The government is now operating in accordance with the Guidance on Caretaker Conventions, pending the outcome of the 2025 federal election.

Quai bị là gì? Vì sao chủng ngừa cho tuổi thơ lại quan trọng

Quai bị là một bệnh lây nhiễm do vi rút có thể có biến chứng nghiêm trọng ở trẻ em.

2:56

(VIS) ‘Quai bị là gì?’   

Doctor Emma Goeman: Quai bị là một bệnh lây nhiễm do vi rút lây truyền từ người này sang người khác khi ho và hắt hơi, hoặc qua tiếp xúc trực tiếp với nước bọt hoặc nước tiểu. 

(VIS) Điều gì xảy ra nếu con tôi bị quai bị?’  

Doctor Goeman: Trẻ em bị quai bị có thể có các triệu chứng giống như bị cúm như là bị sốt, mệt mỏi và đau nhức thân thể. Thông thường, chúng cũng bị sưng tuyến ở phía dưới tai và quai hàm. Khoảng một trong 10 người bị quai bị sẽ phát triển bệnh viêm màng não là tình trạng viêm niêm mạc não và viêm tủy sống, và cứ 10,000 người thì có một người sẽ phát triển bệnh viêm màng não gọi là viêm niêm mạc não. Các biến chứng khác hiếm gặp nhưng lại nghiêm trọng của bệnh quai bị là bị điếc cũng như bị viêm và bị sẹo ở tinh hoàn ở nam giới. đôi khi dẫn tới giảm khả năng sinh sản.   

(VIS) ‘Vắc xin nào sẽ bảo vệ cho con tôi?’  

Doctor Goeman: Chủng ngừa là cách tốt nhất  để bảo vệ con quý vị ngừa được bệnh. Ở Úc có vắc xin ngừa quai bị là loại vắc xin kết hợp đồng thời bảo vệ ngừa bệnh sởi và bệnh Rubella (sởi Đức), và đối với liều 18 tháng là phòng ngừa cả bệnh thủy đậu. Điều này có nghĩa là con quý vị sẽ được bảo vệ ngừa được nhiều bệnh hơn với số lần tiêm ít hơn như vậy đỡ đau và căng thẳng cho con. Dưới Chương trình Chủng ngừa Quốc gia, trẻ em sẽ được chủng ngừa miễn phí lúc 12 tháng và 18 tháng tuổi để được sự bảo vệ tốt nhất có thể.  

(VIS) ' Vắc xin hoạt động như thế nào?’  

Doctor Goeman: Vắc xin cho khả năng miễn dịch với bệnh quai bị để giúp ngăn ngừa con quý vị mắc bệnh. Vắc xin có chứa dạng vi rút quai bị đã bị yếu đi và an toàn và luyện cho hệ miễn dịch của con quý vị nhận ra và bảo vệ chống lại nhiễm trùng. Tiêm cả hai liều vắc xin đạt hiệu quả 90% để bảo vệ trẻ em ngừa bệnh quai bị. Chủng ngừa giảm khả năng trẻ bị bệnh quai bị, và nếu chúng có bị bệnh thì nguy cơ chúng bị bệnh nặng và phải nhập viện sẽ thấp hơn.   

(VIS) ‘Phản ứng hoặc tác dụng phụ thường gặp là gì?’  

Doctor Goeman: Con quý vị có thể bị tác dụng phụ nhẹ sau khi tiêm vắc xin, mà thường sẽ hết trong vài ngày. Tác dụng phụ thường gặp trong vài ngày đầu sau khi chủng ngừa bao gồm bị đỏ bị sưng, và bị đau tại chỗ tiêm. Một số trẻ em bị sốt và bị mẩn đỏ từ 5 tới 12 ngày sau. Có thể dùng paracetamol theo chỉ dẫn trên nhãn nếu con quý vị cảm thấy không khỏe vì bị sốt hoặc bị đau sau tiêm chủng.  

(VIS) ‘Chủng ngừa có tác động gì đối với tình trạng phổ biến của bệnh?’  

Doctor Goeman: May là bệnh quai bị ít phổ biến hơn ở Úc kể từ khi bệnh được đưa vào lịch trình chủng ngừa cho tuổi thơ vào thập niên 80. Nhưng các đợt bùng phát vẫn xảy ra, nhất là ở những người chưa có miễn dịch. Do đó chúng ta cần phải tiếp tục chủng ngừa.    

(VIS) ‘Tìm thêm thông tin ở đâu?’   

(VIS) ‘Luôn luôn trao đổi với chuyên viên y tế nếu quý vị có bất cứ câu hỏi nào về chủng ngừa cho tuổi thơ. Để có thêm thông tin, truy cập Chia sẻ Kiến thức về Chủng ngừa tại skai.org.au/childhood’  

Video type:
Presentation
Publication date:
Date last updated:
Description:

Trong video này, Bác sĩ Emma Goeman chia sẻ bệnh quai bị là gì và cách mà quý vị có thể bảo vệ con mình với vắc xin được miễn phí dưới Chương trình Chủng ngừa Quốc gia.

Part of a collection:

Help us improve health.gov.au

If you would like a response please use the enquiries form instead.