Translations

تشرح ورقة الحقائق هذه تجميد دفعة مشاركة المريض في تكاليف أدوية PBS لحاملي بطاقات التخفيضات، ممّا يُبقي تكاليف الأدوية عند 7,70 دولار حتى عام 2030. كما تُوضح كيفية عمل التجميد، وطرقًا لتوفير المال على الأدوية، ومصادر الحصول على مزيد من المعلومات.

يسلط هذا الملصق الضوء على انخفاض أسعار أدوية PBS إلى 25 دولارًا لحاملي بطاقات مديكير اعتبارًا من 1 كانون الثاني/يناير 2026، بينما يستمر حاملو بطاقات التخفيضات في دفع 7,70 دولار. ويشجع الملصق على التوفير في تكاليف الأدوية الموصوفة من خلال PBS.

تشرح ورقة الحقائق هذه تخفيض دفعة مشاركة المريض في تكاليف أدوية PBS إلى 25 دولارًا لحاملي بطاقات مديكير، واستمرار دفعة مشاركة المريض عند 7,70 دولار لحاملي بطاقات التخفيضات. كما توضح آلية عمل PBS وكيف تجعل هذه التغييرات تكلفة الأدوية أكثر يُسرًا.

This social GIF, in Dari, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.

This social GIF, in Hazaragi, explains that COVID-19 oral treatments can be life-saving for some people.

این کتابچه، تضمین کیفیت و حسابرسی آژانس‌های حمایتی تحت پوشش برنامه ملی حمایت از معلولین (NDAP) و خدمات اشتغال معلولین را توضیح می‌دهد.

This postcard, in Arabic, includes information on Japanese encephalitis virus and encourages Australians to follow simple protective measures.

قالب لوسائل التواصل الاجتماعي بشأن التحدث مع اختصاصي الرعاية الصحية عن تلقيحات الأمومة.

This brochure provides information about the recommended vaccines available free for children under the National Immunisation Program.

Use this guide to help you identify some of the key requirements of tobacco plain packaging for non-cigarette products such as cigars, roll-your-own tobacco and shisha/waterpipe tobacco.

عقل ما در حال ایجاد تغییراتی هستیم تا پشتیبانی از افراد دارای زوال عقل را در تمامی مراحل

This Get Up & Grow brochure, in Arabic, provides some tips on how to help children develop their movement skills with fun activities.

This poster, in Urdu, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respiratory illnesses like COVID-19 and influenza.

صورة على وسائل التواصل الاجتماعي

This poster, in Dari, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.

This poster, in Hazaragi, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.

This poster, in Farsi, outlines how together we can help slow the spread of COVID-19 and protect our community.

This poster, in Hazargi, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose.

This poster, in Dari, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose.

This poster, in Persian, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose.

This fact sheet, in Hazaragi, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

This fact sheet, in Persian, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.