Translations

這些常見問題提供有關吸煙的資訊，包括吸煙如何影響你以及你週圍的人的身心健康，同時介紹有關如何戒煙以及支持服務資源的資訊。

This poster, in Arabic, includes information on Japanese encephalitis virus and encourages Australians to cover up, use insect repellent and use a screen or net.

هل تفكر في الإقلاع عن التدخين الإلكتروني؟ إنه خطوة كبيرة لتحسين صحتك البدنية والعقلية.

This fact sheet, in Hazaragi, explains how to answer your child's questions about COVID-19 vaccinations.

نُجري تغييرات على خدمات رعاية كبار السن في المرافق السكنية، بهدف تمكين كبار السن في أستراليا من التمتع بخيارات أكثر. تعرّف على هذه التغييرات، وما الذي تعنيه بالنسبة لك.

تحتوي نشرة المعلومات هذه على معلومات عن فحص أنواع العدوى المنقولة جنسيًا والوقاية منها.

हरेक वर्ष नि:शुल्क आन्द्रा परीक्षण गर्ने लाखौं मानिसहरूसँग सामेल हुनुहोस्

यो नि:शुल्क आन्द्रा परीक्षण कसरी गर्ने भनेर मानिसहरूलाई बुझ्न मद्दत गर्ने दृश्य गाइड हो।

हम आवासीय वृद्ध देखभाल में परिवर्तन कर रहे हैं, ताकि वरिष्ठ ऑस्ट्रेलियावासियों के पास अधिक विकल्प हो। परिवर्तनों के बारे में, और आपके लिए इनका क्या मायने होगा, इस बारे में जानें।

ဖိးစထၢၣ်အံၤဒုးသ့ၣ်နီၤထီၣ်က့ၤပှၤဆါတဖၣ်လၢကမၤကွၢ်
အဒၢလီၢ်ခိၣ်ထိးအဂီၢန့ၣ်လီၤ.

这份关于个人残疾人权益倡导的情况说明书有助于促进、保护和捍卫残疾人的人权。

This fact sheet, in Spanish, explains how you can you can monitor your symptoms when recovering from COVID-19.

This poster, in Spanish, explains why you need a COVID-19 vaccine booster dose.

Din l-informazzjoni tgħin persuni, lill-familji tagħhom u dawk li jieħdu ħsiebhom jifhmu l-obbligu tal-'care minutes' (minuti ta' kura) fid-djar tal-kura tal-anzjani.

توجد في جميع أنحاء أستراليا شبكة متنامية من "عيادات مديكير للرعاية المستعجلة" توفر رعاية صحية مجانية بدون حجز مسبق للأمراض والإصابات المستعجلة، ممّا يقلل الضغط على أقسام الطوارئ ويسهّل الحصول على الرعاية المستعجلة عندما تحتاج إليها.

This fact sheet, in Hazaragi, includes information about the current Japanese encephalitis virus (JEV) outbreak.

This fact sheet, in Dari, includes information about the current Japanese encephalitis virus (JEV) outbreak.

This fact sheet, in Arabic, includes information about the current Japanese encephalitis virus (JEV) outbreak.

中文版的简明语言说明书概述了《2024年老年护理法》的各个章节。新的《老年护理法》将于2025年11月1日起实施。