Translations

Ova brošura na hrvatskom pruža informacije o Nacionalnom programu testiranja na rak crijeva (National Bowel Cancer Screening Program), uključujući zašto je važno testirati se, tko se treba testirati, što se otkriva ovim testom, kao i koji su simptomi raka crijeva.

Besplatnim kompletom za testiranje na rak crijeva kod kuće, testiranje se provodi u četiri laka koraka. Informacije o sadržaju kompleta i uputama za testiranje na hrvatskom.

Ovaj poster veličine A3 na hrvatskom potiče građane da u sklopu Nacionalnog programa za otkrivanje raka crijeva provedu test kojim se otkriva rak crijeva. Komplet za testiranje kod kuće je besplatan, lako se obavlja i može otkriti rane znakove raka crijeva. Provođenje ovog jednostavnog testa vam mož

Ovo pismo se šalje osobama iz čijih uzoraka nismo uspjeli dobiti nalaz. Objašnjava vam zašto i obaviještava vas da ćemo vam poslati drugi komplet za testiranje.

Ovo pismo se šalje osobama koje su obavile testiranje kako bi se obavijestile da je nalaz pozitivan – i što trebaju nadalje poduzimati. Pozitivan rezultat ne znači uvijek da imate rak debelog crijeva.

Ovo pismo se šalje osobama koje su obavile testiranje kako bi se obavijestile da je rezultat negativan. To znači da u vašim uzorcima nije pronađena krv.

Ovo pismo se šalje 8 tjedana nakon slanja kompleta za probir raka debelog crijeva. Podsjeća ih da urade test. Ponekad se šalje putem SMS-a.

Ovo pismo se šalje uz besplatni komplet za probir raka debelog crijeva.

Ovo pismo se šalje osobama starijima od 73 godine uz besplatni komplet za probir raka debelog crijeva.

Ovo pismo se šalje s obavještenjem da uskoro možete očekivati u pošti komplet za probir raka debelog crijeva.

Ovo pismo se šalje nakon kolonoskopije i obavještava sudionike u programu da mogu preskočiti sljedeći dvogodišnji probir raka debelog crijeva. Preskakanje testa je dobrovoljno.

Na sastanku Stalnog vijeća za reformu prava osoba s invaliditetom 18. prosinca 2013. ministri iz svih jurisdikcija podržali su revidirane Nacionalne standarde za usluge za osobe s invaliditetom (NSDS).

This fact sheet, in Indonesian, provides advice for international students travelling to Australia, who may be at higher risk of being infected with tuberculosis.

تحدد الإستراتيجية الرؤية لمجتمع آمن وشامل لجميع الأشخاص المصابين بالتوحد.

Η στρατηγική καθορίζει το όραμα για μια ασφαλή και χωρίς αποκλεισμούς κοινωνία για όλα τα άτομα με αυτισμό.

La estrategia establece la visión de una sociedad segura e inclusiva para todas las personas autistas.

यह रणनीति सभी ऑटिस्टिक लोगों के लिए एक सुरक्षित और समावेशी समाज का दृष्टिकोण प्रस्तुत करती है।

La strategia definisce la visione di una società sicura e inclusiva per tutte le persone autistiche.

이 전략은 모든 자폐인을 위한 안전하고 포용적인 사회에 대한 비전을 제시합니다.

यो रणनीतिले सबै अटिजम भएका व्यक्तिहरूको लागि सुरक्षित र समावेशी समाजको दृष्टिकोण प्रस्तुत गर्दछ।

ਇਹ ਰਣਨੀਤੀ ਸਾਰੇ ਔਟਿਸਟਿਕ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਸਮਾਵੇਸ਼ੀ ਸਮਾਜ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।

Itinatakda ng diskarte ang pananaw para sa isang ligtas at inklusibong lipunan para sa lahat ng mga taong Autistic.

Chiến lược này đề ra tầm nhìn về một xã hội an toàn và hòa nhập cho tất cả người tự kỷ.

该战略提出了为所有自闭症患者建立一个安全和包容的社会的愿景。

該策略提出了為所有自閉症患者建立一個安全和包容的社會的願景。