Translated resources

Video này giải thích cách hoạt động của hệ thống thanh toán qua Medicare cho các bệnh nhân có đăng ký với Medicare, đồng thời giải thích các bước của thủ tục làm đơn xin hoàn tiền trong trường hợp phòng mạch đa khoa không nhận thanh toán qua Medicare.

Este video explica cómo funciona la facturación directa para los pacientes inscritos en Medicare, así como los pasos para presentar una reclamación cuando un consultorio médico no factura directamente a Medicare.

ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਬਲਕ ਬਿਲਿੰਗ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਜਨਰਲ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਬਲਕ ਬਿੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੇ ਕਦਮ ਵੀ ਦੱਸੇ ਗਏ ਹਨ।

본 동영상에서는 메디케어 가입 환자에게 적용되는 일괄청구 방식의 운용 원리는 물론, 일반의원에서 일괄청구를 하지 않을 경우 그 청구 절차를 설명하고 있습니다

វីដេអូនេះពន្យល់ពីរបៀបដែលការគិតថ្លៃព្យាបាលផ្ទាល់ពីរដ្ឋដំណើរការ សម្រាប់អ្នកជំងឺដែលបានចុះឈ្មោះក្នុង Medicare ក៏ដូចជាជំហាននានាដើម្បីធ្វើការទាមទារនៅពេលមន្ទីរអ្នកជំនាញពិនិត្យព្យាបាលរោគទូទៅមិនគិតថ្លៃព្យាបាលផ្ទាល់ពីរដ្ឋ។

Questo video spiega come opera il ‘bulk billing’ per i pazienti in regola con il Medicare, e dei passi da intraprendere per richiedere il rimborso quando un medico di base non offre il ‘bulk billing’.

Αυτό το βίντεο εξηγεί πώς λειτουργεί η μαζική χρέωση για ασθενείς που είναι εγγεγραμμένοι στη Medicare, καθώς και τα βήματα για να ζητήσετε επιστροφή χρημάτων όταν ένα γενικό ιατρείο δεν προσφέρει μαζική χρέωση.

這段動畫解釋了提供給Medicare登記的患者的全額報銷服務如何運作，以及如果全科診所不提供全額報銷時如何申請報銷的步驟。

视频介绍已登记加入Medicare计划的患者如何利用全额报销免费看医生，以及当全科医生不提供全额报销服务时如何申请报销费用的步骤。

يشرح هذا الفيديو كيفية تطبيق نظام الفواتير المجمّعة للمرضى المسجّلين في مديكير، وكذلك خطوات تقديم مطالبة عندما لا تعرض العيادة الطبية العامة نظام الفواتير المجمّعة.

這段動畫解釋了甚麼是全額報銷，如何找到參與全額報銷診所激勵計劃的診所，以及Medicare如何支付你下次的全科醫生就診費用。

视频介绍什么是全额报销、如何查找参与全额报销激励计划的全科医生和诊所，以及Medicare向全科医生支付费用的方式。

ਇਹ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਬਲਕ ਬਿਲਿੰਗ ਕੀ ਹੈ, ਬਲਕ ਬਿਲਿੰਗ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਇਨਸੈਂਟਿਵ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਕਲੀਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਜੀ ਪੀ ਦੀ ਫੇਰੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਵਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Esta animación explica lo que es la facturación directa, cómo encontrar consultorios que participan en el Programa de Incentivos para Consultorios con Facturación Directa y cómo Medicare puede cubrir su próxima visita al médico clínico.

본 동영상에서는 일괄 청구(Bulk Billing)가 무엇인지, 일괄 청구 진료소 인센티브 프로그램에 참여하는 의료기관을 어떻게 찾는지, 그리고 메디케어가 다음 번 일반의 진료비를 어떻게 보장하는지 등에 대해 설명합니다.

គំនូរជីវចលនេះពន្យល់ថាតើការគិតថ្លៃព្យាបាលផ្ទាល់ពីរដ្ឋជាអ្វី របៀបស្វែងរកមន្ទីរព្យាបាលដែលចូលរួមក្នុងកម្មវិធីលើកទឹកចិត្តមន្ទីរអ្នកជំនាញសុខភាពដែលគិតថ្លៃព្យាបាលផ្ទាល់ពីរដ្ឋនិងរបៀបដែល Medicare អាចគាំពារការទៅជួប GP បន្ទាប់របស់អ្នក។

Questa animazione spiega cos’è il ‘bulk billing’, come trovare ambulatori che aderiscono al ‘Bulk Billing Practice Incentive Program’ e come il Medicare può accollarsi il costo della tua prossima visita dal GP.

Αυτό το βίντεο κινουμένων σχεδίων εξηγεί τι είναι η μαζική χρέωση, πώς να βρείτε ιατρεία που συμμετέχουν στο Πρόγραμμα Κινήτρων Ιατρείων Μαζικής Χρέωσης και πώς μπορεί η Medicare να καλύψει την επόμενη επίσκεψή σας στον γενικό γιατρό.

يشرح فيديو الصور المتحرِكة هذا ما هو نظام الفواتير المجمّعة، وكيفية العثور على العيادات المشارِكة في "برنامج حوافز عيادات الفواتير المجمّعة"، وكيف يمكن لمديكير تغطية زيارتك القادمة لطبيبك العام.

Hoạt hình này giải thích thanh toán qua Medicare là gì, cách tìm phòng mạch tham gia Chương trình Ưu đãi Thanh toán qua Medicare và cách Medicare có thể chịu phí tổn cho lần tới quý vị gặp bác sĩ GP.

This animation explains what bulk billing is, how to find practices participating in the Bulk Billing Practice Incentive Program and how Medicare can cover your next GP visit.