Translations

Ovo pismo se šalje uz besplatni komplet za probir raka debelog crijeva.

Ovo pismo se šalje osobama starijima od 73 godine uz besplatni komplet za probir raka debelog crijeva.

Ovo pismo se šalje s obavještenjem da uskoro možete očekivati u pošti komplet za probir raka debelog crijeva.

Ovo pismo se šalje nakon kolonoskopije i obavještava sudionike u programu da mogu preskočiti sljedeći dvogodišnji probir raka debelog crijeva. Preskakanje testa je dobrovoljno.

List wysyłany 8 tygodni po otrzymaniu przez pacjenta zestawu do badania przesiewowego jelita grubego. Przypomina o wykonaniu badania. Czasami wysyłamy wiadomość SMS.

List wysyłany z bezpłatnym zestawem do badania przesiewowego jelita grubego.

This booklet in Turkish explains why you should do the free bowel screening test. It tells you about bowel cancer, how to do the test at home, and what your test result means. It also explains how to opt out or take a break from screening.

This booklet in Polish explains why you should do the free bowel screening test. It tells you about bowel cancer, how to do the test at home, and what your test result means. It also explains how to opt out or take a break from screening.

This brochure explains, in Tagalog, what a colonoscopy is and how it is done. It outlines how to prepare and what happens after the test.

This brochure explains, in Thai, what a colonoscopy is and how it is done. It outlines how to prepare and what happens after the test.

This booklet in Portuguese explains why you should do the free bowel screening test. It tells you about bowel cancer, how to do the test at home, and what your test result means. It also explains how to opt out or take a break from screening.

This booklet in Spanish explains why you should do the free bowel screening test. It tells you about bowel cancer, how to do the test at home, and what your test result means. It also explains how to opt out or take a break from screening.

This booklet in Arabic explains why you should do the free bowel screening test. It tells you about bowel cancer, how to do the test at home, and what your test result means. It also explains how to opt out or take a break from screening

This booklet in Assyrian explains why you should do the free bowel screening test. It tells you about bowel cancer, how to do the test at home, and what your test result means. It also explains how to opt out or take a break from screening

This booklet in Hazaragi explains why you should do the free bowel screening test. It tells you about bowel cancer, how to do the test at home, and what your test result means. It also explains how to opt out or take a break from screening.

This booklet in Khmer explains why you should do the free bowel screening test. It tells you about bowel cancer, how to do the test at home, and what your test result means. It also explains how to opt out or take a break from screening.

This booklet in Nepali explains why you should do the free bowel screening test. It tells you about bowel cancer, how to do the test at home, and what your test result means. It also explains how to opt out or take a break from screening.

This booklet in Persian explains why you should do the free bowel screening test. It tells you about bowel cancer, how to do the test at home, and what your test result means. It also explains how to opt out or take a break from screening

This booklet in Croatian explains why you should do the free bowel screening test. It tells you about bowel cancer, how to do the test at home, and what your test result means. It also explains how to opt out or take a break from screening.

Jest to przewodnik wizualny pomagający zrozumieć, jak wykonać bezpłatne badanie jelita.

This brochure provides some simple facts in Sinhala about bowel cancer and the National Bowel Cancer Screening Program.

This brochure provides some simple facts in Tamil about bowel cancer and the National Bowel Cancer Screening Program.

This fact sheet provides some simple facts in Assyrian about bowel cancer and the National Bowel Cancer Screening Program.

Plakat ten przypomina pacjentom o potrzebie wykonania badania jelita.

Makisali sa milyong katao sa libreng pagpapasuri ng bituka taon-taon