Translated resources

Social media tile to support quitting smoking.

Social media tile to support quitting smoking.

Social media tile to support quitting smoking.

Tìm hiểu thêm về các tác hại của việc hút thuốc lá điện tử, làm thế nào để bỏ hút thuốc và các lựa chọn hỗ trợ để giúp quý vị bỏ hút vĩnh viễn.

Những câu hỏi thường gặp này cung cấp thông tin về hút thuốc, kể cả việc hút thuốc ảnh hưởng thế nào tới sức khỏe thể chất và tâm thần của quý vị, và của những người xung quanh. Phần này còn bao gồm các thông tin về cách bỏ hút thuốc và các nguồn hỗ trợ.

這些常見問題提供有關吸煙的資訊，包括吸煙如何影響你以及你週圍的人的身心健康，同時介紹有關如何戒煙以及支持服務資源的資訊。

Social media tile to support quitting smoking and vaping.

자주 묻는 질문들에서 흡연이 본인과 주변 사람들의 신체적, 정신적 건강에 미치는 영향 등 흡연에 관한 정보를 확인할 수 있습니다. 또한 금연 방법과 지원 자원들에 대한 정보도 확인할 수 있습니다.

解答一系列有关吸烟的常见问题，包括吸烟对你的身心健康以及身边的亲朋好友造成的影响， 同时介绍有关如何戒烟以及获取支持服务资源的信息。

Những câu hỏi thường gặp này cung cấp thông tin về hút thuốc lá điện tử, kể cả việc thuốc lá điện tử ảnh hưởng thế nào tới sức khỏe thể chất và tâm thần. Phần này còn bao gồm các thông tin về cách bỏ hút thuốc và các nguồn hỗ trợ.

자주 묻는 질문들에서 베이핑이 신체 및 정신 건강에 미치는 영향 등 베이핑에 관한 정보를 확인할 수 있습니다. 또한 금연 방법과 지원 자원들에 대한 정보도 확인할 수 있습니다.

전자담배의 유해성과 금연 방법, 완전한 금연에 도움이 되는 지원 옵션에 대해 자세히 알아보세요.

這些常見問題提供有關電子煙的資訊，包括電子煙如何影響你的身心健康，同時介紹有關如何戒掉電子煙以及支持服務資源的資訊。

解答一系列有关电子烟的常见问题，包括电子烟对你的身心健康以及身边的亲朋好友造成的影响，同时介绍有关如何戒烟以及获取支持服务资源的信息。

詳細瞭解吸電子煙的害處、如何戒掉電子煙，以及幫助你永久戒掉電子煙的支持服務。

توفر هذه الأسئلة الشائعة معلومات عن التدخين الإلكتروني، بما في ذلك كيفية تأثير التدخين الإلكتروني على صحتك البدنية والعقلية. كما تحتوي على معلومات عن كيفية الإقلاع عن التدخين وموارد الدعم.

详细了解吸烟的危害、戒烟方法以及可选的支持服务，帮助你为了健康永久戒烟和戒用电子烟。

اعرف المزيد عن أضرار التدخين الإلكتروني وكيفية الإقلاع عنه وخيارات الدعم لمساعدتك على الإقلاع عنه نهائيًا.

Tìm hiểu thêm về tác hại của việc hút thuốc, làm thế nào để bỏ hút thuốc và các lựa chọn hỗ trợ để giúp quý vị bỏ hút vĩnh viễn.

흡연의 해로움과 금연 방법, 완전한 금연에 도움이 되는 지원 옵션에 대해 자세히 알아보세요.

توفر هذه الأسئلة الشائعة معلومات عن التدخين، بما في ذلك كيفية تأثير التدخين على صحتك البدنية والعقلية، وعلى من حولك. كما تحتوي على معلومات عن كيفية الإقلاع عن التدخين وموارد للدعم.

詳細瞭解吸煙的害處、如何戒煙，以及幫助你永久戒煙的支持服務。

Learn more about the harms of smoking, how to quit and support options to help you give up for good.

اعرف المزيد عن أضرار التدخين وكيفية الإقلاع عنه وخيارات الدعم لمساعدتك على الإقلاع عنه نهائيًا.

Poster to support quitting vaping.