我希望他们这样做。
注册支持者可以是我信任的人，例如我的家人或朋友。
我还可以向我信任的人寻求帮助，即使他们不是注册的支持者。 例如，我也可以请 OPAN的老年护理倡导者帮助我。
即使有注册支持者，我仍然可以自己做力所能及的事情。
但是如果不想或不需要的话， 我也可以不用注册支持者。
我的决定由我自己做主。
这包括我有权要求老年护理服务人员尊重我的意願，即使这会让我承担一定的风险。
我的决定可能会随着时间而改变，我的提供商会支持我重新审视我的选择。
我的老年护理服务商和照顾我的人员尊重我的权益和我的身分。
我的文化很重要。
我的语言、信仰、饮食、我喜欢的活动、
我交往的朋友和我的喜恶都是我护理计划讨论的一部分。
当我寻求老年护理服务和支持的时候、
我要保持与我的民族、信仰、社区、饮食和国家的连结。
我的老年护理服务商以及照顾我的人员会和我讨论我的人生经历
让我觉得安全，受欢迎和被包容。
我和家人以及照顾者的关系需要受到尊重。
我的性别表达和性取向对我来说非常重要，这是我身分认同的一部分。
我不想变老的时候还要装做别人。
我们都应该可以安全地生活，
成为社区一部分，并且得到我们的照顾者的尊重。
我的隐私和我获得护理的方式由我选择。
我的老年护理服务商和护理人员私下和我讨论我需要的服务。
需要的话我可以选择亲自和我的注册护理者沟通。
我也可以寻求家人，朋友或来自 OPAN 的老年护理倡导者的帮助。
但是，任何时候都是由我自己做关于我的护理的决定。
我永远有权利在自己的家中感觉舒适，
并根据我的需要得到适合我的照顾和支持。
我们思考，谈话和聆听的方式都不一样。
我的老年护理服务商会和我合作，
用我想要的方式提供给我信息。
我的家人和支持者都会帮助我评估和考虑信息。
我获得的护理和支持是根据自己的需要决定的。
我住的地方让我感到安全。
我得到我想要的关心和支持。
我可以来去自由。
我的养老院又漂亮又干净。
我在这里感觉很舒服。
我知道如果有紧急情况或我的健康受到威胁，老年护理人员会帮助我。
我得到适合我的护理：
老年护理人员和我商量我想要什么样的老年护理服务以及如何提供这些服务。
这包括尊重我的意愿，即使这需要我承担一定的风险。
我知道我需要服用什么药物，工作人员也可以帮助我。
我也知道可以做哪些活动来保持活力。
制定护理计划并做出决定是以我为中心的。
我感到自己居住的地方很安全并且受到支持。
我自己决定自己的人生。
请浏览“我的老年护理（My Aged Care）”网站，了解您的权益和怎样才是好的护理。