Translations

Use the filters to see resources in a selected language, or use the search box to find what you need. Some resources can be ordered – check the resource entry for details.

Browse resources in English

Filter results

You can narrow down the results using the filters

Language

Our work

4412 results
  • 00:30

    청력 건강을 위해 도움을 받으세요

    청력 검사를 받으면 청력 손실의 초기 징후를 찾아 내어 청력을 더 오래 건강하게 유지할 수 있습니다. 청력 건강을 위해 도움을 받으세요. 오늘 당장 청력 검사를 예약하세요.
  • 치매에 집중하기

    저희는 치매 환자의 모든 치료 단계에서 제공되는 지원을 개선하기 위해 변화를 만들고 있습니다
  • 02:12

    켄트의 이야기: 건강을 위한 금연

    지속적인 기침이 생활에 영향을 미치기 시작하자 켄은 담배를 끊을 때가 되었다는 것을 알았습니다. 금연 후 건강이 개선되고 육체적, 정신적으로 더 나아진 것을 느꼈습니다. 이제 그는 다른 사람들의 금연을 독려하기 위해 자신의 이야기를 공유합니다.
  • 포스터: 나만의 방법 찾기

    담배와 전자담배를 끊을 수 있는 자신만의 방법을 찾아보세요.
  • 포스터: 무료 도구 및 지원

    당신이 어디에 있든, 무료 도구와 지원을 통해 수천 명의 담배 및 전자담배 금연자 대열에 동참할 수 있습니다.
  • 02:14

    한의 이야기: 가족의 더 건강한 미래를 위해 전자담배 끊기

    한은 가정을 꾸리기로 결심하면서 전자담배를 끊고 더 건강한 습관을 만드는 데 집중하기로 결정했습니다. 이제 엄마가 된 그녀는 자신과 딸의 건강을 위해 금연이 최선의 선택이었다고 확신합니다.
  • 흡연 및 금연 - 자주 묻는 질문들

    자주 묻는 질문들에서 흡연이 본인과 주변 사람들의 신체적, 정신적 건강에 미치는 영향 등 흡연에 관한 정보를 확인할 수 있습니다. 또한 금연 방법과 지원 자원들에 대한 정보도 확인할 수 있습니다.
  • アヤちゃん ワクチンを受ける

    This comic, in Japanese, explains to children the importance of getting a COVID-19 vaccination.
  • コミュニティを守るために対人距離を確保

    This poster, in Japanese, explains simple steps you can take to protect yourself and your community from respitory illnesses like COVID-19 and influenza.
  • 以人為本:在安老院舍服務中提供選擇

    澳洲政府正在改革安老院舍服務,讓澳洲長者獲得更多選擇。瞭解改革內容以及對長者的影響。
  • 保障老年人权利的新《老年护理法案》

    普通话版本的简明资料单 总结了老年人在获取老年护理服务时所享有的权利。
  • 全國肺癌篩查計劃 — 了解肺結節及其他發現 - 小冊子

    本小冊子介紹了篩查結果的資訊,其中包括肺結節和肺癌篩查中可能出現的其他發現,還包括如何尋求幫助以及肺癌要留意的症狀,也設有資料單張版本。
  • 全國肺癌篩查計劃 — 了解肺結節及其他發現 - 資料單張

    本資料單張介紹了關於篩查結果的資訊,其中包括肺結節和肺癌篩查可能出現的其他發現,還包括如何尋求幫助以及肺癌要留意的症狀,也設有小冊子版本。
  • 全國肺癌篩查計劃 — 什麼是全國肺癌篩查計劃? - 小冊子

    本資料單張介紹了有關全國肺癌篩查計劃的重要資訊,其中包括參與資格標準、如何進行掃描以及掃描完成後需要做什麼。本資料單張亦設有小冊子版本。
  • 全國肺癌篩查計劃 — 什麼是全國肺癌篩查計劃?- 資料單張

    本資料單張介紹了有關全國肺癌篩查計劃的重要資訊,其中包括參與資格標準、如何進行掃描以及掃描完成後需要做什麼。本資料單張亦設有小冊子版本。
  • 全國肺癌篩查計劃 — 前往放射科診所 - 小冊子

    本小冊子介紹了有關如何準備掃描的資訊,其中包括檢查清單和後續步驟。本小冊子亦設有資料單張版本。
  • 全國肺癌篩查計劃 — 前往放射科診所 - 資料單張

    本資料單張介紹了有關如何準備掃描的資訊,其中包括檢查清單和後續步驟。本資料單張亦設有小冊子版本。
  • 全國肺癌篩查計劃 — 社區成員的常見問題

    本資料單張解答了全國肺癌篩查計劃、肺癌及症狀、低劑量 CT(電腦斷層)掃描等一些關於肺癌篩查的常見問題。
  • 全國肺癌篩查計劃 — 讀懂您的篩查結果

    本資料單張提供的資訊可以幫您了解肺癌篩查結果,其中包括後續步驟以及哪裡可以尋求幫助。
  • 全國肺癌篩查計劃 — 關於肺癌篩查

    本資料單張介紹了肺癌篩查的資訊,包括篩查可能帶來的好處,以及務必向醫生了解您是否符合資格參加全國肺癌篩查計劃的原因。
  • 全國肺癌篩查計畫 — 肺癌篩查決策工具

    本小冊子介紹了支持全國肺癌篩查計劃參與者共同決策過程的詳細資訊。