Le faiga o le su'esu'ega o le rapid antigen i le isu
Amata i le fufuluina lelei o ou lima.
Tatala le pusa o le rapid antigen.
Siaki fa'atonuga o lou su'ega
ma ia mautinoa e le'i te'a aso e aoga ma lelei ai.
Tu'utu'u le pito vaivai o le laau i totonu o le pu isu e tasi seia tini i tua.
Fa'atavi'o le laau i totonu o le pu isu mo le 15 sekone.
Toe fai i leisi pu isu.
Tu'u le itu vaivai o le laau i totonu o le fāgu ma sāeu fa'a 10.
Omiomi le fāgu a'o e aveesea le laau.
Tu'u le tapuni i luga o le fāgu.
Omiomi le 3 i le 4 o mataua i totonu o le vanu o le su'ega.
Fa'atali mo le 10-20 minute ma faitau le taunu'uga.
Ua maua
O oe ua mauai le COVID-19.
E lē o maua
O oe e lē o maua i le COVID-19.
Lē aogā
E lē'o aoga le su'esu'ega.
E mana'omia lou toe faia o seisi su'esu'ega.
Tu'u le su'esu'ega i le lapisi ma toe fufulu ou lima.
Mo nisi o fa'amatalaga, aga'i i le www.health.gov.au po'o le valaau i le National Coronavirus Helpline i le 1800 020 080. Filifili le 8 mo auaunaga fa'amatalaupu faifua.
English transcript:
Start by washing your hands thoroughly.
Open the rapid antigen test box.
Check the instructions for your test
and make sure it has not passed its expiry date.
Insert the soft end of the stick into one nostril all the way.
Move the stick around in the nostril for 15 seconds.
Repeat for your other nostril.
Put the soft end of the stick in the tube and stir 10 times.
Squeeze the tube as you remove the stick.
Put the cap on the tube.
Squeeze 3 to 4 drops into the well on the test.
Wait 10 to 20 minutes and read the result.
Positive: You have COVID-19.
Negative: You do not have COVID-19.
Invalid: The test did not work. You need to do another.
Put the test in the bin and wash your hands again.
For more information, go to www.health.gov.au or call the National Coronavirus Helpline on 1800 020 080. Select 8 for free interpreting services.