The government is now operating in accordance with the Guidance on Caretaker Conventions, pending the outcome of the 2025 federal election.

ما هي الحصبة؟ سبب أهمية التحصين في مرحلة الطفولة

الحصبة هي عدوى شديدة العدوى يمكن أن تسبب مضاعفات خطيرة لدى الأطفال.

3:03

(VIS)’ ما هي الحصبة؟‘  

Doctor Archana Koirala: الحصبة هي عدوى فيروسية معدية جدًا تكون مصحوبة بطفح جلدي بقعي أحمر اللون.  ينتشر فيروس الحصبة في الهواء عبر جزيئات أو قطيرات صغيرة عندما يسعل أو يعطس الأشخاص المصابون به.  

 (VIS) ’ماذا يحدث إذا أصيب طفلي بالحصبة؟‘ 

Doctor Koirala: تشمل الأعراض الأولى التي قد تظهر على طفلك عادةً الحمى والتعب والسعال والسيلان من العينين، مع ظهور طفح جلدي يبدأ على الوجه أو الرقبة وينتشر إلى بقية الجسم. وقد يبدو الطفح الجلدي أحمر اللون مع بقع مرتفعة ولكنها لا يسبب الحكة.  يمكن أن تسبب الحصبة مضاعفات خطيرة  ويمكن أن تكون في بعض الأحيان مميتة.  وبعض الحالات يمكن أن تسبب التهابات في الرئة والعمى وأمراض الدماغ. إذا كنت قلقًا بشأن أعراض طفلك، اطلب التقييم الطبي الفوري.  

(VIS) ’ما هو اللقاح الذي سيحمي طفلي؟‘ 

Doctor Koirala: التلقيح هو أفضل وسيلة لحماية طفلك من الحصبة. ولقاحات الحصبة عبارة عن لقاحات مدمجة تحمي أيضًا من النكاف والروبيلا، وبالنسبة لجرعة الـ 18 شهرًا،  تحمي أيضًا من جدري الماء. وهذا يعني أن طفلك سيكون محميًا  من عدد أكبر من الأمراض باستخدام عدد أقل من الحقن ومع انخفاض مستوى الألم والتوتر لطفلك. بموجب "برنامج التحصين الوطني"، يجب أن يتلقى الأطفال اللقاح المجاني في سن 12 شهرًا و18 شهرًا. للحصول على أفضل حماية ممكنة. التلقيح هو أفضل وسيلة لحماية طفلك من المرض.      

 (VIS) ’كيف يعمل اللقاح؟‘ 

Doctor Koirala: يوفر اللقاح مناعة ضد الحصبة للمساعدة في منع إصابة طفلك بالمرض. يحتوي اللقاح على شكل ضعيف وآمن من فيروس الحصبة ويدرّب جهاز المناعة لدى طفلك على التعرّف على العدوى الحقيقية والحماية منها. الجرعة الأولى فعّالة بنسبة 96%، والجرعة الثانية فعّالة بنسبة 99% في الحماية من الحصبة. يقلّل التلقيح من إمكانية الإصابة بالحصبة،  وإذا أصيب الأطفال بها، فإنهم يكونون أقل عرضة للإصابة بأمراض خطيرة والإدخال إلى المستشفى.   

 (VIS) ’ما هي ردود الفعل أو الآثار الجانبية الشائعة؟‘  

Doctor Koirala: قد يعاني طفلك من ردود فعل خفيفة تجاه اللقاح، وهي عادةً تختفي خلال بضعة أيام. تشمل ردود الفعل الشائعة الاحمراروالتورّم والألم في موقع الحقن، وقد تشمل أيضًا حمى خفيفة والتعب.    

 (VIS) ’ما هو التأثير الذي نجم عن التلقيح على انتشار المرض؟‘  

Doctor Koirala: كانت الحصبة منتشرة جدًا في أستراليا قبل إضافة التلقيح إلى "برنامج التحصين الوطني" في 1993. ولا يزال من الممكن أن تنتشر الحصبة بين المسافرين المصابين الذين يجلبون الحصبة إلى البلاد ومن خلال الأشخاص غير الملقحين. ولهذا السبب نواصل التلقيح للحفاظ على حماية الجميع. 

(VIS) ’أين تجد المزيد من المعلومات‘ 

 (VIS) ’تحدث دائمًا إلى اختصاصي الرعاية الصحية الخاص بك إذا كانت لديك أي أسئلة بشأن تلقيحات الأطفال. للمزيد من المعلومات، قم بزيارة "مشاركة المعرفة حول التلقيح" في الموقع  ‘skai.org.au/childhood  

Video type:
Presentation
Publication date:
Date last updated:
Description:

في هذا الفيديو، تتحدث إلينا الدكتورة Archana Koirala عن كيفية حماية طفلك من الحصبة باللقاحات المجانية المتوفرة بموجب "برنامج التحصين الوطني". 

Part of a collection:

Help us improve health.gov.au

If you would like a response please use the enquiries form instead.