The government is now operating in accordance with the Guidance on Caretaker Conventions, pending the outcome of the 2025 federal election.

Bệnh cúm là gì? Vì sao chủng ngừa cho tuổi thơ lại quan trọng

Bệnh cúm là một bệnh lây nhiễm do vi rút, là bệnh thường gặp và có thể nghiêm trọng ở trẻ em.

3:25

(VIS) ‘Bệnh cúm là gì?’  

Doctor Zhicheng (Jeff) Wang: Bệnh cúm, hay còn gọi là cúm, là một bệnh lây nhiễm do vi rút có thể làm cho con quý vị bị ốm nặng. Nó khác với vi rút cảm lạnh thông thường. Vi rút gây bệnh cúm chủ yếu lây lan qua các hạt li ti hoặc giọt chất lỏng văng ra khi người bị nhiễm bệnh ho, hắt hơi hoặc nói chuyện.  Các hạt li ti hoặc giọt chất lỏng này có thể làm cho những người khác ở gần đó hít vào. Ít phổ biến hơn là khi một người có thể bị nhiễm cúm do chạm vào một mặt bằng hoặc vật gì có dính vi rút cúm và sau đó sờ lên miệng, mũi hoặc mắt. 

(VIS) ‘Điều gì xảy ra nếu con tôi bị cúm?’  

Doctor Wang: Trẻ em có thể bị sốt, nhức đầu, ho, đau họng, và cảm thấy mệt mỏi. Trẻ sơ sinh và trẻ em cũng có thể bị nôn ói và tiêu chảy. Mặc dù bệnh cúm rất phổ biến, bệnh có thể nghiêm trọng. Cúm có thể gây ra các biến chứng nghiêm trọng khác như là viêm phổi nặng và co giật có thể dẫn tới việc phải nhập viện. Ở Úc, trẻ em dưới 5 tuổi là nhóm có tỷ lệ nhập viện cao nhất do bị cúm.  

(VIS) ‘Vắc xin nào sẽ bảo vệ cho con tôi?’  

Doctor Wang: Chủng ngừa là cách tốt nhất để bảo vệ con quý vị ngừa được bệnh. Đối với trẻ từ 6 tháng tuổi hoặc lớn hơn, lời khuyến nghị là nên cho các em chủng ngừa hàng năm vào tháng Tư hoặc tháng Năm. Làm thế để trẻ em được bảo vệ trước thời kỳ cao điểm của mùa cúm, thường xảy ra từ tháng Sáu tới tháng Chín. Lời khuyến nghị là hãy chủng ngừa cúm hàng năm vì đó là cách bảo vệ tốt nhất cho con quý vị. Vi rút cúm có thể thay đổi mỗi năm, nên con quý vị sẽ cần vắc xin mới và được cập nhật mỗi năm trước thời kỳ cao điểm của mùa cúm. Vắc xin cúm được miễn phí dưới Chương trình Chủng ngừa Quốc gia cho trẻ em dưới 5 tuổi. Vắc xin cúm cũng được miễn phí cho phụ nữ có thai. Chủng ngừa khi mang thai không chỉ bảo vệ quý vị, mà còn bảo vệ em bé mới sinh trong 6 tháng đầu đời của trẻ. Chủng ngừa cúm an toàn trong mọi quý của thai kỳ.   

(VIS) ‘Vắc xin hoạt động như thế nào?’  

Doctor Wang: Vắc xin cho khả năng miễn dịch với bệnh cúm để giúp ngăn ngừa con quý vị mắc bệnh. Vắc xin có chứa một dạng cúm phi hoạt tính và an toàn và luyện cho hệ miễn dịch của con quý vị nhận ra và bảo vệ chống bị nhiễm. Chủng ngừa giảm khả năng trẻ bị cúm, và nếu có bị bệnh, thì nguy cơ bị bệnh nặng và phải nhập viện sẽ thấp hơn.   

(VIS) ‘Phản ứng hoặc tác dụng phụ thường gặp là gì?’  

Doctor Wang: Con quý vị có thể bị phản ứng nhẹ đối với vắc xin thường là sẽ hết sau vài ngày. Phản ứng thường gặp bao gồm bị đỏ, bị sưng hoặc bị đau tại chỗ tiêm, sốt nhẹ và mệt mỏi.  

(VIS) ‘Tìm thêm thông tin ở đâu’   

(VIS) ‘Luôn luôn trao đổi với chuyên viên y tế nếu quý vị có bất cứ câu hỏi nào về chủng ngừa cho tuổi thơ. Để có thêm thông tin, truy cập Chia sẻ Kiến thức về Chủng ngừa tại skai.org.au/childhood’  

Video type:
Presentation
Publication date:
Date last updated:
Description:

Trong video này, hãy nghe Bác sĩ Jeff Wang chia sẻ bệnh cúm là gì và biểu hiện của bệnh ở trẻ em. Ông cũng chia sẻ về việc nên tiêm vắc xin cúm cho trẻ em và người có thai miễn phí dưới Chương trình Chủng ngừa Quốc gia để mang lại sự bảo vệ tốt nhất trước căn bệnh này 

Part of a collection:

Help us improve health.gov.au

If you would like a response please use the enquiries form instead.