Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

Audience

Type

Topics

Our work

Diseases

4005 results
  • Cover page Childhood vaccinations – ตอบคาํ ถามของคณุ (Thai)

    Childhood vaccinations – ตอบคาํ ถามของคณุ

    เราได้ รวบรวมคำตอบสำหรับคำถามที8พบบ่อยเกี8ยวกับการใหว้ คั ซนี ในวยั เด็ก
  • Cover page Childhood vaccinations – နတၢ်သံကွၢ်တဖၣ်ဘၣ်တၢ်စံးဆၢဝဲဒၣ် (Karen)

    Childhood vaccinations – နတၢ်သံကွၢ်တဖၣ်ဘၣ်တၢ်စံးဆၢဝဲဒၣ်

    ပထၢဖိ%ၣ်တၢ်စးံ ဆၢတဖၣ်လၢဘၣ ်
    ဃးဒီးတၢ်သံကွၢ်လၢတၢ်သံကွၢ်အီၤတလီၢ်လီၢ်လၢတၢ်ဂ့ၢ်ဘၣ်ဃး
    ဒးီ ဖိသၣ်အကတၢီ ်ကသၣံ ်ဒသီ ဒၢတဖၣ်နၣ့ ်လၤီ .
  • Cover page Childhood vaccinations – 질문과 답 (Korean)

    Childhood vaccinations – 질문과 답

    아동기 예방접종과 관련해 가장 빈번하게 제기되는 질문들에 대한 답을
    정리하였습니다.
  • Cover page Childhood vaccinations – 常见问题解答 (Simplified Chinese)

    Childhood vaccinations – 常见问题解答

    本份资料为你回答有关儿童免疫接种和疫苗最常见的问题
  • Cover page Childhood Vaccinations FAQ (Chinese Traditional)

    Childhood vaccinations – 解答您的問題

    我們整理了有關兒童疫苗接種的最常見問題的答案
  • Decorative image
    00:15

    Choose your hard – 15 seconds

    بالتأكيد، الإقلاع عن التدخين أمر صعب.
    لكن ما هو البديل إن لم نفعل ذلك؟ سيكون الأمر أصعب.
    اختر التحدّي الذي تريده.
    صرّحت به الحكومة الأسترالية، كنبرا.


  • Decorative image
    00:15

    Choose your hard – 15 seconds

    물론 금연은 어려운 일입니다.
    하지만 대안은? 그건 더 어렵습니다.
    어려운 쪽을 선택하세요.
    캔버라 소재 호주 정부 승인
  • Decorative image
    00:15

    Choose your hard – 15 seconds

    Nhất định rồi, bỏ hút thuốc khổ lắm.
    Nhưng nếu không bỏ? Thì còn khổ hơn.
    Chọn cái khổ của mình.
  • Decorative image
    00:15

    Choose your hard – 15 seconds

    是呀,戒烟真的很痛苦
    但是不戒呢?只会是更加痛苦
    选择你的挑战
    澳大利亚政府于堪培拉授权
  • Decorative image
    00:15

    Choose your hard – 15 seconds

    是的,戒煙真的很痛苦
    但是不戒煙呢?結果會更加痛苦
    你要長痛還是短痛?
    澳洲政府於堪培拉授權
  • Decorative image
    00:30

    Choose your hard – 30 seconds

    بالتأكيد، الإقلاع عن التدخين أمر صعب.
    لكن ما هو البديل إن لم نفعل ذلك؟ سيكون الأمر أصعب.
    في كل مرة تختار فيها عدم التدخين، فإنك تحسّن صحتك.
    اختر التحدّي الذي تريده.
    صرّحت به الحكومة الأسترالية، كنبرا.
  • Decorative image
    00:30

    Choose your hard – 30 seconds

    물론 금연은 어려운 일입니다.
    하지만 대안은? 그건 더 어렵습니다.
    담배를 피우지 않기로 선택할 때마다 건강이 개선됩니다.
    어려운 쪽을 선택하세요.
    캔버라 소재 호주 정부 승인
  • Decorative image
    00:30

    Choose your hard – 30 seconds

    Nhất định rồi, bỏ hút thuốc khổ lắm.
    Nhưng nếu không bỏ? Thì còn khổ hơn.
    Mỗi khi quý vị chọn không hút thuốc là quý vị đang cải thiện sức khỏe của mình.
    Chọn cái khổ của mình.

  • Decorative image
    00:30

    Choose your hard – 30 seconds

    是的,戒煙真的很痛苦
    但是不戒煙呢?結果會更加痛苦
    每次你選擇不吸煙,都是在改善自己的健康
    你要長痛還是短痛?
    澳洲政府於堪培拉授權
  • Decorative image
    00:30

    Choose your hard – 30 seconds

    是的,戒煙真的很痛苦
    但是不戒煙呢?結果會更加痛苦
    每次你選擇不吸煙,都是在改善自己的健康
    你要長痛還是短痛?
  • Vietnamese Letter to older people approved for Home Care Packages after 12 September 2024

    Chuẩn bị cho chương trình Support at Home – Thư gửi người cao tuổi được chấp thuận nhận Home Care Packages sau ngày 12 tháng 9 năm 2024

    Để chuẩn bị cho chương trình Support at Home bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2025, chúng tôi đã gửi thư đến những người cao tuổi đang nhận dịch vụ chăm sóc cao niên thông qua Home Care Package, hoặc đã được chấp thuận để nhận gói này, sau ngày 12 tháng 9 năm 2024. Bức thư này hiện có sẵn bằng 21 ngôn
  • Vietnamese Letter to older people approved for Home Care Packages before 12 September 2024

    Chuẩn bị cho chương trình Support at Home – thư gửi người cao tuổi được phê duyệt cho Home Care Packages trước ngày 12 tháng 9 năm 2024

    Để chuẩn bị cho chương trình Support at Home bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2025, chúng tôi đã gửi thư đến những người cao tuổi đang nhận dịch vụ chăm sóc cao niên thông qua Home Care Package, hoặc đã được chấp thuận để nhận gói này, trước ngày 12 tháng 9 năm 2024. Bức thư này hiện có sẵn bằng 21 ngô
  • Chủng ngừa cho mẹ bầu

    Chủng ngừa cho mẹ bầu

    Ô chữ cho truyền thông xã hội về việc nói chuyện với chuyên viên y tế của quý vị về các chủng ngừa cho mẹ bầu.
  • Childhood vaccination consumer brochure cover image in Vietnamese

    Chủng ngừa cho tuổi thơ

    This brochure provides information about the recommended vaccines available free for children under the National Immunisation Program.
  • Chương trình Phúc lợi Nha khoa Trẻ em là gì?
    00:01:56

    Chương trình Phúc lợi Nha khoa Trẻ em là gì?

    Hoạt hình này cung cấp thông tin về Chương trình Phúc lợi Nha khoa Trẻ em bao gồm ai hội đủ điều kiện, dịch vụ nha khoa nào được chương