Filter results
You can narrow down the results using the filters
Language
Audience
Topics
Our work
4005 results
-
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܪܵܐܬܵܐ (NLCSP) ـ ܒܘܼܬ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܪܵܐܬܵܐ
ܐܲܝܵܐ ܘܲܪܲܩܬܵܐ ܕܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ ܡܙܲܘܘܼܕܹܐ ܝܠܵܗ̇ ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܪܵܐܬܵܐ ܒܸܚܒܼܵܫܵܐ ܦܵܝܕܹܐ ܡܸܬܗܵܘܝܵܢܹܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܘܩܵܐ ܡܘܿܕܝܼ ܝܠܵܗܿ ܐܵܢܲܢܩܵܝܬܵܐ ܕܗܲܡܙܸܡܝܼܬܘܿܢ ܥܲܡ ܐܵܣܝܵܘܟܼܘܿܢ ܩܵܐ ܕܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܐܸܢ ܐܲܚܬܘܿܢ ܚܫܝܼܚܹܐ ܝܬܘܿܢ ܝܲܢ ܠܵܐ ܝܬܘܿܢ ܚܫܝܼܚܹܐ ܩܵܐ NLCSP. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟܼܘܼܚܹܐ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ ـ ܛܲܪܦܘܼܢܵܐ ܕܚܵܙܘܿܝܘܼܬܵܐ ܕܡܲܥܝܵܐ ܚܠܝܼܡܵܐ (ܩܘܿܠܘܿܢܣܟܘܿܦܝܼ)
ܐܵܗܵܐ ܛܲܪܦܘܼܢܹܐ ܦܲܫܘܩܹܐ ܝܠܹܗ ܡܘܿܕܝܼ ܝܠܵܗܿ ܚܵܙܘܿܝܘܼܬܵܐ ܕܡܲܥܝܵܐ ܚܠܝܼܡܵܐ (ܩܘܿܠܘܿܢܣܟܘܿܦܝܼ) ܘܕܵܐܟܼܝܼ ܟܹܐ ܦܵܝܫܵܐ ܥܒܼܝܼܕܬܵܐ. ܟܹܐ ܡܲܚܙܝܵܐ ܕܵܐܟܼܝܼ ܠܗܲܕܘܼܪܹܐ ܘܡܘܿܕܝܼ ܟܹܐ ܗܵܘܹܐ ܒܵܬ݉ܪ ܒܘܼܚܪܵܢܵܐ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟܼܘܼܚܹܐ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ ـ ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܕܦܠܵܛܵܐ ܕܨܲܚܵܨܝܬܵܐ ܕܫܲܪܸܟܵܢܵܐ: ܡܪܝܼܡܵܢܵܐ
ܐܲܝܵܐ ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܦܝܼܫܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܫܘܼܕܸܪܬܵܐ ܩܵܐ ܐ݇ܢܵܫܹܐ ܐܵܢܝܼ ܕܥܒܼܝܼܕܵܐ ܠܗ݇ܘܿܢ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܸܐ݇ܡܵܪܵܐ ܩܵܐܠܲܝܗܝ ܕܦܠܵܛܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܲܝܗܝ ܝܼܗ݇ܘܵܐ ܡܪܝܼܡܵܢܵܐ. ܡܲܥܢܵܝܵܐ ܕܐܵܗܵܐ ܝܼܠܹܗ ܕܗܸܟ̰ ܕܸܡܵܐ ܠܹܐ ܝܠܹܗ ܦܝܼܫܵܐ ܡܘܼܫܟܚܵܐ ܓܵܘ ܢܸܡܘܼܢܵܘܟܼܘܿܢ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟܼܘܼܚܹܐ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ ـ ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܕܦܠܵܛܵܐ ܕܫܲܪܸܟܵܢܵܐ: ܠܵܐ ܚܵܬܡܵܢܵܐ
ܐܲܝܵܐ ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܦܝܼܫܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܫܘܼܕܸܪܬܵܐ ܩܵܐ ܐ݇ܢܵܫܹܐ ܐܸܢ ܐܲܚܢܲܢ ܠܹܐ ܝܘܲܚ ܗܘܹܝܹܐ ܡܵܨܝܵܢܹܐ ܕܩܵܢܲܚ ܚܲܕ ܦܠܵܛܵܐ ܡܼܢ ܢܸܡܘܼܢܲܝܗܝ. ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܦܲܫܘܼܩܹܐ ܝܠܵܗܿ ܩܵܐ ܡܘܿܕܝܼ، ܘܕܐܲܚܢܲܢ ܒܸܕ ܫܲܕܪܲܚ ܠܵܘܟܼܘܿܢ ܚܕܵܐ ܟܝܼܣܬܵܐ ܐ݇ܚܹܪ݇ܬܵܐ ܠܡܲܟܡܘܼܠܹܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟܼܘܼܚܹܐ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ ـ ܟ̰ܝܵܕܬܵܐ ܩܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ
ܐܲܝܵܐ ܐܸܓܵܪܬܵܐ ܦܝܼܫܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܫܘܼܕܸܪܬܵܐ ܩܵܐ ܐ݇ܢܵܫܹܐ ܡܲܕܘܼܥܲܝܗܝ ܕܣܵܒܪܝܼ ܠܟܝܼܣܬܲܝܗܝ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ ܓܵܘ ܒܲܪܝܼܕܵܐ ܩܘܼܪܒܵܐ ܥܸܕܵܢܵܐ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟܼܘܼܚܹܐ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ ـ ܟ̰ܝܵܕܬܵܐ ܩܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ـ ܒܥܘܼܡܪܵܐ ܕ 73 ܫܸܢܹܐ
ܐܝܼܡܲܢ ܕܐ݇ܢܵܫܹܐ ܒܥܘܼܡܪܵܐ ܕ 73 ܫܸܢܹܐ ܘܥܘܼܠܘܼܠ ܦܝܼܫܹܐ ܝܢܵܐ ܫܘܼܕܪܹܐ ܟܝܼܣܬܲܝܗܝ ܡܲܓܵܢܵܝܬܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ، ܐܲܝܵܐ ܐܸܓܵܪܬܵܐ ܟܹܐ ܐܵܬܝܵܐ ܥܲܡܘܿܗܿ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟܼܘܼܚܹܐ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ ـ ܡܲܕܟܼܸܪܵܢܵܐ 8 ܫܵܒܼܘܿܥܹܐ
ܐܲܝܵܐ ܐܸܓܵܪܬܵܐ ܦܝܼܫܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܫܘܼܕܸܪܬܵܐ 8 ܫܵܒܼܘܿܥܹܐ ܡܼܢ ܒܵܬ݇ܪ ܚܲܕ ܦܲܪܨܘܿܦܵܐ ܩܘܼܒܠܵܐ ܝܠܹܗ ܠܟܝܼܣܬܲܝܗܝ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ. ܐܸܓܵܪܬܵܐ ܟܹܐ ܡܲܕܟܼܸܪܵܐ ܠܗܘܿܢ ܕܥܵܒܼܕܝܼ ܠܵܗܿ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ. ܚܲܕܟܡܵܐ ܓܵܗܹܐ ܐܸܓܵܪܬܵܐ ܒܸܕ ܦܵܝܫܵܐ ܫܘܼܕܸܪܬܵܐ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕܚܕܵܐ ܐܸܓܵܪܬܵܐ ܬܹܠܹܦ̮ܘܿܢܵܝܬܵܐ ܟܪܝܼܬܵܐ (SMS). -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟܼܘܼܚܹܐ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ ـ ܡܼܢ ܩܵܕ݇ܡ ܟ̰ܝܵܕܬܵܐ
ܐܲܝܵܐ ܐܸܓܵܪܬܵܐ ܦܝܼܫܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܫܘܼܕܸܪܬܵܐ ܩܵܐ ܐ݇ܢܵܫܹܐ ܡܲܕܘܼܥܲܝܗܝ ܕܣܵܒܪܝܼ ܠܟܝܼܣܬܲܝܗܝ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ ܓܵܘ ܒܲܪܝܼܕܵܐ ܩܘܼܪܒܵܐ ܥܸܕܵܢܵܐ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟܼܘܼܚܹܐ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ ـ ܫܒܼܘܿܩܘܼܢ ܠܚܕܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܒܵܬ݇ܪ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܟܘܿܠܘܿܢܘܿܣܟܝܼ
ܐܲܝܵܐ ܐܸܓܵܪܬܵܐ ܦܝܼܫܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܫܘܼܕܸܪܬܵܐ ܩܵܐ ܐ݇ܢܵܫܹܐ ܕܥܒܼܝܼܕܹܐ ܝܢܵܐ ܚܕܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܟܘܿܠܘܿܢܘܿܣܟܘܿܦܝܼ، ܡܲܕܘܼܥܲܝܗܝ ܕܐܵܢܝܼ ܡܵܨܝܼ ܫܵܒܼܩܝܼ ܘܠܵܐ ܥܵܒܼܕܝܼ ܠܵܗܿ ܨܲܚܨܵܝܬܲܝܗܝ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ ܐ݇ܚܪܹܬܵܐ ܓܵܘ ܡܸܬܚܵܐ ܕ 2 ܫܸܢܹܐ ܐܵܬܝܵܢܹܐ. ܫܒܼܵܩܬܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܝܼܠܵܗܿ ܨܸܒܼܝܵܢܵܝܬܵܐ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟܼܘܼܚܹܐ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ – ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܕܦܠܵܛܵܐ ܕܨܲܚܵܨܝܬܵܐ ܕܫܲܪܸܟܵܢܵܐ: ܡܣܝܼܡܵܢܵܐ
ܐܲܝܵܐ ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܦܝܼܫܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܫܘܼܕܸܪܬܵܐ ܩܵܐ ܐ݇ܢܵܫܹܐ ܐܵܢܝܼ ܕܥܒܼܝܼܕܵܐ ܠܗ݇ܘܿܢ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܸܐ݇ܡܵܪܵܐ ܩܵܐܠܲܝܗܝ ܕܦܠܵܛܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܲܝܗܝ ܝܼܗ݇ܘܵܐ ܡܣܝܼܡܵܢܵܐ ـ ܘܡܘܿܕܝܼ ܝܢܵܐ ܣܢܝܼܩܹܐ ܕܥܵܒܼܕܝܼ ܒܵܬ݇ܪ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ. ܚܲܕ ܦܠܵܛܵܐ ܡܣܝܼܡܵܢܵܐ ܠܹܐ ܝܠܵܗܿ ܡܲܥܢܵܝܹܗ ܗܲܡܵܫܵܐ ܕܐܲܚܬܘܿܢ ܐܝܼܬܠܵܘܟܼܘܿܢ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟ݂ܘܼܚܹܐ ܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ – ܟܘܼܪܵܣܬܵܐ ܕܡܚܲܠܨܵܢܵܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ (Lifesaver brochure)
ܐܲܝܵܐ ܟܘܼܪܵܣܬܵܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ ܒܸܝܗܵܒ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐܐ ܒܘܼܬ ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟ݂ܘܼܚܹܐ ܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ، ܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ ܩܵܡܘܿܕܝܼ ܝܼܠܵܗ̇ ܐܵܢܲܢܩܵܝܬܵܐ ܥܒ݂ܵܕܬܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ، ܘܡܵܢܝܼ ܓܵܪܲܓ ܥܵܒ݂ܸܕ ܠܵܗ̇ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ، ܘܒܵܬ݇ܪ ܡܘܿܕܝܼ ܝܠܵܗ̇ ܛܲܥܘܼܝܹܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܘܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܕܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟ݂ܘܼܚܹܐ ܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ – ܦܘܼܩܕܵܢܹ̈ܐ ܕܟܝܼܣܬܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܓܵܘ ܒܲܝܬܵܐ (Home test kit instructions)
ܐܝܼܬ 4 ܦܵܣܘܿܥܝܵܬܹ̈ܐ ܦܫܝܼܛܹ̈ܐ ܩܵܐ ܬܲܡܲܡܬܵܐ ܕܟܝܼܣܬܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܡܲܓܵܢܵܝܬܵܐ ܓܵܘ ܒܲܝܬܵܐ ܩܵܐ ܡܲܫܲܟ݂ܚܬܵܐ ܕܣܲܪܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹ̈ܐ. ܝܠܘܿܦܘܼܢ ܡܘܿܕܝܼ ܝܢܵܐ ܚܒ݂ܝܼܫܵܬܹ̈ܐ ܕܟܝܼܣܬܵܐ ܘܕܵܐܟ݂ܝܼ ܥܵܒ݂ܕܝܼܬܘܿܢ ܠܵܗ̇ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܩܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܪܵܐܬܵܐ ـ ܣܲܚܒܲܪܬܵܘܟܼܘܿܢ ܠܒܹܝܬ ܐܵܣܝܘܼܬܵܐ ܕܙܲܗܪܝܼܪܵܢܘܼܬܵܐ ـ ܘܲܪܲܩܬܵܐ ܕܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ
ܐܲܝܵܐ ܘܲܪܲܩܬܵܐ ܕܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ ܡܙܲܘܘܼܕܹܐ ܝܠܵܗ̇ ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܵܐܟܼܝܼ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܗܲܕܪܝܼܬܘܿܢ ܩܵܐ ܚܕܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ، ܒܸܚܒܼܵܫܵܐ ܚܲܕ ܣܸܕܪܵܐ ܕܣܲܚܒܲܪܬܵܐ ܘܦܵܣܘܿܥܝܵܬܹܐ ܐܵܬܝܵܢܹܐ. ܐܲܝܵܐ ܘܲܪܲܩܬܵܐ ܕܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܩܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܪܵܐܬܵܐ ـ ܣܲܚܒܲܪܬܵܘܟܼܘܿܢ ܠܒܹܝܬ ܐܵܣܝܘܼܬܵܐ ܕܙܲܗܪܝܼܪܵܢܘܼܬܵܐ ـ ܘܲܪܲܩܬܵܐ ܕܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ
ܐܲܝܵܐ ܘܲܪܲܩܬܵܐ ܕܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ ܡܙܲܘܘܼܕܹܐ ܝܠܵܗ̇ ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܵܐܟܼܝܼ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܗܲܕܪܝܼܬܘܿܢ ܩܵܐ ܚܕܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ، ܒܸܚܒܼܵܫܵܐ ܚܲܕ ܣܸܕܪܵܐ ܕܣܲܚܒܲܪܬܵܐ ܘܦܵܣܘܿܥܝܵܬܹܐ ܐܵܬܝܵܢܹܐ. ܐܲܝܵܐ ܘܲܪܲܩܬܵܐ ܕܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ ܐܵܦ ܡܸܬܩܲܢܝܵܢܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܒܦܸܨܠܵܐ ܕܛܲܪܦܘܼܢܵܐ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܩܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܪܵܐܬܵܐ ـ ܣܲܚܒܲܪܬܵܘܟܼܘܿܢ ܠܒܹܝܬ ܐܵܣܝܘܼܬܵܐ ܕܙܲܗܪܝܼܪܵܢܘܼܬܵܐ ـ ܛܲܪܦܘܼܢܵܐ
ܐܵܗܵܐ ܛܲܪܦܘܼܢܵܐ ܡܙܲܘܘܼܕܹܐ ܝܠܹܗ ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܵܐܟܼܝܼ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܗܲܕܪܝܼܬܘܿܢ ܩܵܐ ܚܕܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ، ܒܸܚܒܼܵܫܵܐ ܚܲܕ ܣܸܕܪܵܐ ܕܣܲܚܒܲܪܬܵܐ ܘܦܵܣܘܿܥܝܵܬܹܐ ܐܵܬܝܵܢܹܐ. ܐܵܗܵܐ ܛܲܪܦܘܼܢܵܐ ܐܵܦ ܡܸܬܩܲܢܝܵܢܵܐ ܝܠܹܗ ܒܦܸܨܠܵܐ ܕܘܲܪܲܩܬܵܐ ܕܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ. -
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܩܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܪܵܐܬܵܐ ـ ܣܲܚܒܲܪܬܵܘܟܼܘܿܢ ܠܒܹܝܬ ܐܵܣܝܘܼܬܵܐ ܕܙܲܗܪܝܼܪܵܢܘܼܬܵܐ ـ ܛܲܪܦܘܼܢܵܐ
ܐܵܗܵܐ ܛܲܪܦܘܼܢܵܐ ܡܙܲܘܘܼܕܹܐ ܝܠܹܗ ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܕܵܐܟܼܝܼ ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܗܲܕܪܝܼܬܘܿܢ ܩܵܐ ܚܕܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ، ܒܸܚܒܼܵܫܵܐ ܚܲܕ ܣܸܕܪܵܐ ܕܣܲܚܒܲܪܬܵܐ ܘܦܵܣܘܿܥܝܵܬܹܐ ܐܵܬܝܵܢܹܐ. ܐܵܗܵܐ ܛܲܪܦܘܼܢܵܐ ܐܵܦ ܡܸܬܩܲܢܝܵܢܵܐ ܝܠܹܗ ܒܦܸܨܠܵܐ ܕܘܲܪܲܩܬܵܐ ܕܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ. -
ܛܲܥܲܡܝܵܬܹ̈ܐ ܕܫܲܒܼܪܘܼܬܵܐ
ܐܵܗܵܐ ܟܘܼܪܵܣܵܐ ܡܙܲܘܘܼܕܹܐ ܝܠܹܗ ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ ܒܘܼܬ ܛܘܼܥܵܡܹ̈ܐ ܡܘܼܚܫܸܚܹ̈ܐ ܕܡܸܬܩܲܢܝܵܢܹ̈ܐ ܝܢܵܐ ܡܲܓܵܢܵܐܝܼܬ ܩܵܐ ܫܲܒܼܪܹ̈ܐ ܕܝܼܢܵܐ ܬܚܘܿܬ ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܡܚܲܣܢܵܢܘܼܬܵܐ. -
ܡܘܿܕܝܼ ܝܠܹܗ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܨܲܕܪܵܐ؟
ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܨܲܕܪܵܐ ܝܼܠܹܗ ܚܲܕ ܡܲܪܥܵܐ ܕܟܹܐ ܡܲܒܝܸܢ ܐܝܼܡܲܢ ܕܫܵܢܹܐ ܠܵܐ ܥܝܵܕܵܝܹܐ ܓܵܘ ܨܲܕܪܵܐ ܓܲܪܘܸܣܝܼ ܕܠܵܐ ܙܲܒܛܲܢܬܵܐ. -
ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܚܫܝܼܚܹܐ ܩܵܐ ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܡܲܓܵܢܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܪܵܐܬܵܐ؟
ܚܘܼܪܙܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܕܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܪܵܐܬܵܐ (NLCSP) ܟܹܐ ܡܲܩܪܸܒܼ ܡܫܵܚܝܵܬܹܐ ܡܲܓܵܢܵܝܹܐ ܕ CT ܒܣܸܪܦܵܐ ܟܘܼܦܵܐ ܩܵܐ ܐܘܿܣܬܪܵܠܵܝܹܐ ܐܵܢܝܼ ܕܐܝܼܬܠܗܘܿܢ ܩܸܢܛܵܐ ܪܵܡܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܪܵܐܬܵܐ. -
![Introducing MyMedicare [Assyrian - ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ translation]](/sites/default/files/styles/h_video_16_9_featured/public/2024-07/introducing-mymedicare_1.png.webp?itok=EI5RdRZ6)
00:01:56ܡܲܩܪܘܼܒܼܹܐ MyMedicare
MyMedicare ܝܼܠܵܗܿ ܚܕܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ ܚܲܕܬܬܵܐ ܩܵܐ ܥܒܼܵܕܬܵܐ ܕܐ݇ܚܵܢܘܼܝܵܬܹܐ ܕܗܵܘܝܼ ܪܘܼܫܡܵܝܹܐ ܒܹܝܠ ܡܲܪܥܵܢܹܐ ܘܡܙܲܘܸܕܵܢܲܝܗܝ ܕܝܲܨܝܼܦܘܼܬܵܐ ܕܚܘܼܠܡܵܢܵܐ. ܚܙܵܝܬܵܐ ܕ GP (ܐܵܣܝܵܐ ܕܒܲܝܬܘܼܬܵܐ) ܕܕܝܼܵܘܟܼܘܿܢ ܪܹܐ݇ܙܵܢܵܐܝܼܬ ܘܥܒܼܵܕܬܵܐ ܕܐ݇ܚܝܵܢܘܼܬܵܘܟܼܘܿܢ ܕܗܵܘܝܵܐ ܪܘܼܫܡܵܝܬܵܐ ܥܲܡܲܝܗܝ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕ MyMedicare ܡܵܨܝܵܐ ܕܡܲܡܛܸܝܵܐ ܠܦܠܵܛܹܐ ܚܘܼܠ -
ܢܛܘܿܪܘܼܢ ܠܟܢܘܼܫܬܵܘܟܼܘܿܢ ܕܦܵܝܫܵܐ ܫܲܝܢܵܝܬܵܐ (ܣܲܠܵܡܲܬ) ܒܫܒܼܵܩܬܵܐ ܕܚܲܕܟ̰ܵܐ ܣܦܝܼܩܘܼܬܵܐ (ܪܸܚܩܵܝܘܼܬܵܐ) ܒܘܼܫ ܙܵܘܕܵܐ
This poster, in Assyrian, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza. -
![Registering in MyMedicare [Assyrian]](/sites/default/files/styles/h_video_16_9_featured/public/2024-07/registering-in-mymedicare.png.webp?itok=dYURl89I)
2:12ܣܲܓܼܲܠܬܵܐ ܓܵܘ MyMedicare
ܐܲܚܬܘܿܢ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܣܲܓܼܸܠܝܼܬܘܿܢ ܓܵܘ MyMedicare ܒܡܲܦܠܲܚܬܵܐ ܕܚܘܼܫܒܵܢܵܘܟܼܘܿܢ ܕܡܹܕܝܼ ܟܹܐܪ ܕܥܲܠ ܐܸܢܬܸܪܢܸܬ ܝܲܢ ܕܬܘܼܠܚܵܡܵܐ (app) ܕ Express Plus Medicare ܕܥܲܠ ܡܘܿܒܵܝܠ، ܝܲܢ ܒܡܠܵܝܬܵܐ ܕܚܕܵܐ ܦ̮ܘܿܪܡ ܗܿܝ ܓܵܗܵܐ ܐ݇ܚܹܪ݇ܬܵܐ ܕܐܵܙܠ݇ܝܼܬܘܿܢ ܠܒܹܝܬ ܐܵܣܝܘܼܬܵܘܟܼܘܿܢ ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ. -
ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܩܕܵܠܵܐ ܕܡܲܪܒܥܵܐ
ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܟܹܐ ܛܲܥܝܵܐ ܒܵܬ݇ܪ ܒܼܵܝܪܘܿܣ ܕ papilloma ܐ݇ܢܵܫܵܝܵܐ (HPV). HPV ܝܼܠܹܗ ܚܲܕ ܒܼܵܝܪܘܿܣ ܪܵܒܵܐ ܥܝܵܕܵܝܵܐ ܘܝܼܠܹܗ ܣܲܒܵܒ ܕܩܘܼܪܒܵܐ ܕܟܠܲܝܗܝ ܣܲܪܲܛܵܢܹܐ ܕܩܕܵܠܵܐ ܕܡܲܪܒܥܵܐ. -
ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܩܕܵܠܵܐ ܕܡܲܪܒܥܵܐ ܡܵܨܝܵܐ ܕܚܵܠܨܵܐܠܗܘܿܢ ܚܲܝܵܘܟܼܘܿܢ
ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܕܩܕܵܠܵܐ ܕܡܲܪܒܥܵܐ ܝܼܠܵܗܿ ܚܕܵܐ ܥܵܡܠܝܼܬܵܐ ܦܫܝܼܛܬܵܐ ܕܟܹܐ ܛܲܥܝܵܐ ܒܵܬ݇ܪ ܢܝܼܫܲܢܩܹܐ ܕ papillomavirus ܐ݃ܢܵܫܵܝܵܐ (HPV) ــ ܚܲܕ ܫܘܼܠܗܵܒܼܵܐ ܥܝܵܕܵܝܵܐ ܕܟܹܐ ܗܵܘܹܐ ܣܲܒܵܒ ܕܣܲܗܡܵܐ ܙܵܘܕܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܹܐ ܕܩܕܵܠܵܐ ܕܡܲܪܒܥܵܐ. -
ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܠܡܲܫܟܘܼܚܹܐ ܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ ܡܵܨܝܵܐ ܚܵܠܨܵܐܠܗܘܿܢ ܚܲܝܵܘܟܼܘܿܢ.
ܨܲܚܨܵܝܬܵܐ ܦܫܝܼܛܬܵܐ ܕܒܲܝܬܵܐ ܟܹܐ ܛܲܥܝܵܐ ܒܵܬ݇ܪ ܫܲܘܦܵܢܹܐ ܙܥܘܿܪܹܐ ܕܕܸܡܵܐ ܓܵܘ ܫܸܚܬܵܘܟܼܘܿܢ، ܐܲܝܢܝܼ ܕܒܲܠܟܵܐ ܗܵܘܝܼ ܚܲܕ ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܒܟܼܝܼܪܵܐ ܕܣܲܪܲܛܵܢܵܐ ܕܡܲܥܝܹܐ ܡܼܢ ܩܵܕܡ ܕܡܲܒܝܸܢܝܼ ܐܲܝܢܝܼ ܢܝܼܫܲܢܩܹܐ ܕܗܵܘܝܼ.